پرش به محتوای اصلی

دو نماد، یک خداحافظی باشکوه و یک پایان بالقوه تلخ

بی‌بی‌سی فوتبال۱۴۰۵ مهر ۱۵, چهارشنبه، ساعت ۱۸:۳۴حدود 6 دقیقه مطالعه

از آنجایی که دوران حرفه ای بین المللی لیونل مسی با خداحافظی عاشقانه به پایان می رسد، کریستیانو رونالدو در خطر سقوط قرار دارد. بی‌بی‌سی اسپورت نگاهی می‌اندازد به پایان دوران حرفه‌ای بین‌المللی دو بازیکن بزرگ فوتبال.

مسی و رونالدو دو تا از بهترین بازیکنان تاریخ محسوب می شوند

در شبی که یکی از اسطوره های فوتبال از کشورش خداحافظی بزرگی داشت، در حدود 6000 مایل دورتر، دیگری بیانیه ای طولانی منتشر کرد که در آن درباره همه راه هایی که مربی تیم ملی خود به او ظلم شده بود صحبت کرد.

لیونل مسی، بزرگ آرژانتین، در بوئنوس آیرس مورد تحسین تماشاگران قرار گرفت و دوران درخشان بین‌المللی او با گلی مقابل بنین در یک شب احساسی به پایان رسید.

در همین حال، کریستیانو رونالدو ستاره پرتغالی با انتشار بیانیه ای در شبکه های اجتماعی، خورخه ژسوس، سرمربی تیم را به "نقض اعتماد مطلق" متهم کرد و در عین حال اعتراف کرد که باید پاسخگوی اعمال خود باشد.

مهاجم سابق منچستریونایتد و رئال مادرید هفته گذشته پس از اینکه در دیدار مقابل نروژ به میدان رفت و سپس متوجه شد که مقابل دانمارک بازی نخواهد کرد، اردوی کشورش در لیگ ملت‌ها را ترک کرد.

خوزه دلگادو، روزنامه‌نگار پرتغالی می‌گوید: «همه چیز دیگر برای رونالدو و پرتغال مثل سابق نخواهد بود» پس آیا این آغاز پایان است؟

عیسی گفته است که درها برای بازگشت رونالدو به تیم ملی باز است، اما آیا اینطور است؟ یا این حماسه ادامه خواهد داشت و به طور بالقوه کتاب در مورد حرفه بین المللی یکی از بزرگترین بازیکنان تمام دوران بسته می شود؟

بی‌بی‌سی اسپورت نگاهی می‌اندازد به این که چه چیزی می‌تواند پایان کار بین‌المللی دو بزرگ فوتبال باشد.

حماسه رونالدو مدتی است که سروصدا می کند و بسیاری از هواداران از اصرار روبرتو مارتینز، سرمربی سابق پرتغال برای شروع رونالدو در جام جهانی تابستان امسال انتقاد می کنند.

رونالدو در 41 سالگی آن بازیکن پویایی نیست که قبلا بود و بسیاری معتقد بودند حضور او به جای اینکه کمک کند، مانع تیم می شود.

با این حال، روز یکشنبه زمانی که رونالدو در برد لیگ ملت‌ها مقابل نروژ به عنوان یک بازیکن تعویضی استفاده نشده بود، همه چیز به اوج خود رسید. این بازیکن پس از اینکه متوجه شد در ماه نوامبر مقابل دانمارک بازی نخواهد کرد، اردو را ترک کرد.

روز سه‌شنبه، رونالدو یک بیانیه تقریبا 2000 کلمه‌ای در اینستاگرام منتشر کرد که در آن گفت عیسی دو بار «حقوقش را زیر پا گذاشت» و او را به «نقض اعتماد مطلق» متهم کرد که ابتدا با نروژ بازی نکرد و سپس به تصمیم خود مبنی بر ارائه نسخه توافق شده رویدادها به رسانه‌ها بازگشت.

رونالدو از هواداران و هم تیمی هایش به خاطر ترک کمپ عذرخواهی کرد و گفت که عواقب آن باید "ارزیابی و مجازات شود" و همچنین هرگونه پیشنهادی مبنی بر انجام آخرین بازی خود برای پرتغال را رد کرد.

در این بیانیه آمده است: "ما یک یا چند بازی خداحافظی خواهیم داشت، برای آن زمان وجود دارد."

سرمربی ژسوس روز یکشنبه گفت درب برای بازگشت رونالدو در صورت تمایل باز است، اما بسیاری می گویند که آسیب از قبل وارد شده است.

دلگادو روزنامه نگار پرتغالی فوتبال به رادیو 5 زنده بی بی سی گفت: "فکر نمی کنم راه برگشتی وجود داشته باشد. رونالدو در بیانیه خود می گوید که به تیم ملی بازخواهد گشت اما در عین حال سه بار عیسی را دروغگو خطاب می کند."

در نظرسنجی‌هایی که در پرتغال در مورد این موضوع انجام شد، تنها 15 درصد از پرتغالی‌ها در کنار رونالدو بودند و مردم فکر می‌کنند ما خیلی به او مدیونیم، اما زمان او تمام شده است و او باید آن را درک کند.

مشکل این است که رونالدو آن را درک نمی کند، او می خواهد طوری بازی کند که انگار 24 ساله است نه 41 ساله.

