پرش به محتوای اصلی

دیزی ادگار جونز: این تمرین عالی برای حس و هوش بود، تمام آن مدت در مزارع فرمانا با گاوها.

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۳, جمعه، ساعت ۰۷:۴۳حدود 10 دقیقه مطالعه

تعطیلات کودکی ایرلندی این بازیگر به او کمک کرد تا او را تبدیل به یک ستاره برجسته در «مردم عادی» کند - خاطره ای خوش با ورود فیلم جدیدش، «حس و حساسیت»

شش یا هفت سال پیش، دیزی ادگار-جونز، ستاره پیشرو در گروه مردم عادی قرنطینه، لهجه اسلایگو را یاد گرفت تا بتواند نقش ماریان را ایفا کند، که در آنجا با کانل به پایان دوران دبیرستان می‌رسد و داستان سالی رونی آغاز می‌شود.

امروز که در دوبلین برای اولین نمایش ایرلندی از حس و احساس جین آستن به نمایش درآمده است، این بازیگر انگلیسی تقریب مناسبی از Ruairí McSorley، پسر دری که TikTokers با نام #frostbitboy می شناسد، انجام می دهد.

او در مورد جغرافیای خطی که پس از انتشار یک گزارش خبری UTV در زمستان 2015 در فضای مجازی منتشر شد، فکر می‌کند: «اوه خدا، مدت زیادی طول نمی‌کشد که سرما می‌خورید».

به گفته ادگار جونز، لهجه ها فقط یک صدا نیستند.

او می‌گوید: «خیلی از لهجه هم حساسیت است. درک اسلایگو به دلیل گرمی و طنز فوق‌العاده‌ای که فکر می‌کنم در لهجه اسلایگو وجود دارد، برایم آسان‌تر بود.

این بازیگر لهجه های ایرلندی خود را می شناسد. مادرش، وندی، در کو داون بزرگ شد و ادگار جونز تابستان های کودکی را در کو فرمناگ با خانواده بزرگش گذراند. او می‌گوید که از زمان مرگ مادربزرگش زیاد به اولستر برنمی‌گردد، اما اشتیاق او برای شهرستان لیک‌لند همچنان باقی است.

ادگار جونز می‌گوید: «فقط به یاد می‌آورم که همه چیز در آنجا بسیار سرگرم‌کننده بود. «این واقعا تمرین بسیار خوبی برای حس و حساسیت بود، گذراندن زمان زیادی در مزارع فرمناغ با گاوها».

این حقیقتی است که عموما پذیرفته شده است که هر رمان جین آستن باید اقتباس شود و برای نمایش دوباره اقتباس شود. ناب گرایان ممکن است درباره جزئیات بحث کنند - با دیدن مدل موی نسخه تلویزیونی بی بی سی از سال 1971 مرواریدهای زیادی در چنگ انداخته است - اما نسخه های صفحه نمایش داستان نویسنده را برای مخاطبان جهانی آورده است. و حداقل برخی از بینندگان متعاقبا به دنبال منبع منبع بوده اند.

اولین نسخه غرور و تعصب بی‌بی‌سی که به صورت زنده پخش می‌شد، مربوط به سال 1938 است. هر دهه بعدی اقتباس های مختلف آستن را به همراه داشته است. دهه 1990 با نسخه‌های تلویزیونی برجسته Pride and Prejudice (تغییر حرفه‌ای برای کالین فرث و جنیفر اهل) و Persuasion (با بازی Ciarán Hinds و Amanda Root) یک پیشرفت را نشان داد. دو ترجمه سنتی اما که به ترتیب گوئینت پالترو و کیت بکینسیل را شامل می‌شوند و بازسازی مدرن داستان آن به‌عنوان Clueless، فیلم 1995 با بازی آلیشیا سیلورستون.

یک پارک منسفیلد وجود داشت که سرفصل آن فرانسیس اوکانر و جانی لی میلر بود.

و البته، در سال 1995 با اما تامپسون و کیت وینسلت در حال رشد، برداشت زیبای آنگ لی از حس و حساسیت را دریافت کردیم.

