پرش به محتوای اصلی

دیدگاه ایرلندی تایمز در مورد مسابقه سگ های تازی: عدم پاسخگویی

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۹, سه‌شنبه، ساعت ۲۳:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

دولت در ارزیابی ارزش پول یا رفاه حیوانات کوتاهی می کند

هنگامی که مارتین هیدون، وزیر کشاورزی روز چهارشنبه در کمیته کشاورزی Oireachtas حاضر شد، علیرغم ارزیابی انتقادی دفتر بودجه پارلمانی (PBO)، ناظر مستقل Oireachtas، از بودجه دولتی برای مسابقات سگ های تازی دفاع خواهد کرد. این تعجب آور نیست. دولت‌های متوالی در پاسخ به سؤالات جدی در مورد بخشی که بدون پول عمومی نمی‌توانست دوام بیاورد، به طرز دردناکی کند بوده‌اند.

آن ها به دو دسته تقسیم می شوند. اولین مورد این است که آیا دولت ارزش پول را دریافت می کند یا خیر. مسابقات بازی Greyhound حدود 20 میلیون پوند در سال دریافت می کند که تقریبا نیمی از درآمد سال 2024 Rásaíocht Con Éireann است که این ورزش را اداره می کند. با این حال، تنها داده های اقتصادی از گزارش های سفارش شده توسط خود RCÉ بدست می آید. آخرین مورد که در سال 2021 منتشر شد، 4150 شغل ایجاد کرد.

در مقابل، اعتبار مالیات فیلم منوط به تجزیه و تحلیل هزینه و فایده توسط وزارت دارایی است. بودجه شورای هنر تحت بررسی رسمی ارزش به ازای پول قرار می گیرد و به صورت رقابتی اعطا می شود. مسابقات تازی 20 درصد از صندوق مسابقه اسب‌سواری و تازی را دریافت می‌کند.

این مقایسه‌ها آموزنده است زیرا موضوع فیلم و هنر نیز فرهنگی و اجتماعی است. از مسابقات تازی به عنوان یک تعقیب سنتی روستایی دفاع می شود. با این حال، میانگین حضور در هر جلسه از 388 به 235 در یک دهه کاهش یافته است، کاهشی که باید از سیاست ها باشد.

نگرانی شدیدتری وجود دارد. طرفداران رفاه مدت‌هاست که استدلال می‌کنند که سگ‌های تازی بیش از حد نژاد شده و دور انداخته می‌شوند. سازمان برنامه و بودجه دریافت که 70 درصد از سگ های متولد شده در سال 2022 که در ایرلند ماندند و مسابقه را متوقف کردند تا ژانویه 2026 مرده بودند.

بررسی Indecon از صندوق، که سال گذشته ارائه شد، خواستار ایجاد حصار رفاهی بزرگتر و اهداف مورد توافق شد. اما هر دو به طور قابل توجهی شل هستند، بدون ارقام یا ضرب الاجل، و وزارت پیشرفت خود را زیر نظر دارد.

هیچ کدام از اینها راضی کننده نیست. این صنعت ارزش خود را ارزیابی می کند. سوالات جدی رفاهی بی پاسخ مانده است. بودجه قانونی بدون توجه به کاهش منافع عمومی ادامه دارد. و وزیر دفاع انعکاسی از وضعیت موجود ارائه می دهد.

تغییر خیلی دیر شده است.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The Irish Times view on greyhound racing: absence of accountability

The State is failing to assess either value for money or animal welfare

همه‌ی اخبار جهان