دیدگاه آیریش تایمز درباره انتخابات زودهنگام اسپانیا: سانچز برای فرار دیگری نقشه می کشد
بلوک راست از برتری راحت در نظرسنجی برخوردار است، اما پیروزی تضمین شده نیست
مدتی است که سیاست اتحادیه اروپا پیش بینی می شود که انتخابات ریاست جمهوری فرانسه در سال 2027 مرحله بعدی اتحادیه را مشخص کند. تصمیم پدرو سانچز برای برگزاری انتخابات سراسری اسپانیا برای 29 نوامبر یک پیچ غیر منتظره ایجاد کرده است.
اسپانیا به اندازه فرانسه در اتحادیه مرکزی نیست، اما چهارمین اقتصاد بزرگ اتحادیه اروپا است و ائتلاف سوسیالیست به رهبری سانچز برجسته ترین دولت چپ در میان 27 دولت است. در مورد مهاجرت، هزینه های دفاعی و فلسطین، اجماع راست میانه غالب را به چالش کشیده است. اگر، آنطور که ممکن به نظر می رسد، با یک بلوک راست از جمله راست افراطی Vox جایگزین شود، تعادل در بروکسل بیشتر متمایل خواهد شد و بارزترین مدل مقاومت سوسیال دمکراتیک در برابر خلق و خوی حاکم سقوط خواهد کرد.
راست از برتری راحت در نظرسنجی برخوردار است، اما پیروزی تضمین نشده است. سانچز یک اپراتور حیلهگر است که پیشبینیهای مشابهی درباره شکست در سال 2023 را مخدوش کرد و در راس یک دولت اقلیت تحت حمایت ملیگرایان کاتالان و باسک بازگشت. این حساب همیشه شکننده بود، همانطور که شکست اقدامات اضطراری مسکن او در هفته گذشته نشان داد.
او به وضوح محاسبه می کند که مسکن، که از زمان اخراج یک پیرزن 87 ساله در مادرید هزاران نفر را به خیابان ها آورده است، می تواند رای دهندگان چپ را که قبلا از احتمال ورود وکس برای اولین بار به دولت ملی نگران شده بودند، تحریک کند. شاید حق با او باشد. اما او باید با انبوهی از پرونده های فساد مربوط به ستوان های سابق و اعضای خانواده خودش مبارزه کند. او همچنین به احزاب تکه تکه شده در سمت چپ خود نیاز دارد که اکنون در تلاش برای توافق بر سر یک پلتفرم مشترک هستند تا از هدر دادن کرسی ها در سیستم انتخاباتی اسپانیا جلوگیری کنند.
یک تناقض در مبارزه با انتخابات در مورد مسکن وجود دارد. سانچز می تواند به دستاوردهای واقعی، از جمله اصلاحات کار، افزایش بزرگ در حداقل دستمزد و پیش بینی رشد تقریبا سه برابر نرخ منطقه یورو اشاره کند. با این حال، در مورد مسکن، رکورد او ضعیف است. اجاره بها افزایش یافته است، ساختمان های عمومی عقب مانده است، و متحدان در سمت چپ او او را به ارائه ژست ها به جای اقدام متهم می کنند.
اگر او شکست بخورد، جانشین او آلبرتو نونیز فیجو از حزب راست میانه حزب مردمی خواهد بود که وکس یا به ائتلافی میپیوندد یا از یک دولت اقلیت حمایت میکند. این به معنای تغییر مسیر ناگهانی در دفاع، مهاجرت و خاورمیانه است، جایی که اسپانیا در کنار ایرلند به عنوان یکی از صریح ترین منتقدان اتحادیه اروپا از رفتار اسرائیل در غزه ایستاده است.
با تقریبا هشت هفته مبارزات انتخاباتی در پیش رو، جا برای چرخش و چرخش وجود دارد. اگر سانچز فرار سال 2023 خود را تکرار کند، شهرت خود را به عنوان یکی از بازماندگان بزرگ سیاست مدرن اروپا تثبیت خواهد کرد. اما فرار به تنهایی کافی نیست، و حتی یک پیروزی غیرمحتمل او را گروگان حساب های پراکنده سیاست اسپانیا می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
The Irish Times view on Spain’s snap election: Sánchez plots another escape
Right bloc enjoys a comfortable poll lead, but victory is not guaranteed