دژ مصر باستان خانههای سربازان، کتیبههای سلطنتی و دفن اسبها را آشکار میکند
همچنین در این مکان تعدادی اسکراب یافت شد که برخی از آنها نام شاهان رامسس دوم و ستی اول را داشتند، در حالی که برخی دیگر نام خدایان متعددی از جمله آمون، سخمت، پتاه و ست را دارند.
حفاری ها در تل الابقین، قلعه مصر باستان در استان بحیرا، خانه های سربازان پادشاهی جدید، انبارهای مواد غذایی، کتیبه های سلطنتی و یک دفن اسب را کشف کرده است. این یافته ها که هفته گذشته توسط وزارت گردشگری و آثار باستانی مصر اعلام شد، اهمیت استراتژیک این مکان را در حفاظت از کشور قبیله ای در دوره پادشاهی جدید در برابر لیبی تایید می کند. باستان شناسان در مجتمع مسکونی آجری یک جاده اصلی چهار متری را پیدا کردند که از شرق به غرب امتداد دارد و با خیابان دیگری که از جنوب به شمال امتداد دارد قطع شده است. جاده اصلی به
ورودی جنوبی قلعه تل العبقین که منطقه مسکونی را به سایت نظامی متصل می کند. چندین اتاق مختلف در سراسر مجتمع مسکونی کشف شد. باستان شناسان دریافتند که برخی از آنها حاوی سیلوهایی برای نگهداری دانه ها و اجاق های سفالی استوانه ای است که برای تهیه غذا استفاده می شود. مجموعهای از اتاقها نیز در نزدیکی گوشه جنوب شرقی قلعه کشف شد، جایی که قبلا سه چاه سنگی با عنوان پادشاه رامسس دوم پیدا شده بود.
از خیابان اصلی برای نگهداری گندم استفاده می شد. در داخل آن اتاقها، تیم حفاری کوزههای سفالی بزرگ حاوی دانههای گندم کربنیزه شده را پیدا کردند که بهعنوان شواهد مستقیم از ذخیرهسازی مواد غذایی باستانی و مدیریت منابع عمل میکرد. یکی از برجستهترین یافتهها در این مکان، دفن کامل یک اسب نر جوان بود. مطالعات اولیه نشان داد که بقایای این بقایای متعلق به نژادی با جثه متوسط است که به دلیل چابکی و سرعت شناخته شده است و نشان میدهد که احتمالا از آن برای آموزش، فعالیتهای نظامی یا کشیدن ارابههای جنگی در دوره پادشاهی جدید استفاده میشده است. موقعیت کامل بدن اسب،
جهت سر آن، و ماهیت منظم دفن نشان می دهد که به طور عمدی و احتمالا تشریفاتی دفن شده است. باستان شناسان در چند متری محل پیدا شدن این دفن، قطعات استوانهای از سنگ ترمز و سنگ آهک را کشف کردند که گمان میرود بخشی از لوازم تزئینی تسمه اسب ارابه باشد. کتیبههای سلطنتی متعددی در تلالابقین یافت شد. فرعون سلسله، مرنپتا.
ست، خدای قدرتمند در پانتئون مصر باستان، اغلب با هرج و مرج، صحرا و بیگانگان همراه است. خالد عبدالغنی فراهات، مدیر کل آثار باستانی بحیرا، مدیر کل باستانشناسی بحیرا، اولین سرپرست کاوشها و کاوشها را توضیح میدهد. در منطقه بحیرا که چنین چیزی کشف شده است. بقایای دومین استیل سنگ آهکی نیز در این محل یافت شد که نام تولد، تاجگذاری و نام هوروس شاه رام بود.
Esses II، با خط هیروگلیف حک شده است. سنگ سومی که اسیری لیبیایی را در حالت خمیده نشان میدهد نیز یافت شد. نقش دین در زندگی سربازان همچنین در این مکان تعدادی اسکراب یافت شد که برخی نامهای شاهان رامسس دوم و ستی اول را داشتند، در حالی که برخی دیگر نام خدایان متعددی از جمله Amun، Sekhmet، Ptah، Ptah، مجموعهای از مفاهیم مذهبی و Scarab را دارند. باروری، تجدید و قدرت نیز یافت شد، از جمله طلسم هایی به شکل ماهی، گل نیلوفر آبی، کبرا، علامت «نفر» و بابون. هر دو کشف از
اسکراب و حرز نقش دین را در زندگی سربازان و ساکنان ساکن در قلعه نشان میدهند. چندین ظروف سفالی و خردههای سفالی که برای نگهداری و پخت و پز استفاده میشد، در کنار یک قمقمه زیارتی مرتبط با زیارت ابیدوس و ابزارهای سنگی مختلف نیز در این مکان یافت شد. قطعات مختلفی از جواهرات و لوازم جانبی مشابه نیز پیدا شد. وزیر گردشگری و آثار باستانی شریف فتحی اظهار داشت که این کشف بعد جدیدی به درک سیستم های امنیتی مرزی مصر باستان می دهد و همچنین نور جدیدی را بر فعالیت های روزانه در قلعه می تاباند.
متن اصلی (انگلیسی)
Ancient Egyptian fortress uncovers soldiers’ homes, royal inscriptions, and horse burial
Also found at the site were a number of scarabs, some bearing the names of Kings Ramesses II and Seti I, while others carry the names of several deities, including Amun, Sekhmet, Ptah, and Set.