دیدگاه آیریش تایمز در مورد اعدام های ایالات متحده: یک رویه وحشیانه
سال گذشته 23 نفر به اعدام محکوم شدند که به حدود 2000 محکوم به اعدام پیوستند.
آیا ایالت تنسی که دو بار در اعدام کریستا پایک شکست خورده بود، سپس او را با دستبند به تخت بیمارستان او زنده کرد، اکنون یک بار دیگر سعی می کند او را به قتل برساند؟ کاملا ممکن است. اگرچه فرماندار اعدام های ایالتی را موقتا متوقف کرده است، اما از ترسیم سرنوشت پایک خودداری کرده است، به این امید که شاید وضعیت پزشکی بد او تصمیم خود را برای او بگیرد.
سناتور مارشا بلکبرن، نامزد جمهوری خواهان برای فرمانداری در انتخابات ماه آینده، می گوید که آنها باید تزریق مواد مخدر را کنار بگذارند و صندلی برقی را بازگردانند.
با این حال، با وجود انزجار تقریبا جهانی از تلاشهای ناموفق برای کشتن پایک با دو دوز کشنده پنتوباربیتال، دستگاه مجازات اعدام در ایالات متحده شروع به کار کرد. روز چهارشنبه تگزاس جمال هوارد (46 ساله)، سی امین محکوم به اعدام ایالات متحده را که امسال درگذشت، اعدام کرد. و روز دوشنبه، دونالد ترامپ با شلیک جوخه سرباز نیدال حسن، که در سال 2009 13 نفر از همکارانش را در فورت هود، تگزاس کشت، موافقت کرد.
ایالات متحده در میان 17 کشوری است که هنوز مجازات اعدام را اجرا می کنند. 27 ایالت ایالات متحده آن را در کتاب خود حفظ کرده اند، اگرچه تنها 16 ایالت، به اضافه دولت فدرال، در دهه گذشته یک اعدام را انجام داده اند. سال گذشته 23 نفر به اعدام محکوم شدند که به حدود 2000 محکوم به اعدام ملحق شدند که بسیاری از آنها مانند پایک تا 30 سال در آنجا بودند.
تعداد آمریکایی هایی که مجازات اعدام را از نظر اخلاقی قابل قبول می دانند به 52 درصد کاهش یافته است. در چند دهه گذشته، طرفداران لغو لغو، با حرکت از بحث در مورد اخلاق به تمرکز بر تخلفات مکرر در عدالت، محکومیتهای نادرست، تبعیض نژادی در صدور احکام، و ظلم ذاتی در خود فرآیند و همچنین مواردی که در اعدامهای نادرست اعمال میشود، در تغییر گفتگوی ملی پیشرفت کردهاند. یک مطالعه تخمین زده است که 276 یا 3.15 درصد از 8776 اعدامی که از سال 1890 تا 2010 انجام شده است، ناموفق بوده است.
و از سال 1973، حداقل 203 نفر که به اشتباه محکوم و به اعدام محکوم شده بودند، تبرئه شده اند.
این عمل وحشیانه باید پایان یابد.
متن اصلی (انگلیسی)
The Irish Times view on US executions: a barbaric practice
Last year 23 individuals were sentenced to death, joining some 2,000 on death row