پرش به محتوای اصلی

دو موضوعی که در نهایت باعث سقوط سوزان کالینز شد

واکس۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۰۹:۱۳حدود 5 دقیقه مطالعه

سناتور سوزان کالینز (R-ME) و نامزد دموکرات ها برای سنا، تروی جکسون، در جریان مناظره خود در بنگر، مین، در 15 اکتبر 2026 دیده می شوند. چارلی تریبالو/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ دموکرات ها روز سه شنبه در حالی که سناتور جمهوریخواه مین، سوزان کالینز، صندلی دیرینه خود را به تروی جکسون، رقیب دموکرات، درست بعد از نیمه شب واگذار کرد، یک کرسی مهم در سنای ایالات متحده را به دست آوردند. کالینز، که نزدیک به 30 سال خدمت کرده است،…

سناتور سوزان کالینز (R-ME) و نامزد دموکرات ها برای سنا، تروی جکسون، در جریان مناظره خود در بنگر، مین، در 15 اکتبر 2026 دیده می شوند. Charly Triballeau/AFP از طریق گتی ایماژ

در حالی که سوزان کالینز، سناتور جمهوریخواه مین، درست بعد از نیمه شب، کرسی طولانی مدت خود را به تروی جکسون، رقیب دموکرات، واگذار کرد، دموکرات ها روز سه شنبه یک کرسی مهم در سنای ایالات متحده به دست آوردند.

کالینز، که برای نزدیک به 30 سال خدمت کرده است، سال ها توانسته است رقبای خود را در ایالت آبی رنگ خود شکست دهد، جایی که ساکنان برای توانایی او در آوردن بودجه فدرال به خانه و جبران حزب جمهوری خواه خود ارزش قائل بودند. توانایی او برای پیروزی حتی در شرایط نامساعد، شهرت او را به عنوان چیزی شبیه به یک "تک شاخ" در سیاست ملی به ارمغان آورده است.

با این حال، امسال او نتوانست از سایه طولانی پرزیدنت دونالد ترامپ بر ایالت خود بگریزد. کالینز تنها سناتور جمهوری خواه بود که در ایالتی که ترامپ در سال 2024 از دست داد، برای انتخاب مجدد انتخاب شد، و نظرسنجی اواخر اکتبر از ماریست نشان داد که تنها 42 درصد از رای دهندگان احتمالی مین عملکرد رئیس جمهور را تایید کردند، در حالی که 58 درصد آن را تایید نکردند. یک نظرسنجی فاکس نیوز در ماه اوت نشان داد که بیش از نیمی از مینرز احساس می کردند کالینز اغلب با ترامپ رای می داد.

در حالی که کالینز اختلافات قابل توجهی با ترامپ داشت - از جمله رای دادن به محکومیت او پس از 6 ژانویه و توقف تعرفه های کانادایی او - او پاسخ خوبی در مورد هزینه های فزاینده ماینرز نداشت.

در نظرسنجی Marist، 46 درصد از رای دهندگان احتمالی مین گفتند که وضعیت مالی خانواده آنها در سال گذشته بدتر شده است. هزینه زندگی همچنین در آخرین نظرسنجی تایمز/سینا قبل از انتخابات که این هفته منتشر شد، موضوع اصلی مینرز بود که 51 درصد از رای دهندگان به جکسون به آن اعتماد داشتند، در مقایسه با 44 درصد برای کالینز.

اسلاید کالینز در نظرسنجی‌های چند ماه گذشته نیز قابل مشاهده است. نظرسنجی Times/Siena او را در ماه سپتامبر 49 تا 46 درصد افزایش داد که جکسون در آخرین مورد، 51 به 45 پیشتاز بود. امتیاز کالینز نیز در این مدت 3 امتیاز کاهش یافت.

دو موضوع دیگر باعث شکل گیری مسابقه در مین شد.

یکی سقط جنین بود. در حالی که حقوق باروری ملی در مقایسه با سال های 2024 و میان دوره ای 2022 نقش بسیار پایین تری ایفا کرد، با کاندیداهایی که تبلیغات بسیار کمتری در این زمینه داشتند، مین یک استثناء قابل توجه بود. همانطور که Vox در ماه سپتامبر گزارش داد، حقوق سقط جنین پس از ترامپ و مراقبت های بهداشتی، دومین تمرکز تبلیغاتی کمپین در این ایالت بود. Planned Parenthood بزرگترین خرید تبلیغاتی خود در چرخه 2026 را در آنجا علیه کالینز انجام داد و یک PAC فوق العاده همسو با دموکرات های سنا 70 درصد از تلویزیون، پخش جریانی و پول دیجیتال خود را در مین صرف تبلیغات مرتبط با سقط جنین کرد.

