دو نفر بر اثر آتش سوزی بزرگ در هتل فولکستون دستگیر شدند
پلیس می گوید یک مرد 38 ساله و یک زن 21 ساله به ظن آتش سوزی دستگیر شدند.
سازمان آتش نشانی اعلام کرد که احتمال می رود آتش از زیرزمین شروع شده باشد
دو نفر در پی آتش سوزی در یک هتل ساحلی که منجر به تخلیه صدها نفر شد، دستگیر شدند.
پلیس کنت گفت یک مرد 38 ساله و یک زن 21 ساله پس از آتش سوزی در هتل گراند برستین در فولکستون در روز شنبه دستگیر شدند. یک کارآگاه در محل گفت که این زوج به ظن آتش زدن دستگیر شدند.
آتش سوزی در هتل مارین پاراد در ساعات اولیه رخ داد و حدود 280 نفر از ساختمان تخلیه شدند.
شورای منطقه فولکستون و هایث گفت که در مجموع 90 نفر از دادگاه پاویلیون در مارین تراس به دنبال نگرانی هایی که توسط بازرسان ایمنی مطرح شد، جابه جا شدند.
این زوج دستگیر شده در حالی آزاد شدند که تحقیقات ادامه دارد.
پلیس میگوید پس از آتشسوزی که حدود ساعت 01:20 به وقت محلی آغاز شد، جادهها برای تحقیقات در محل همچنان بسته است.
آتش سوزی مشکوک تلقی می شود و پلیس از شاهدان درخواست می کند.
گروه هتل های بریتانیا، که گراند برستین را اداره می کند، در آخر هفته گفت که به طور کامل با پلیس همکاری می کند و از تحقیقات حمایت می کند.
این گروه گفت که مهندسان و بازرسان ساختمان برای انجام ارزیابیهای ساختاری در محل حضور داشتهاند و تیم آن برای کمک به مهمانان تلاش میکند.
26 ماشین آتش نشانی به هتل اعزام شدند و خدمات آتش نشانی و نجات کنت گفت که احتمال می رود آتش سوزی در زیرزمین ساختمان شروع شده باشد.
این شورا برای ترتیب دادن مسکن جایگزین برای همه ساکنان آسیب دیده کار کرده است، در حالی که هتل تحت ارزیابی های بیشتر و هر گونه کار لازم برای ایمن سازی آن قرار می گیرد.
پلیس کنت اعلام کرد که آتش سوزی در هتل گراند برستین مشکوک بوده است
روز شنبه مرکز رفاهی برای ساکنین هتل راه اندازی شد.
سایر مشاغل، از جمله میخانه مجاور The Harbour Inn نیز درهای خود را به روی افراد آسیب دیده باز کردند.
راس هانیکامب که به همراه خانواده خود در هتل اقامت داشت، نحوه بیدار شدن آنها توسط زنگ هشدار آتش را در حدود ساعت 01:00 توضیح داد و افزود: «ما به بیرون نگاه کردیم و دود از پارکینگ زیرزمینی بلند شد.
جان دایتون، یکی از ساکنان پاویلیون کورت، گفت که او "چند روزی چیزهایی را برداشت" و در هتلی در همان نزدیکی اقامت داشت.
او گفت که بدترین چیز این است که نمیدانیم چه مدت از خانههایشان دور خواهند بود.
BBC Kent را در فیس بوک، خارجی، در X، خارجی، در اینستاگرام، خارجی دنبال کنید و به رادیو بی بی سی کنت در صداها گوش دهید. ایده های داستانی خود را به آدرس southeasttoday@bbc.co.uk، خارجی یا واتس اپ با شماره 08081 002250 برای ما ارسال کنید.
خانه ها به دلیل ترس از ایمنی هتل که در اثر آتش سوزی آسیب دیده تخلیه شدند
آتش سوزی بزرگ هتل ساحلی مشکوک تلقی شد
متن اصلی (انگلیسی)
Two arrested over major fire at Folkestone hotel
A 38-year-old man and 21-year-old woman were arrested on suspicion of arson, police say.