دیوان عالی ایالات متحده سیستم گسترده تأیید شهروندی رأی دهندگان را احیا می کند
این حکم راه را برای مدیریت باز می کند تا نسخه توسعه یافته تأییدیه بیگانه سیستماتیک برای حقوق یا SAVE سیستم را ادامه دهد.
دادگاه عالی ایالات متحده روز جمعه با درخواست دولت ترامپ برای احیای موقت سیستم تأیید شهروندی رای دهندگان فدرال در حالی که دعوا بر سر این برنامه ادامه دارد، موافقت کرد.
بر اساس یک دستور، قضات حکم 22 ژوئن دادگاه منطقه فدرال در واشنگتن دی سی را که تغییراتی را در برنامه تأیید سیستماتیک بیگانگان برای استحقاق یا SAVE در وزارت امنیت داخلی لغو کرده بود، حفظ کردند.
پرونده، وزارت امنیت داخلی علیه اتحادیه زنان رای دهنده، شامل تغییراتی است که در SAVE در سال 2025 ایجاد شد که سوابق موجود برای تأیید شهروندی را گسترش داد و به مقامات ایالتی و محلی اجازه داد تا جستجوهایی را که شامل چندین نفر در آن واحد میشد انجام دهند.
این سیستم اصلاح شده سوابق اداره تامین اجتماعی، از جمله شماره های تامین اجتماعی را در خود جای داده و به مقامات انتخابات اجازه می دهد تا اطلاعات شناسایی را از طریق پورتال SAVE ارسال کنند. سپس این سیستم می تواند اطلاعات مربوط به وضعیت شهروندی یک فرد را بازگرداند.
قضات درخواست وزارت دادگستری را برای توقف حکم دادگاه بدوی، که مقامات ایالتی را از استفاده از شماره های تامین اجتماعی و سایر سوابق فدرال برای انجام بررسی های گسترده شهروندی رای دهندگان ثبت نام شده منع می کرد، پذیرفتند.
تلاشهای گسترده دولت برای راستیآزمایی رأیدهندگان، بخشی از تلاش گستردهتر برای افزایش نقش دولت فدرال در اداره انتخابات پیش از انتخابات میاندورهای نوامبر است، در حالی که ایالتها به طور سنتی مسئولیت اصلی اجرای و نظارت بر انتخابات را بر اساس قانون اساسی ایالات متحده دارند.
متن اصلی (انگلیسی)
US Supreme Court revives expanded voter citizenship verification system
Ruling clears way for administration to proceed with expanded version of Systematic Alien Verification for Entitlements, or SAVE, system