منطق این بود که کالینز پس از سرنگونی رو در مقابل وید، اولین باری بود که با رای دهندگان روبرو می شد، و علیرغم شناسایی به عنوان طرفدار انتخاب، رای سنا او در تایید برت کاوانا به دادگاه عالی بسیار مهم بود. یکی از سخنگویان برنامه ریزی شده رای والدین در سپتامبر به من گفت که سقط جنین «نمبر شماره یک در ذهن رأی دهندگان مین است»، حتی اگر کمتر از نیم درصد از مینرها آن را مهم ترین مشکل خود بدانند. این که کالینز تابستان گذشته رای خود را به کاوانا دو چندان کرد و گفت که از این کار پشیمان نیست کمکی نکرد.

در طول مبارزات انتخاباتی، دموکرات‌ها تاکید کردند که کالینز به تایید قضات ضد سقط جنین تا پاییز امسال ادامه داد. در حالی که از نظر تاریخی رای دهندگان مین به کالینز اجازه داده اند که برخی از آرا را دریافت کند، زیرا او در آوردن دلارهای فدرال به خانه مهارت داشته است، مدافعان شرط بندی کرده اند که می توانند برخی از رای دهندگان را متقاعد کنند که رای کاوانا کالینز چیز مهمی را در مورد شخصیت و قابل اعتماد بودن او آشکار می کند. یکی از تبلیغات Planned Parenthood زنی را نشان می‌داد که به کالینز رای داده بود و متعهد شد که «یک اشتباه را دوبار انجام ندهد».

دومین مسئله مهم برای شکل دادن به رقابت، هزینه های مراقبت های بهداشتی بود، یکی از بزرگترین مسائلی که جمهوری خواهان در سطح ملی در این چرخه با آن مواجه بودند. برخی از جمهوری‌خواهان سال گذشته هشدار دادند که حزبشان در میان دوره‌ای به دلیل از بین بردن مدیکید با واکنش‌های منفی مواجه خواهد شد، حتی ترامپ به حزب خود هشدار داد که از «دیوانه‌کردن بیش از حد» در کاهش هزینه‌ها اجتناب کند.

جمهوری خواهان برای رای حزب در سال گذشته به کاهش حدود 1 تریلیون دلاری Medicaid در دهه آینده با ضربه مواجه شده اند، اقدامی که دفتر بودجه کنگره تخمین می زند تا سال 2034 بیش از 7 میلیون آمریکایی را بدون بیمه درمانی رها کند. اگرچه کالینز در نهایت به لایحه One Big Beautiful Bill رای منفی داد، او به این بسته کمک کرد تا به این بسته برسد. او هنگام دفاع از خود در برابر حملاتی که مسئولیت مجروح شدن Medicaid را بر عهده داشت، به حمایت خود از گنجاندن یک صندوق جدید 50 میلیارد دلاری مراقبت های بهداشتی روستایی در OBBBA اشاره کرد.

اما منتقدان گفتند که صندوق جدید کاهش‌های Medicaid را که تخمین زده می‌شود 137 میلیارد دلار از سیستم‌های مراقبت‌های بهداشتی روستایی را از بین ببرد، جبران نمی‌کند.

تروی جکسون در مناظره ماه اکتبر آنها گفت: "سن کالینز مانند آتش افروزی است که به آتش زدن کمک کرده است، و سپس به خاطر آوردن یک فنجان آب برای خاموش کردن آن اعتبار می خواهد."

و این فقط Mainers در Medicaid نیستند که نگران هزینه های مراقبت های بهداشتی هستند. انتظار می‌رود برنامه‌های مراقبت‌های بهداشتی کارفرما در سال آینده بیش از 8 درصد افزایش یابد، و یک نظرسنجی سالانه کارفرمایان KFF نشان داد که میانگین کارگران آمریکایی در سال جاری بیش از 600 دلار بیشتر از سال 2025 برای برنامه خانواده پرداخت می‌کنند. نظرسنجی AARP مین در اکتبر نشان داد که 80 درصد از رای‌دهندگان 50 ساله و بالاتر می‌گویند که هزینه مراقبت‌های بهداشتی در رای آنها تاثیرگذار است. جکسون با 3 درصد از رای دهندگان در آن نظرسنجی پیشتاز بود، اگرچه کالینز با 9 امتیاز در میان افراد 50 ساله و بالاتر جلوتر بود.

خواندن متن کامل در واکسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The two issues that finally brought down Susan Collins

Sen. Susan Collins (R-ME) and Democratic candidate for Senate Troy Jackson are seen during their debate in Bangor, Maine, on October 15, 2026. | Charly Triballeau/AFP via Getty Images Democrats won a critical US Senate seat on Tuesday, as Maine Republican Sen. Susan Collins conceded her long-held seat to Democratic challenger Troy Jackson just after midnight. Collins, who has been serving for nearly 30 years, has…

همه‌ی اخبار سیاست