دو نوجوان به اتهام قتل الکس کوگلن پس از تماس با گریندر محاکمه می شوند
کوت به «Youth One» گفت که ظاهرا شماره تلفن متوفی را با نام تماس «Prey two» در دستگاهش ذخیره کرده است.
دو نوجوان متهم به دزدی و قتل الکس کوگلان در بلانچاردزتاون پس از تماس و دوستی با او از طریق برنامه دوستیابی همجنسگرایان Grindr برای محاکمه فرستاده شده اند.
کوگلن (37 ساله) پس از اینکه در 17 می در جاده میل مورد حمله قرار گرفت و بیهوش شد، آسیب جدی دید.
او در شرایط وخیم به بیمارستان کانولی بلانچاردزتاون منتقل شد و سه روز بعد اعلام شد که او مرده است.
گاردای متعاقبا دو پسر را که هر دو اکنون 17 ساله هستند به قتل و سرقت کارت های بانکی و انگشتر طلای 300 یورویی متوفی متهم کرد.
هیچ یک از جوانان به درخواست خود اشاره نکرده اند.
آنها روز دوشنبه در مقابل قاضی شالوم بینچی در دادگاه کودکان دوبلین حاضر شدند.
بینچی در نظر گرفت که آیا جوانان باید برای همه جرایم در دادگاه جنایی مرکزی محاکمه شوند یا اینکه آیا اتهام سرقت باید در دادگاه کودکان رسیدگی شود.
پس از طرح کلی شواهد دادستانی، استدلال های دفاعی و اظهارات دولت مبنی بر اینکه پرونده ها ذاتا به هم مرتبط هستند، قاضی از قطع اتهام سرقت امتناع کرد.
او معتقد بود که Youth One و Youth Two که در زمان مرگ کوگلن 16 ساله بودند، هر کدام با دو اتهام به دادگاه جنایی مرکزی برای محاکمه فرستاده خواهند شد، جایی که این موضوع در دوره قانونی بعدی فهرست خواهد شد. آنها همچنان در بازداشت به سر می برند.
ایالت با همراهی یکی از والدین، کتاب های شواهدی را در اختیار این زوج قرار داد، آنها جلسات جداگانه ای داشتند و به دادگاه مراجعه نکردند.
پدر الکس کوگلن، جان، در جلسات آنها شرکت کرد و بلافاصله پس از پخش شواهد ویدئویی از این حادثه بیرون رفت.
گروهبان پل مک ماهون در تشریح این اتهامات ادعا کرد که در ساعت 4:15 بعد از ظهر روز 17 می، پس از یک جلسه ترتیب داده شده در جاده میل، کوگلان توسط هر دو متهم مورد حمله قرار گرفت.
دادگاه شنیده است که اموالی از جمله یک حلقه طلا، یک کارت بانکی AIB و یک کارت Revolut در طول این حادثه به سرقت رفته است که متعاقبا برای خرید در مغازههای محلی در عرض چند دقیقه مورد استفاده قرار گرفت.
با معاینه پزشکی قانونی تلفن Youth One مشخص شد که او روز قبل از طریق اپلیکیشن Grindr با متوفی در تماس بوده است. گفته می شود که Youth One شماره تلفن کوگلان را با نام تماس "Prey two" در دستگاه خود ذخیره کرده بود، و آنها ترتیب داده بودند که در پارک هزاره، در مجاورت مرکز خرید بلانچاردزتاون، جایی که تعدادی از مناطق خلوت وجود دارد، ملاقات کنند.
یک معاینه پس از مرگ نشان داد که کوگلن به دلیل صدمات وارده به سر و فشار خارجی گردن درگذشت.
مک ماهون ادعا کرد که فقط 45 دقیقه قبل از حادثه، کوگلن و یوث وان نزدیک به هشت دقیقه از طریق واتس اپ با یکدیگر صحبت کرده بودند.
دادگاه شنیده است که تصاویر دوربین های مداربسته نشان می دهد که این دو جوان در ساعت 16:15 در جاده میل با قربانی ملاقات کردند. گفته میشود که Youth One به هممتهم خود اشاره کرد که پشت سر آنها راه برود، و او و کوگلن به منطقهای خلوت در میان چند بوته رفتند.
آنها چند دقیقه بعد ظاهر شدند. کوگلن اول شد و بعد از آن Youth One. گفته می شود که Youth One به هم متهم خود گفته است که متوفی سعی کرده است او را لمس کند و کمی بعد، کوگلان در یک حمله مداوم زخمی شد.
یک شاهد غیرنظامی به تیم تحقیق گفت که او سه نفر از جمله قربانی را مشاهده کرده است و یک نفر قبل از تعقیب مرد متوفی فریاد میزند "شما ف***ینگ پدرو" میگوید.
دادگاه شنید که مقتول روی زمین افتاد و دو یا سه لگد در یک "حرکت کوبیدن" خورد.
شاهد دوم مدعی شد که جوان یک را مشاهده کرده است که با مشت به پهلوی سر قربانی کوبیده و باعث افتادن او روی زمین شده است.
گروهبان گفت واضح بود که تا آن زمان مجروح تمام تلاش خود را برای فرار از حمله انجام می داد، اما او به طور مداوم مسدود شد و از ترک منطقه جلوگیری شد.
یکی از شاهدان سوم به گاردای گزارش داد که متوفی از دو مردی که کنار او ایستاده بودند و بر سر او فریاد می زدند، التماس می کرد.
گفته میشود که Youth Two گفته است: «یک کلیپ دور سرش بیاور» و قبل از اینکه دوربین را به حالت سلفی برگرداند از ضربه زدن به کوگلن فیلم گرفته است.
گروهبان مدعی شد که این دو جوان برای سود مالی با هم همکاری می کردند و پس از آن چندین خرید ویپ و شیرینی در محل انجام دادند. همچنین ادعا شد که Youth Two انگشتر طلای Coughlan را به دست داشت و دوربین مدار بسته این را ضبط کرد.
وکیل Youth One گفت که موکلش سابقه دشواری داشت. دادگاه شنیده است که Youth Two مبتلا به اختلال نقص توجه بیش فعالی و اختلال نافرمانی مقابله ای تشخیص داده شده است. گاردای قبول نکرد که نقش کمتری داشته باشد.
هنوز تاریخی برای حضور آنها در دادگاه کیفری مرکزی تعیین نشده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Two teenagers face trial for alleged murder of Alex Coughlan after Grindr contact
Cout told ‘Youth One’ allegedly had deceased’s phone number saved on his device under contact name ‘Prey two’