دیدگاه آیریش تایمز در مورد بودجه بریتانیا: درک رشد

شانس‌ها همیشه در برابر اعلام هرگونه اقدام رادیکال جان هیلی در اولین بودجه‌اش به عنوان وزیر خزانه‌داری بریتانیا زیاد بود. فضای مانور او به دلیل سطح بدهی های کوهستانی و رشد کم خون محدود شده است.

و اینطور معلوم شد. بازارهای اوراق قرضه دیدگاه ملایمی نسبت به افزایش مالیات بر بانک ها، بخش قمار و دارایی داشتند که هزینه های اجتماعی اضافی را برای مقابله با بحران هزینه زندگی تامین می کند.

آنچه در مورد بودجه قابل توجه است، چیزی است که آن را بیان نکرده است. اندی برنهام، نخست‌وزیر تازه‌کار، هیچ بیانیه‌ای مبنی بر هدفی که می‌خواهد کشور را پیش ببرد، وجود نداشت.

دو اقلام با بلیط بزرگ رد شدند. شاید با توجه به اینکه اصلاحات پیشنهادی رفاهی اولین ضربه فلج کننده را به نخست وزیری کیر استارمر وارد کرد، هیلی اعلام کرد که برنامه های کاهش هزینه ها در سال 2027 رونمایی خواهد شد.

در بودجه تعهدی برای افزایش مخارج دفاعی به 3 درصد تولید ناخالص داخلی تا سال 2030 وجود داشت، اما، مجددا، تا سال 2027 قبل از انتشار جزئیات چگونگی دستیابی به این امر، خواهد بود.

در همین حال، دفتر مسئولیت بودجه پیش بینی رشد بریتانیا برای سال آینده را به دلیل جنگ خلیج فارس به 1.1 درصد کاهش داد.

واقعیت این است که بریتانیا در یک دهه گذشته در یک حلقه سقوط با رشد کم گرفتار شده است. بدهی ملی 3 تریلیون پوند یا 95 درصد تولید ناخالص داخلی است. نرخ بهره اوراق قرضه دولتی 10 ساله 5.25 درصد است که بالاتر از یونان است.

هیلی مجموعه‌ای از اقدامات را اعلام کرد، از جمله معافیت‌های مالیاتی برای مؤسسان زن و استقلال مالی بیشتر برای مناطق، اما در واقع این اقدامات تأثیری حاشیه‌ای بر رشد خواهند داشت.

یک دهه پس از همه پرسی برگزیت، دولت های متوالی نتوانسته اند یک استراتژی رشد قانع کننده را ترسیم کنند. و در حالی که محافظه‌کاران در مورد تمایل برنهام برای ایجاد روابط نزدیک‌تر با اتحادیه اروپا یا حتی احتمالا پیوستن مجدد فریاد خیانت می‌کنند، از واکنش پس از بودجه آن‌ها مشخص بود که آنها به حل معمای رشد بریتانیا پس از برگزیت نزدیک‌تر از یک دهه پیش نیستند.