دیدگاه آیریش تایمز درباره نشست هوش مصنوعی: چه کسی ماشینها را کنترل میکند؟
سوالاتی که در اثر شتاب فناوری ایجاد می شود واقعی، جدی و بالقوه وجودی هستند
سیاستمداران، رگولاتورها و رهبران فناوری دیروز در دوبلین برای اجلاس هوش مصنوعی، یکی از رویدادهای مهم ریاست ایرلند شورای اتحادیه اروپا، گرد هم آمدند، جایی که شنیدند رئیس فناوری کمیسیون، هنا ویرکونن، چشماندازی برای اروپا تعریف کرد و مدیرانی از گوگل، مایکروسافت و دیگران ادعای خود را مطرح کردند.
این نشان می دهد که هوش مصنوعی تا چه حد از حاشیه ها به مرکز بحث های سیاسی رفته است که مایکل مارتین ریاست کمیته جدید کابینه در این زمینه را بر عهده خواهد داشت که تأثیرات آن بر جامعه و کار و همچنین مقررات و استفاده از آن در خدمات عمومی را پوشش می دهد.
سوالاتی که در اثر شتاب فناوری ایجاد می شود واقعی، جدی و بالقوه وجودی هستند. برای اروپا، پس از سالها که رشد اقتصادی اتحادیه اروپا متوقف شده و بیش از پیش از ایالات متحده و چین عقب افتاده است، چشمانداز عقب ماندن مجددا مهم است.
سپس دورنمای آوارگی شغلی انبوه و نابسامانی اجتماعی است که می تواند در پی آن باشد. در همین حال، اشتهای به ظاهر سیری ناپذیر این صنعت برای قدرت محاسباتی بیشتر، باعث رونق ساخت مرکز داده می شود که منابع محلی را تحت فشار قرار می دهد و باعث ایجاد مخالفت در جوامع آسیب دیده می شود.
مهمتر از همه، این چشمانداز وجود دارد که خود شرکتهای هوش مصنوعی با سر و صدای زیادی تبلیغ میکنند، که این سیستمها با چنان سرعتی در حال پیشرفت هستند که ممکن است به زودی از کنترل انسان فرار کنند و بقای گونه ما را تهدید کنند.
همه اینها بسیار فراتر از ظرفیت نشست یک روزه برای رسیدگی است، اما برخی چیزها روشن است. این صنعتی است که در مورد فاجعه هشدار می دهد در حالی که از دولت ها قوانینی می خواهد، هرچند اغلب بر اساس انتخاب خود. اروپا، به نوبه خود، برخی از تعهدات پرخطر در قانون هوش مصنوعی خود را تا سال های 2027 و 2028 به تعویق می اندازد.
بخشی از این اره منبت کاری اره مویی پیچیده در حال حاضر موضوع بحث های حقوقی و سیاسی شدید است. کنفرانس موازی دیروز در دوبلین که توسط بخش انتشار اخبار و موسیقی ضبط شده برگزار شد، گروه هایی را نشان داد که عواقب واقعی آوارگی و اختلال را تجربه می کنند. برای آموزش مدلهای خود، شرکتهای هوش مصنوعی از مقادیر زیادی از مطالب کپی رایت تولید شده توسط نویسندگان، روزنامهنگاران، آهنگسازان و سایر سازندگان استفاده کردهاند. یکی از شرکتها به نام آنتروپیک موافقت کرده است که 1.5 میلیارد دلار برای رسیدگی به دعاوی کتابهای دزدی بدون اعتراف به تخلف پرداخت کند.
OpenAI و مایکروسافت منتظر نتیجه نبرد دادگاه خود با نیویورک تایمز هستند. پاسخهای تولید شده توسط هوش مصنوعی جایگزین کلیکهای روی نتایج جستجو میشوند و وبسایتها را از ترافیک محروم میکنند.
اینها سؤالات مهمی برای بقای صنایع خلاق هستند، اما همچنین برای چگونگی تعریف رابطه آینده بین توانایی های انسانی و این ماشین های بسیار قدرتمند و خصوصی.
متن اصلی (انگلیسی)
The Irish Times view on the AI Summit: who controls the machines?
The questions raised by the acceleration of the technology are real, serious and potentially existential