دیدگاه آیریش تایمز در مورد میان دوره ای ایالات متحده: چشم اندازی تاریک برای ترامپ

انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا در روز سه‌شنبه ممکن است نقطه عطفی برای ایالات متحده باشد و لحظه‌ای باشد که ترمزی بر روی بی‌احتیاطی، انتقام جویانه و فاسد دونالد ترامپ قرار می‌دهد. این فرصتی برای حفظ دموکراسی کشور و آغاز روند ترمیم آسیب هایی است که به نهادهای آن وارد شده است.

رای دهندگان میان دوره ای به طور سنتی علیه روسای جمهور فعلی روی می آورند، روندی که ترامپ به طور ناخواسته با تاکید بر اینکه تصور کنند نام او در برگه های رای است، آن را تشویق کرده است.

با این حال، علیرغم اینکه ترامپ به پایین ترین میزان محبوبیت خود رسیده است، با این وجود احساس آسیب ناپذیری خود را حفظ کرده است. اعتماد به نفس او با هجوم حوزه های انتخاباتی برای تضمین پیروزی جمهوری خواهان تقویت شده است. وزارت دادگستری او تلاش های زیادی برای محدود کردن دسترسی به رای گیری انجام داده است. و جمهوری خواهان رکوردهای مخارج را شکسته اند، به طوری که ایلان ماسک به تنهایی 276 میلیون دلار از ماه جولای به گروه های تامین مالی سیاسی اختصاص داده است.

همه 435 کرسی در مجلس نمایندگان، 35 کرسی از 100 کرسی سنا، 36 فرمانداری و هزاران منصب محلی در خطر هستند. حدود 140 همه پرسی ایالتی محلی نیز در حال رقابت هستند، از جمله پیشنهاد بحث برانگیز کالیفرنیا 40 مبنی بر پیشنهاد مالیات بر دارایی یکباره 5 درصدی بر میلیاردرهای ایالتی.

دموکرات ها باید مجلس نمایندگان را به راحتی برنده شوند. آنها باید چهار کرسی در سنا به دست بیاورند تا اکثریتی را به دست آورند که نظارت بر انتصابات ترامپ، مهمتر از همه دادگاه ها، بازگردانده شود. یک کنگره جمهوری خواه مطیع اجازه داده است که اقتدار و اختیارات خود از بین برود. در همین حال، رئیس‌جمهور با فیات اجرایی حکومت می‌کند، بیشتر پادشاه تا شریک در سیستم کنترل و تعادل قانون اساسی.

تحلیل‌ها نشان می‌دهد که بسیاری از رقابت‌ها در سراسر کشور رقابتی هستند، از جمله در ایالت‌های جمهوری‌خواه که معمولا ترامپ رای می‌دهند، مانند آلاسکا، آیووا، کانزاس، اوهایو و تگزاس. رای دهندگان احتمالی در آخرین نظرسنجی ملی نیویورک تایمز/سینا، دموکرات ها را با 11 درصد نسبت به جمهوری خواهان در حوزه های کنگره خود ترجیح دادند.

نظرسنجی های دیگر نشان می دهد که فساد برای اولین بار در صدر فهرست نگرانی های رای دهندگان قرار دارد. این همان مسئله‌ای است که اخیرا بیش از یک حکومت استبدادی، عوامفریبان ناسیونالیست ترامپ، ویکتور اوربان، فلاویو بولسونارو و الکساندر ووچیچ را سرنگون کرده است. حدود 69 درصد از رای دهندگان ثبت نام شده به فایننشال تایمز گفتند که بسیار یا تا حدودی نگران «فساد، خودفروشی یا تضاد منافع» در دولت هستند. که به سختی تعجب آور است. ترامپ از زمان بازگشت به کاخ سفید شخصا بیش از 2.2 میلیارد دلار درآمد داشته است.

چشم انداز سیاسی برای رئیس جمهور تیره و تار است و اکثریت بزرگ او را مسئول هزینه های زندگی و جنگ با ایران می دانند. همه نشانه‌ها حاکی از آن است که ترامپ سه‌شنبه شب یک اردک لنگ خواهد بود و هر دو طرف بلافاصله به این سوال می‌پردازند که جانشین او چه کسی خواهد بود.