همه چیز دیگر مثل قبل نخواهد شد. مهم نیست چه اتفاقی بیفتد، مهم نیست که او دوباره بازی کند یا اگر شما یک بازی برای خداحافظی با رونالدو دارید، همه چیز هرگز مثل قبل نخواهد بود.

کاری که رونالدو برای فوتبال پرتغال انجام داد منحصر به فرد و باورنکردنی است و باید از او به خاطر خدماتی که به پرتغال کرد تشکر کنیم.

گزارش ها حاکی از آن است که ژسوس، سرمربی تیم فوتبال زیر 21 سال پرتغال اظهارات رونالدو را ندیده است.

رونالدو مهاجم النصر در 234 بازی پرتغال 146 گل به ثمر رسانده است - هر دو رکورد جهانی - به آنها کمک کرد دو بار قهرمان یورو 2016 و لیگ ملت ها شوند.

بعید به نظر می رسد که رونالدو به طور داوطلبانه از تیم ملی خداحافظی کند قبل از اینکه به مرز 1000 گلی که برای باشگاه و کشورش تعقیب می کند، برسد - او در حال حاضر 979 گل دارد.

اما آیا اقدامات او وضعیت را غیرقابل تحمل کرده است؟

وقتی صحبت از طرفداران می شود، به نظر می رسد نظرات دوگانه است.

در چندین بیلبورد در لیسبون پوسترهایی در ستایش رونالدو و انتقاد از عیسی نصب شده است.

آنها به زبان پرتغالی می خوانند: "از کریستیانو رونالدو برای هر کاری که برای پرتغال انجام دادی متشکرم. تو همیشه کاپیتان ما خواهی بود.

خورخه ژسوس در حد وظیفه نبود. عدم حساسیت. رفتار نادرست با یک کاپیتان. نفس متورم.

در بازی دانمارک، برخی از هواداران تی شرت هایی با املای "عشق دوست دارم عیسی" پوشیدند، در حالی که برخی دیگر با لباس های رونالدو سر به پا بودند.

در تضاد کامل، مسی پرده دوران درخشان خود را در آرژانتین، جایی که یک جام جهانی و دو کوپا آمریکا را برده است، در مقابل جمعیت 85000 نفری فروخته شده در مونومنتال در بوئنوس آیرس، پایین آورد.

این بازیکن 39 ساله در ماه آگوست پس از نایب قهرمانی آرژانتین در جام جهانی و پس از مرگ پدرش خورخه، از فوتبال بین المللی خداحافظی کرد.

مسی آخرین حضور خود برای لا آلبی سلسته را با یک گل نشان داد و سپس در یک سخنرانی نزدیک به 10 دقیقه به هواداران ستایشگر خطاب کرد.

برخی از هم تیمی های او گریه می کردند زیرا مسی اعتراف کرد که نمی خواهد زمین را ترک کند.

او گفت: «در حال حاضر احساسات زیادی در من وجود دارد. من مطمئنا بسیاری از چیزهایی را که دوست دارم بگویم فراموش می کنم زیرا این لحظه برای من بسیار سخت است. اولین کسی که به ذهن من می رسد پدرم است.

"من قدردان، سرافراز و در آرامش هستم. بابت همه چیز ممنونم."

مالک، تاجر و بازیکن: مسی برنامه های بزرگی دارد تا دوران طلایی به پایان برسد

مسی به عنوان رکورددار بازی و گلزن آرژانتین کنار می‌رود، اما به حرفه باشگاهی خود در تیم لیگ برتر فوتبال اینتر میامی ادامه خواهد داد.

به نظر می رسد برنده هشت بار توپ طلا می خواهد وارد دنیای مالکیت باشگاه های فوتبال شود و برای این کار حرکت هایی انجام می دهد.

او در حال حاضر صاحب دو باشگاه - تیم درجه پنجم اسپانیایی UE Cornella و دسته دوم CD Eldense - و همچنین شریک در رستوران زنجیره ای El Club de la Milanesa است که قصد دارد پنج شعبه در کاتالونیا افتتاح کند.

مسی همچنین یک قرارداد مادام العمر با آدیداس و مجموعه ای با برند ظروف نوشیدنی استنلی و همچنین سرمایه گذاری در صنایع املاک و هتلداری دارد.

گیلم بالاگه، کارشناس فوتبال گفت: "لیونل اسکالونی مربی اصرار دارد که اگر مسی بخواهد به بازی ادامه دهد، می تواند و هیچ خجالتی برای تغییر نظر وجود ندارد. اما این فصل بسته به نظر می رسد.

از اطرافیانش بپرسید که بعد از آن چه اتفاقی می‌افتد و آنها لبخند می‌زنند، زیرا مسی هرگز واقعا فراتر از بازی بعدی خود برنامه‌ریزی نکرده است.

با این حال، شکل چیزی که در پیش است در حال حاضر در مقابل ما قرار دارد. او در فوتبال خواهد ماند، زیرا او برای زندگی بدون آن تلاش می کند، اما سایر علایق تجاری او در خارج از بازی گسترش می یابد."

مسی خرید دومین باشگاه اسپانیایی را تکمیل کرد

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی فوتبالبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Two icons, a glorious farewell and a potentially bitter ending

As Lionel Messi's international career ends in fond farewell, Cristiano Ronaldo's is at risk of petering out. BBC Sport takes a look at what could be the end of the international career's of two football greats.

همه‌ی اخبار ورزش