دیده‌بان حقوق بشر می‌گوید گزارش حاکمیت قانون اتحادیه اروپا در سال 2026 باعث اقدام واقعی نمی‌شود
تصویر اتحادیه اروپا از بهبود حاکمیت قانون بسیار زیبا است، اما گروه های آزادی مدنی فریب نخوردند. یک تحلیل جدید نشان می دهد که توصیه های کمیسیون 4 بار از 100 مورد به تصویب رسیده است، در حالی که اکثر آنها نادیده گرفته می شوند.
یک گروه آزادی‌های مدنی فاش کرد که گزارش سالانه حاکمیت قانون اتحادیه اروپا، در مورد پیشرفت در فساد و حقوق اساسی، بهبود بسیار خوش‌بینانه‌ای را به اشتراک می‌گذارد که دور از واقعیت موجود است.
گزارش حاکمیت قانون سال 2026 کمیسیون اتحادیه اروپا که در جمعه مهیج ژوئیه ارائه شد، با مشاهده شکاف بین دستاوردهای اعلام شده در کشورهای عضو و واقعیت عدم اجرای قابل توجه توصیه های بروکسل، نتوانست از بررسی دقیق جلوگیری کند.
اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا در آن زمان در بیانیه ای گفت: "گزارش امسال پیشرفت مثبت مستمر در بسیاری از کشورهای عضو را نشان می دهد. و دقیقا به همین دلیل است که گزارش حاکمیت قانون ما اهمیت دارد. این گزارش به یک نقطه مرجع تبدیل شده است که به شکل دادن به بحث های ملی و پیشبرد اصلاحات در سراسر اتحادیه ما کمک می کند."
اما از تمام توصیه‌های گزارش ژوئیه، گزارش تحلیل شکاف لیبرتیس نشان داد که تنها چهار درصد به طور کامل اجرا شده‌اند، در حالی که 54 درصد نشان می‌دهند که پیشرفتی محدود و بدون پیشرفت است.
کرستی مک کورت، کارشناس حاکمیت قانون لیبرتس، گفت: «گزارش حاکمیت قانون کمیسیون این پتانسیل را دارد که یکی از قوی‌ترین ابزار اتحادیه اروپا برای جلوگیری از عقب‌نشینی دموکراتیک باشد». اما زمانی که توصیه‌ها به طور مکرر و بدون اجرا صادر می‌شوند و تهدیدات جدید به اندازه کافی زود شناسایی نمی‌شوند، سیستم قدرت خود را از دست می‌دهد.
این گزارش که روز دوشنبه (12 اکتبر) منتشر شد و از قبل با EUobserver به اشتراک گذاشته شد، نشان داد که تقریبا تمام توصیه‌های صادر شده در سال 2026 بازپس‌گیری از توصیه‌های ارائه‌شده در سال‌های گذشته است و تنها هفت توصیه جدید در سال جاری ارائه شده است.
لیبرتیس گفت، گزارش سالانه کمیسیون «نمی‌داند چرا برخی مشکلات تا این حد ریشه‌دار هستند».
ادامه مطلب
"مقررات بازگشت" اتحادیه اروپا، خانه شما را برای پلیس منصفانه می کند - و بلژیک برای استفاده از آن مسابقه می دهد.
در مطالعه خود، این سازمان غیردولتی مستقر در برلین دلایل کندی حرکت را ناشی از عدم تمایل کشورهای عضو، خلاء در مکانیسم های اجرایی اتحادیه اروپا، یا مسائلی است که «آنقدر ریشه دار می شوند که پیشرفت عملا غیرممکن است».
این کارکرد گزارش را به‌عنوان یک سیستم هشدار برای شناسایی نشانه‌های اولیه عقب‌نشینی دموکراتیک کاهش می‌دهد، زیرا توصیه‌های مربوط به مسائل نوظهور رسیدگی نشده باقی می‌مانند و حتی اگر رسما تصویب شوند، اغلب به اجرای مؤثر تبدیل نمی‌شوند.
لیبرتیس مشاهده کرد که این امر در نمونه کشورهای شمال اروپا مشهود است، کشورهایی که به دلیل شهرت سنتی قوی خود از نظارت مستثنی شده‌اند.
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
EU’s 2026 rule‑of‑law report doesn’t trigger real action, says human rights watchdog
The EU's picture of rule-of-law improvements is rosy, but civil liberties groups were not fooled. A new analysis reveals the commission's recommendations to have been adopted 4 times out of 100, while most remain ignored.