ادگار جونز می‌گوید: «من فکر می‌کنم به این دلیل است که آنچه آستن در حال کاوش است واقعا خطرات زندگی یک انسان بود. "و اگرچه در مورد شیوه زندگی امروز ما تغییرات زیادی کرده است، به طور ذاتی نحوه عشق و احساس ناراحتی ما، و اضطراب از جایگاه شما در جامعه، و عشق خواهرانه، و دوستی، و غم و اندوه، همه این موضوعات موضوعاتی هستند که ما هنوز هم می توانیم با آنها ارتباط برقرار کنیم."

دهه‌ها پس از اینکه فرث پالس‌ها را تند کرد، مد برای آستن همچنان ادامه دارد. در ماه دسامبر، نتفلیکس هفدهمین اقتباس اصلی از غرور و تعصب را با حضور اما کورین و جک لودن در نقش الیزابت و دارسی منتشر خواهد کرد.

در حال حاضر، علاقه مندان جدیدترین حس و حساسیت را دارند، یک بازگویی باکلاس و لمسی از جورجیا اوکلی، فیلمساز تحسین شده ی عجیب و غریب پشت بلو ژان، درام 2022 درباره بخش 28، قانون بریتانیا که در اواخر دهه 1980 مقامات محلی را از "ترویج" همجنس گرایی منع کرد. اثرات بر مدارس (این قوانین بین سالهای 2000 و 2003 لغو شدند.)

ادگار جونز می گوید که فیلم جدید محصولی بود که با انرژی زنانه تعریف می شد.

او می‌گوید: «در آخرین روزمان، وقتی بسته شدیم، یک بغل بزرگ داشتیم. "این من بودم، جورجیا، بازیگران زن ما، دو تهیه کننده زن ما، نویسنده ما، طراح تولید باورنکردنی ما، طراح صحنه و لباس ما. این فیلم، از جمله بسیاری از چیزها، درباره داستان عشق واقعی بین خواهران و عشق بین آنها و خواهرخواندگی است. داشتن آن روی پرده و خارج از آن یک چیز بسیار ویژه است."

طرح آستن که توسط دایانا رید اقتباس شده است، همیشه سبز است. پس از مرگ پدرخانواده ها، ثروت خانواده داشوود از بین می رود. غم و اندوه مادرسالار خانواده - با بازی کایتریونا بالف - و سه دخترش با دانستن اینکه برادر ناتنی بزرگترشان و همسرش فانی (استیسی مارتین که توپ دارد)، خانه و هر چیزی را که در آن است به ارث خواهند برد و زنان را با آینده ای مبهم روبرو خواهند کرد، تشدید می شود.

الینور، دختر بزرگ‌تر، که ادگار جونز با لایه‌هایی از احساسات پنهان او را بازی می‌کند، مظهر محدودیت است: باهوش، عملی و مصمم برای کنترل خود.

خواهر کوچکتر او ماریان (Esmé Creed-Miles) نمی تواند متفاوت تر از این باشد. او پرشور، تکانشی و به شدت عاشقانه معتقد است که عشق باید مطلق باشد و حاضر نیست به چیزی کمتر رضایت دهد.

مارگارت یازده ساله، به عنوان بازیگر جوان ایرلندی بودی رائه بریتناخ، ترجیح می‌دهد صورت و لباسش را با انواع توت‌ها آغشته کند تا اینکه قوانین و مکالمات بی‌پایان بزرگسالان را تحمل کند. ادگار جونز آن لکه های توت را دوست داشت.

هر روز به صحنه فیلم‌برداری نگاه می‌کردم، به لوازم و لباس‌ها نگاه می‌کردم و از ویژگی‌های خاص فیلم‌ها و روشی که آن‌ها چنین گروه چند رشته‌ای از هنرمندان را گرد هم می‌آورند که دارای انواع مختلف هنر هستند، آگاه بودم. خیلی لذت بخش بود که بخشی از آن بودم.»

همانطور که طرفداران آستن می‌دانند، وقتی زنان انبوه آبا و اجدادی خود را از دست می‌دهند، حس و حساسیت واقعا فعال می‌شود. وارد یک فیونا شاو پر سر و صدا به عنوان یک خویشاوند پر سر و صدا و سخاوتمند شوید که به داشوودها یک کلبه روستایی پیشنهاد می دهد.

