دیوان عالی آمریکا به ترامپ اجازه داد تا اخراج کشورهای ثالث را ادامه دهد
دادگاه عالی یک دادخواست اضطراری را پیش از استدلال های مورد انتظار در این پرونده که برای دسامبر در نظر گرفته شده است، اعطا می کند.
دیوان عالی ایالات متحده به دولت دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا اجازه داده است به اخراج کشورهای ثالث ادامه دهد و حکم دادگاه بدوی را که به دلیل مسائل مربوط به روند قانونی متوقف شده بود، متوقف کرد.
روز سهشنبه، دادگاه عالی با درخواست اضطراری دولت برای از سرگیری اخراجها، که شامل فرستادن مهاجران به کشورهایی است که ممکن است هیچ ارتباطی با آنها نداشته باشند، موافقت کرد.
حکم دادگاه بدون امضا بود، همانطور که برای یک دادخواست اضطراری معمول است. همچنین شامل توضیح یا فهرستی از نحوه رأی دادن قضات نیست.
اما در انتهای دستور روز سهشنبه، سه قاضی چپگرا - سونیا سوتومایور، کتنجی براون جکسون و النا کاگان - نشان دادند که درخواست دولت ترامپ را رد میکردند.
تصمیم دیوان عالی برای توقف حکم دادگاه بدوی موقتی است. این دستور خواستار استماع استدلال در ماه دسامبر است.
این جلسه در حالی برگزار می شود که دولت ترامپ به تجدیدنظرخواهی خود علیه حکم دادگاه بدوی که توسط قاضی برایان مورفی در بوستون، ماساچوست صادر شده است، ادامه می دهد.
مورفی حکم داده بود که باید به مهاجران فرصتی «معنی» داده شود تا قبل از انتقال به کشورهای ثالث، نگرانیهای ایمنی را مطرح کنند.
مورفی در توقف این گونه اخراجها اشاره کرد که ممکن است برخی از مهاجران از فرصت به چالش کشیدن اخراج خود به عنوان بخشی از حقوق قانونی خود محروم شده باشند.
با این حال، سهشنبه اولین باری نیست که قضات دیوان عالی بر روی روش فرستادن اجباری افراد به کشورهای ثالث، که ترامپ از زمان بازگشتش به قدرت در سال 2025 بهطور چشمگیری آن را تشدید کرده است، برخورد میکنند.
ترامپ با وعده اجرای «بزرگترین عملیات اخراج در تاریخ آمریکا» در کمپین انتخاباتی شرکت کرد و مقامات او استدلال کردهاند که اخراج کشورهای ثالث وسیلهای برای حذف افرادی است که کشورهای محل زندگی آنها ممکن است آنها را نپذیرند.
در ژوئن 2025، دادگاه عالی نیز حکمی بدون امضا صادر کرد که به این گونه حذف ها اجازه ادامه داد.
این امر راه را برای هشت مرد، از جمله اتباع کوبا، میانمار و ویتنام، برای اخراج به سودان جنوبی باز کرد، کشوری که وزارت امور خارجه ایالات متحده توصیه می کند به دلیل "جنایت، آدم ربایی و درگیری مسلحانه" از سفر خودداری شود.
وزارت امنیت داخلی در آن زمان این اخراج ها را "یک برد" خواند، در حالی که گروه های حقوق بشر گفتند این اقدام حمایت های قانونی اولیه را زیر پا گذاشت.
منتقدان ابراز نگرانی کرده اند که بسیاری از دولت هایی که اخراج کشورهای ثالث را دریافت می کنند، سابقه نقض حقوق بشر را دارند.
اخراج کشورهای ثالث برای دور زدن دستورات حفاظتی دادگاه که از بازگرداندن مهاجران به کشورهای خود به دلیل ترس از آزار و اذیت جلوگیری می کند، استفاده شده است.
اما مدافعان میگویند که برخی از کشورهای ثالث در نهایت اخراجشدگان، از جمله پناهجویان را به مکانهایی که میترسیدند در معرض شکنجه یا آسیبهای دیگر باشند، فرستادهاند.
بر اساس آمار سازمانهای غیرانتفاعی Refugees International و Human Rights First، حداقل 35 کشور با دولت ترامپ توافقنامههایی برای پذیرش اتباع کشورهای ثالث امضا کردهاند.
این گروه ها تخمین می زنند که تا کنون بیش از 25000 نفر در معرض اخراج کشورهای ثالث قرار گرفته اند.
روز دوشنبه، کارشناسان حقوق بشر در سازمان ملل در نامهای به دولت آمریکا خواستار توقف این گونه اخراجها شدند و هشدار دادند که اخراجشدگان را در معرض خطر سوء استفاده قرار میدهد.
کارشناسان گفتند: «کودکان، زنان، افراد دارای معلولیت، قربانیان قاچاق، دگرباشان جنسی، مدافعان حقوق بشر، افراد بدون تابعیت و سایر افرادی که در موقعیتهای بسیار آسیبپذیر قرار دارند، در خطر جدی قرار دارند».
روز سه شنبه، بروندی آخرین کشوری بود که با ایالات متحده برای اخراج غیرشهروندان به توافق رسید.
مقامات گفتند که این کشور فقط افرادی را می پذیرد که تحت پیگرد قانونی قرار نگیرند و هیچ ارتباطی با "تروریسم" نداشته باشند.
متن اصلی (انگلیسی)
US Supreme Court allows Trump to continue third-country deportations
The high court grants an emergency petition ahead of expected arguments in the case, slated for December.