دیدگاه آیریش تایمز در مورد جلسات دوبلین: پایتخت به بن بست رسیده است
ائتلاف می داند که برهم زدن مرکز شهر هیچ جنبه سیاسی مثبتی ندارد
چند روز اختلال شدید در انتظار دوبلین است زیرا تقریبا 50 رهبر اروپایی برای دو اجلاس پشت سر هم دیدار میکنند، که نیاز به یک عملیات امنیتی بزرگ است که شامل بسته شدن جادهها و محدودیتهای حملونقل عمومی میشود. پیش از این رویدادها تهدیدات بمب گذاری علیه خطوط هوایی و جمعه گذشته چندین رسانه ایرلندی، بخشی از الگوی به اصطلاح جنگ هیبریدی بود که برای ایجاد اختلال و ترس طراحی شده بود. در برابر این پسزمینه، مقیاس تهدید امنیتی که دولت در این هفته با آن مواجه است، قابل توجه است.
مراکز شهرها به طور سنتی محل برگزاری چنین نشست هایی در سراسر اروپا بوده اند، اما فضای امنیتی جدید سوالاتی را در مورد اینکه چقدر مناسب است، ایجاد می کند. و بستن یک منطقه در داخل یک شهر بزرگ مانند پاریس یا برلین - و فعال نگه داشتن آن - بسیار ساده تر از معرفی مناطق ممنوعه در محدوده نسبتا باریک دوبلین است که شامل محدودیت های شدید برای عبور از Liffey است. یک مکان روستایی در دسترس میتوانست راحتتر بسته شود و از سطح بالای اختلالی که اکنون دوبلینیها با آن مواجه هستند، جلوگیری میکرد.
باید دید برنامههایی که برای رفت و آمد مردم در شهر انجام شده است تا چه حد به نتیجه میرسند، اما صبر مردم بهشدت مورد آزمایش قرار میگیرد. تصمیم برای بستن مکان دوم - گالری ملی - و همچنین مرکز همایش ملی، الزامات امنیتی را پیچیده تر می کند و اختلال را افزایش می دهد.
دوبلین با حمل و نقل عمومی نامناسب و جاده های مسدود، شهری با عملکرد کارآمد در بهترین زمان ها نیست. برخی از انواع اختلال - در Luas، راه آهن یا اتوبوس - هرگز دور به نظر نمی رسد. اگر مشکل دیگری در این هفته رخ دهد، مقیاس هرج و مرج بدتر خواهد شد. برخی از کارمندان اداری می توانند از خانه کار کنند. اما همین تجمل شامل کسانی نمی شود که در محیط های دیگر مانند خرده فروشی، خانه های سالمندان و بیمارستان ها کار می کنند.
جلسات البته مهم هستند. در کنوانسیون سیاسی اروپا، علاوه بر رهبران اتحادیه اروپا، بریتانیا، اعضای خواستار در شرق اروپا و رئیس جمهور اوکراین ولودیمر زلنسکی حضور خواهند داشت. مارک کارنی از کانادا نیز حضور خواهد داشت.
این نشست فرصتی را برای رهبران اتحادیه اروپا فراهم می کند تا بر حمایت خود از اوکراین تأکید کنند و تأکید کنند که آینده آن در اروپا است. با این حال، این دستور کار، انگیزه روشنی را برای بازیگران بدخیم مرتبط با روسیه فراهم می کند تا به دنبال ایجاد اختلال باشند. روز جمعه، رهبران اتحادیه اروپا در یک نشست غیررسمی درباره هوش مصنوعی بحث خواهند کرد.
برای ایرلند، به عنوان رئیس اتحادیه اروپا، مهم است که جلسات به آرامی برگزار شود. رهبران که گرد هم می آیند پویایی ایجاد می کنند که هرگز نمی توان آن را به صورت آنلاین مطابقت داد. اما ائتلاف، با این وجود، میداند که فرصتها و تیترهای عکس بدون هیچ گونه مثبت سیاسی داخلی خواهند آمد.
متن اصلی (انگلیسی)
The Irish Times view on the Dublin meetings: the capital brought to a standstill
Coalition will know that there is no political upside to disrupting the city centre