الینور قبل از ترک، به ادوارد فراری جورج مک کی، برادر خجالتی اما جذاب خواهرشوهرش، فانی، نزدیک می شود. ارتباط غیرقابل انکاری بین آنها وجود دارد و الینور امیدوار است که ادوارد در نهایت احساسات خود را اعلام کند. در عوض، او به لندن می رود و الینور را در انتظار خبر می گذارد. از طرف دیگر، داشوودها در کلبه جدیدشان آشنایی های جذابی پیدا می کنند، از جمله سرهنگ براندون خوش فکر، نجیب زاده ای مسن تر ثروتمند و محجوب که تحسین آرام او برای ماریان آشکار است.

با این حال، او با جان ویلوبی، یک نجیب زاده باهوش، خوش تیپ و کاریزماتیک تماس می گیرد که به نظر می رسد مستقیما از خیالات عاشقانه خود خارج شده است.

یادم می‌آید که خطی را در کتاب خواندم که می‌گفت الینور پر از حساسیت است؛ او تازه یاد گرفته است که چگونه بر آن حکومت کند. و این برای من یک ستاره شمالی واقعی بود. احساسات او دائما به هم وابسته است، زیرا او نمی‌خواهد آن فضا را اشغال کند. هرگز نمی‌خواستم او احساس منفعل کند.

ادگار جونز، که در لندن به دنیا آمد و بزرگ شد، دختر فیلیپ ادگار جونز، مدیر اجرایی رسانه اسکاتلندی، سردبیر برنامه اسکای شنبه شب زنده بریتانیا، با سابقه ای از آثار به برادر بزرگ و صبحانه بزرگ است.

با این حال، دیزی با تولید تلویزیون و فیلم آشنا نبود تا اینکه شروع به کار بازیگری کرد.

او می‌گوید: «اولین باری که در مجموعه‌ای قرار گرفتم، اولین کارم بود. من 16 ساله بودم و در بلغارستان فیلمبرداری می‌کردیم. یادم می‌آید که به اطراف نگاه می‌کردم و فکر می‌کردم: «این واقعا جالب است: من می‌توانم این کار را انجام دهم.» من در دوران کودکی بسیاری از زندگی‌ام را صرف کنجکاوی در مورد اینکه دیگران در مورد یک موقعیت چگونه فکر و احساس می‌کردند گذراندم - «خدایا، اگر من جای این شخص بودم، چگونه پاسخ می‌دادم؟» و ناگهان این کار من شد.

اشکال کمی زود است. وقتی هفت ساله بود در مسابقه اسکیت روی یخ با لباس Macawity از موزیکال Cats برنده شد. در مدرسه، یک تولید در مجاورت موزیکال شش، از همسران بدبخت هنری هشتم دعوت کرد تا با همسر زمانی خود روبرو شوند.

"باید هجوم آوردم و اساسا بخشی از ذهنم را به او بدهم. رهایی را به یاد می‌آورم که می‌توانستم آن فردی بزرگ‌تر از زندگی، برون‌گرا و خشمگین باشم که به سختی در زندگی‌ام وجود داشت."

ادگار جونز قبل از بازی در نقشی تکرارشونده در ریبوت درام ITV Cold Feet در سال 2016 با تئاتر ملی جوانان بریتانیا آموزش دید. کار بعدی بر روی سریال HBO جنتلمن جک و در کنار گابریل برن، دو فصل از جنگ دنیاها او را به عنوان یک ستاره در حال ظهور معرفی کرده بود، زمانی که بی‌بی‌سی و RTÉ اقتباس از مردم عادی، به کارگردانی لنی آبراهامسون و هتی مک‌دونالد، با نیروی فرهنگی کافی برای ایجاد فرقه‌ای از جواهرات خود در اطراف پل ظاهر شد. ادگار جونز می‌گوید: «هنوز هم این چیزی است که مردم مرا به آن می‌شناسند.

