دیزی ادگار جونز قهرمان آستینی است که با حس و احساس جذاب به آن نیاز داریم

دیزی ادگار جونز و جورج مک کی — با اجازه ویژگی های فوکوس

زمانی که اخبار منتشر شد مبنی بر ساخت نسخه جدید فیلم Sense and Sensibility، فریادهای ناامید کننده از باث تا بروکلین به گوش رسید. چگونه کسی جرأت می‌کند اقتباس آنگ لی در سال 1995 را که توسط اما تامپسون نوشته شده و در کنار کیت وینسلت بازی می‌کند، بالاتر ببرد؟ اما این ایده که اقتباس های خوب از کتاب های عالی باید نقطه توقف باشد، نه سکوی پرشی، به خودی خود نگران کننده است. چرا اقتباس جدید از هر رمان جین آستن چیز بدی است؟ همیشه مخاطبان فیلم جدیدی هستند که مشتاق برداشت تازه خود هستند.

و به همان اندازه مهم، چرا نسل دیگری از بازیگران نباید در این نقش ها شکافی داشته باشند؟ توانایی ما برای پخش جریانی هر چیزی که بخواهیم، ​​هر زمان که بخواهیم، ​​لزوما ما را ماجراجوتر نکرده است. گاهی اوقات این فقط راهی برای چسبیدن به علاقه مندی های آشنا به قیمت استقبال از هر چیز جدید است. خود آستن، با بیزاری اش از احساسات، مخالفت می کرد.

پس از خواندن رمان اول جورجیا اوکلی که ناشناس در سال 1811 منتشر شد، چه می‌خواهد بخواند. به سختی می توان به طور قطعی گفت، اما هیچ چیز توهین آمیزی در مورد این Sense و Sensibility جدید وجود ندارد، و مقدار زیادی که دوست داشتنی است. دیزی ادگار جونز و اسمه کرید مایلز در نقش الینور و ماریان داشوود، خواهران خانواده‌ای صمیمی که تفاوت‌های خلقی موقتا آنها را از هم جدا می‌کند، بازی می‌کنند.

با شروع فیلم، الینور و ماریان، همراه با مادرشان (کایتریونا بالف) و خواهر کوچکترشان مارگارت (بودی رائه بریتناخ)، تازه می‌آموزند که به زودی باید خانه‌ای دل‌باز و راحت را که سال‌ها خانه نامیده‌اند، تخلیه کنند. پدر دخترها به تازگی فوت کرده است. اموال او به دخترانش نمی رسد، بلکه به پسرش از ازدواج قبلی، جان (تام بروک) می رسد، که با این وجود امیدوار است که با اطمینان از اینکه خانواده دوم پدرش به خوبی تأمین می شود، درست عمل کند.

اما همسر ناخوشایندش فانی (استیسی مارتین) احساس متفاوتی دارد و برای حفظ غرور خود، زنان داشوود تصمیم می‌گیرند با هماهنگی یکی از دوستان خانوادگی‌شان، خانم جنینگز (فیونا شاو) به محله‌های بسیار ساده‌تر نقل مکان کنند.

خانم جنینگز نیز یک مداخله گر پشیمان نیست و معتقد است که می تواند به راحتی با دو دختر بزرگ داشوود ازدواج کند. الینور همیشه عاقل، که هرگز چیز زیادی نمی‌خواهد، قبلا با ادوارد فرارس (جورج مک‌کی)، برادر فانی، مهربان و متواضع که فانی مغرور است، ملاقات کرده است. و ماریان، خیال‌پردازی که برای موسیقی و کتاب زندگی می‌کند، به آقای لاستیک و سرگرم‌کننده توجه دارد.

ویلوبی (فرانک دیلان): او عاشق خندیدن، آواز خواندن و رقصیدن است، و ماریان مطمئن است که برای او عالی است، اگرچه خواستگار بالقوه دیگری، سرهنگ سرسخت و نسبتا کسل کننده براندون (هربرت نوردرام) نیز در حال چرخش است. اگر هرگز رمان سرزنده و فهیم آستن را نخوانده‌اید - یا نسخه 1995 لی یا اقتباس مینی‌سریال بی‌بی‌سی در سال 2008 را ندیده‌اید - باید حدس بزنید که خواهران با چه مردانی به پایان می‌رسند، که این تنها یکی از لذت‌های داستان است.

