دیدگاه گاردین در مورد ترامپ و پوتین: آینده اوکراین مال آنها نیست که بخواهند دور بزنند | سرمقاله

روسیه از آمریکا و چین می خواهد که بدون کیف در مورد آینده اوکراین تصمیم بگیرند. اروپا باید این بازگشت خطرناک به دیپلماسی قوی برای قوی را به چالش بکشد

آیا ولادیمیر پوتین دقیقا می داند چگونه دونالد ترامپ را بازی کند؟ تاریخچه تماس‌های تلفنی بی‌نظیر، ملاقات‌های پرمخاطب و تلاش‌ها برای وارد کردن روسیه از سرما قطعا نشان می‌دهد که حاکم اراذل و اوباش مسکو بر این رئیس‌جمهور آمریکا تسلط دارد. اگر آقای ترامپ موافقت کند که آینده اوکراین را با پوتین و شی جین پینگ چین بدون اوکراین سر میز مذاکره کند، پیش از آغاز مذاکرات، پیروزی را به رهبر روسیه داده است. پیام این خواهد بود که قدرتمندان بر جهان حکومت می کنند و سرنوشت ملت های ضعیف تر را تعیین می کنند.

اوکراین حق دارد آینده خود را تعیین کند. این حق را نمی‌توان با پیشنهاد روسیه منفعت طلبانه از بین برد، هر چند که این حق را تا حدی که به اعتقاد آقای ترامپ مبنی بر اینکه امور جهان باید توسط مردان قدرتمند حل و فصل شود، تسخیر کند. پولک ها از چشم اروپایی ها می افتد. آمریکای ترامپی در مورد اینکه آیا به جلوگیری از تجاوز کمک می کند یا حتی به تعهدات خود در ناتو عمل می کند تردیدهایی ایجاد می کند. اگر واشنگتن اکنون به مسکو پاداش دهد و اوکراین را برای پذیرش یک توافق خام تحت فشار قرار دهد، این یک خیانت خواهد بود.

دولت‌های اروپایی از خود می‌پرسند که آمریکا در آینده زمانی که امنیت آنها تهدید می‌شود، کجا خواهد بود. به خواندن ادامه دهید...