"هنوز هم این چیزی است که مردم بالا می آیند و می گویند: "من آن نمایش را دوست دارم." و من هم آن را دوست دارم. من بسیار سپاسگزارم که این چیزی است که من را دنبال می کند. زیرا هنوز در مورد آن هیجان زده هستم. این یک نمایش ویژه بود که توسط افراد بسیار خاص ساخته شده بود، و من با ساخت آن احساس بسیار ویژه ای داشتم. من بسیار خوش شانس هستم." این بازیگر پس از سلبریتی که توسط Normal People اعطا شده بود، خوش‌بین بوده است. در فیلم هیجان‌انگیز و هیجان‌انگیز دوستیابی Fresh، او تاریک و سبک‌محور شد و نقش زنی را بازی کرد که در یک کابوس آدم‌خواری نگران‌کننده‌تر گرفتار شده بود.

زیر پرچم بهشت، اقتباسی پر ستاره از پرفروش ترین وقایع جنایی جان کراکائر که در دیزنی پلاس پخش شد، او را به سمت درام جنایی جدی سوق داد. فیلم فاجعه‌آمیز Twisters در سال ۲۰۲۴ که بیش از ۳۷۰ میلیون دلار - تقریبا ۳۵۰ میلیون یورو فروخت - ارزش او را به عنوان یک سرفصل فیلم پاپ کورن ثابت کرد.

ادگار جونز همزمان با ایفای نقش در اقتباس‌های بزرگ از رمان‌های پرطرفدار «جایی که خرچنگ‌ها می‌خوانند»، «روی اسب‌های تندرو» و البته «حس و حس»، گرایش ادبی خود را حفظ کرده است. او می گوید که او همیشه یک کرم کتاب بوده است. "خواندن همیشه چیزی بوده است که من دوستش داشتم، به خاطر روشی که شما می توانید وارد زندگی درونی یک نفر شوید. این چیزی است که من در مورد بازیگر بودن نیز از آن لذت می برم."

ادگار جونز مورد تقاضا است. در ژانویه او به عنوان چهره ای از لوازم آرایشی استی لادر معرفی شد. او همچنین ساخت فیلم Here Comes the Flood را به پایان رساند، فیلمی هیجان انگیز دزدی از فرناندو میرلس، کارگردان شهر خدا، که دنزل واشنگتن و رابرت پتینسون نیز در آن بازی می کنند. در اوایل سال آینده، او نقش رقیب جوان‌تری را برای وکیل کهنه‌کار میشل ویلیامز در «مکانی در جهنم» بازی می‌کند.

ادگار جونز وقتی فهمید که ویلیامز هرگز فیلم های خودش را تماشا نمی کند شگفت زده شد.

او می‌گوید: «راست باشم، من هم دوست ندارم خودم را تماشا کنم. "اما من همیشه می خواهم تماشا کنم، زیرا می خواهم بتوانم به همه کسانی که در این کار بودند، احسنت بگویم. زیرا من در واقع فقط یک چرخ دنده در یک ماشین بسیار بزرگ هستم، بنابراین همیشه می خواهم بتوانم بگویم "تبریک، لباس"، "تبریک، دوربین" یا هر چیز دیگری.

«بسیاری از یک فیلم در حال تدوین است و از آنجایی که این انتخاب های دیگران است، نمی توانید چیزی را تغییر دهید. این یک نبرد سخت بین انتظارات شماست: برداشتی که آنها استفاده کردند و برداشتی که فکر می کردید انتخاب کنید.

همه اینها منطقی است. یک بازیگر باید رها کند. اما برای یک بازیگر غیرعادی است که نگاهی به کار نکند.

یادم می‌آید گفتم: «آیا ولنتاین آبی را ندیده‌ای؟» و او می‌گوید «نه».

Sense and Sensibility از جمعه 4 شهریور در سینماها می باشد

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Daisy Edgar-Jones: ‘It was great practice for Sense and Sensibility, all that time in Fermanagh fields with cows’

The actor’s Irish childhood holidays helped make her a breakout star of Normal People – a happy memory as her new film, Sense and Sensibility, arrives

همه‌ی اخبار فناوری