دیزی ادگار جونز و اسمه کرید-مایلز - با اجازه ویژگی های فوکوس

اما مثل همیشه در مورد آستن، چیزهای بیشتری برای عشق وجود دارد تا عاشقانه: اقتصاد «تطبیق خوب» همیشه، به ضرورت، جایی در ذهن این شخصیت‌ها نهفته است. در مورد خواهران ماریان و الینور - یکی بیش از حد رویایی، دیگری شاید به اندازه کافی رویایی نباشد - تفاوت در آنچه که در یک شریک به دنبال آن می‌گردند تقریبا برای جدا کردن آنها کافی است. اوکلی، که قبلا درام 2022 Blue Jean را کارگردانی کرده بود، با متریال ارتباط ماهرانه ای دارد و برای محیط حومه انگلیسی احترام عمیقی قائل است.

کلوزآپ‌های خواب‌آلود از گل‌های وحشی، و عکس‌هایی از آهوهایی که آرام در حال چرا هستند وجود دارد. یک رقص کانتری پر جنب و جوش و زنده به نظر می رسد، برخلاف رقصی که بعدها در لندن برگزار می شود، جایی که مراحل رسمی تر و منظم تر است - اوکلی تردیدی در مورد اینکه کدام یک سرگرم کننده تر است باقی نمی گذارد. فیلم که توسط آرنو پوتیه گرفته شده است، ظاهری زیبا و ملایم دارد. و اگر گاهی اوقات فیلم کمی زیبا و سفت به نظر می رسد، بازیگران، به ویژه ادگار-جونز و کرید-مایلز، تمام تلاش خود را می کنند تا روند کار ادامه داشته باشد.

کرید-مایلز نشان می‌دهد که در مشغله‌های عاشقانه ماریان ویژگی کمی خودمحورانه وجود دارد - او به اینکه قلبش را در آستین‌اش می‌بندد، افتخار می‌کند، هرچند که به نوعی وسیله‌ای برای رسیدن به مسیر او نیز هست. و با این حال، همانطور که کرید مایلز نقش او را بازی می کند، غیرممکن است که او را دوست نداشته باشید. وقتی ماریان واقعا آسیب دیده، ما به خاطر درد و رنج کبودی که در چشمان کرید مایلز وجود داشت، برای او درد می‌کشیم.

و ادگار جونز نقش الینور، خواهر عملی را ایفا می‌کند که فقط با مقدار مناسبی از آتش فرو رفته است. الینور کسی است که همیشه انتظاراتش را با واقعیت تطبیق می دهد، و به همان اندازه که ادوارد فراری را دوست دارد، وقتی متوجه می شود که ممکن است مجبور شود او را رها کند، دعوای زیادی به خود نمی گیرد. ادگار جونز سرنخ هایی از اشتیاق غوطه ور الینور را به ما می دهد، اما فقط در جرقه. و در یک صحنه محوری، جایی که ماریان با عصبانیت الینور را متهم می‌کند که «همیشه راست می‌گوید»، ما می‌توانیم ببینیم که او چقدر زخمی است، حتی وقتی تشخیص می‌دهد که ماریان درگیر چیزی است: الینور ترجیح می‌دهد درست باشد تا اینکه احمق به نظر برسد.

ادگار جونز نقش الینور را به عنوان محفوظ بازی می کند بدون اینکه او را مغلوب کند. ما می توانیم راه هایی را ببینیم که او می خواهد بیشتر بخواهد. در عصری که توقعات کمتری وجود دارد - برای فیلم‌ها، برای عاشقانه، تقریبا برای همه چیز - شاید او قهرمان آستنی است که ما به آن نیاز داریم و آماده بیرون آمدن از جعبه‌ای است که دور خودش کشیده است. آستن می‌دانست که درباره چه چیزی صحبت می‌کند، و زمان عقل او را از بین نبرده است.