دیوارها نوشته جیمز مک کلین: کتابی فوق العاده از شخصیتی واقعا جذاب

الگویی برای تعامل جیمز مک‌کلین با چهره‌های مختلف در سرتاسر زندگی‌نامه‌اش وجود دارد. وقتی می شنود که استفن کنی، مدیر سابق دری، قرار است سرمربی جدید ایرلند شود، غوغا می کند. او زمانی که مایکل اونیل را در استوک استخدام می کند دوست دارد. او در کنار جان اوشی برای ساندرلند و ایرلند بازی می‌کند، او را به عنوان کاپیتان باشگاه دارد و بعدا، در طول دوره‌ای به عنوان کارشناس تلویزیونی، حتی از اوشی می‌خواهد تا شغل تمام وقت ایرلند را به دست آورد.

او در نهایت با همه آنها مخالفت می کند - اما این الگو نیست. اگر کتاب صرفا مجموعه‌ای از شکست‌ها و تسویه حساب‌ها از رختکن‌های مک‌کلین در دو دهه گذشته بود، خیلی سریع شتاب خود را از دست می‌داد.

نه، الگویی که در سرتاسر The Walls تکرار می‌شود این است که وقتی بد می‌شود، خیلی بد می‌شود. و در حالی که خود مک‌کلین بدون پشیمانی یا نگاهی به عقب به جلو می‌رود، همسرش ارین و/یا دوست و عاملش گراهام بارت وارد می‌شوند تا زمینه، توضیح یا اغلب، فقط تکان دادن سر در رابطه‌ای دیگر که اژدر شده است.

بارت در پایان کتاب می گوید: «من معتقدم که جان [اوشی] به جیمز بسیار احترام می گذارد و به او اهمیت می دهد. زمانی که جیمز به بازویش در اطراف شانه یا لگد زدن به آرس نیاز داشت، او همیشه به من زنگ می زد تا به من سر بزند، و او بسیار مراقب او بود. بنابراین برای من دشوار است که جیمز دیدگاه بسیار متفاوتی نسبت به جان نسبت به من الان داشته باشد.

از بسیاری جهات، ارین مک کلین و گراهام بارت قهرمانان کتاب هستند. جیمز مک کلین در اینجا هیچ تلاشی برای پنهان کردن شخصیت دشواری که می تواند داشته باشد انجام نمی دهد. او وسواسی و تکانشی است، فیلتری ندارد، به عواقب آن توجهی نمی کند. بدون همسر و نماینده اش، او خیلی بیشتر از آنچه که قبلا داشت، دچار مشکل می شد. بیهوده نیست که گروه واتس اپ بین این سه نفر در نهایت نامگذاری شد: ارین و گراهام همیشه راست می گویند.

از جمله مصاحبه با ارین و گراهام، کار استادانه دنیل مک دانل، همکار مک کلین در اینجا است. نویسنده فوتبال با ایرلندی ایندیپندنت بسیار بیشتر از یک نویسنده ارواح است که روایتی اغلب آشفته را به هم می‌پیوندد تا پرتره‌ای گرد از یک فرد منحصربه‌فرد ارائه دهد. این زندگینامه ورزشی معمولی شما نیست.

جیمز مک‌کلین که از آن بیرون می‌آید، شخصیتی واقعا جذاب است. به بیان ملایم، او مردی متضاد است. کسی که به قدری اهمیت می دهد که مردم در مورد او چه فکر می کنند که ساعت ها به جستجوی نام خود در شبکه های اجتماعی می پردازد. در عین حال، کسی که آنقدر به عواقب ردیف‌ها و رویارویی‌های زیادش اهمیت نمی‌دهد که فکر نمی‌کند تقریبا هر کسی را هسته‌ای کند، صرف نظر از رابطه قبلی.

او دری را دوست دارد، از دری متنفر است. او بخشی از مبلمان در ساندرلند است، او نمی تواند به اندازه کافی سریع از آنجا دور شود. حتی راکسام، فیلم شکوهمندی که توسط نتفلیکس برای دوران حرفه‌ای‌اش ساخته شده است، در نهایت بدتر می‌شود - نه به این دلیل که او را نمی‌خواهند یا با او اختلاف پیدا کرده‌اند، بیشتر به این دلیل که او نمی‌تواند به عنوان یک بازیکن در اواخر 30 سالگی‌اش بپذیرد که عضوی جزئی از تیم باشد و لگن بدی داشته باشد.

شهوت او برای نبرد گاهی خستگی ناپذیر است. مک‌کلین بی‌تردید می‌گوید که تربیت او در کرگان در دری، او را با انتخاب کمی در این مورد نگذاشت، اما طولی نمی‌کشد تا متوجه شود که او یک نوع خشم خاص است. بسیاری از فوتبالیست‌ها در شرایط سخت رشد می‌کنند بدون اینکه احساس کنند نیازی به ردیابی کسی که آن‌ها را آنلاین بد نام می‌کند، داشته باشند.

با تمام این اوصاف، موضع مک‌کلین در مورد جنگ‌های خشخاش در بریتانیا در آن زمان تحسین‌برانگیز بود و بیش‌تر در این روایت بیان می‌شود. قابل پیش بینی بودن هر ماه نوامبر، پارانویای موجه در مورد امنیت خود و خانواده اش، حتی میزان هزینه ای که برای نقل و انتقالات و قراردادهای او در طول سالیان متمادی هزینه داشته است، بدون توجه به اینکه آن را در آن زمان دنبال می کردید یا نه، شگفت انگیز است.

سرعت کتاب بی امان است. برای McClean ریتم معمول کتاب فوتبال بازی ها و فینال ها و فصل ها نیست. فوتبال در درجه دوم اهمیت قرار دارد، همانطور که در هر زندگینامه نیمه جالبی باید باشد. بخش هایی که با پول او سروکار دارند – هم ضعف او در خرج کردن آن و هم مطالبات دائمی آن از خانه در دری – عمیقا ناراحت کننده هستند. اگر ممکن است برای یک فوتبالیست ثروتمند در حالی که مشکلات دنیای اول را حل می کند متاسف شوید، اینجا احساس خواهید کرد.

در نهایت، هیچ پایان خوش خاصی وجود ندارد. کتاب با بازگشت او به دری پایان می‌یابد - خودش، ارین و چهار بچه‌شان به جایی که همه چیز شروع شد بازگشته است - و با این حال حتی وقتی آخرین کلمات نوشته می‌شوند، می‌توانید پیش‌بینی آنها را احساس کنید (بر اثر رویدادهای بعدی، چون مک‌کلین از زمانی که کتاب چاپ شد، به طرز شگفت‌انگیزی با باشگاه در هم خورده است).

موضع جیمز مک کلین در مورد باز کردن ممکن است برای او کارساز باشد، اما همه ما ورزشکاران نخبه نیستیم.

هیچ چیز در زندگی جیمز مک کلین آسان نیست. این گواهی برای او، همسرش، نماینده اش و همکار نویسنده اش است که از میان همه دیوانگی، چنین کتاب فوق العاده ای تولید کرده اند.