پرش به محتوای اصلی

دیپلمات ارشد واتیکان می گوید که سلامتی پاپ نباید «بیشتر» تلقی شود

بی‌بی‌سی۱۴۰۵ مهر ۲۵, شنبه، ساعت ۰۸:۳۱حدود 3 دقیقه مطالعه

اسقف اعظم پل گالاگر به بی‌بی‌سی می‌گوید هیچ نشانه‌ای از وضعیت بد سلامت پاپ قبل از عمل جراحی او در این هفته وجود نداشت.

عکس پاپ لئو در حال ورود به بیمارستان Gemelli در رم برای عمل جراحی خود در روز سه شنبه

یک مقام ارشد بریتانیایی واتیکان به بی‌بی‌سی گفت که سلامت پاپ لئو چهاردهم را نباید «بی‌واسطه» انگاشت.

اسقف اعظم پل گالاگر، وزیر امور خارجه واتیکان از سال 2014، گفت که خبر بیماری پاپ "کمی بازی را تغییر می دهد" و افزود: "این امر اوضاع را کمی متفاوت خواهد کرد".

پاپ پس از جراحی برای برداشتن لوب پایینی ریه راست، به آدنوکارسینوم ریه مبتلا شد.

اسقف اعظم گالاگر روز سه‌شنبه پس از اعلام عمل جراحی پاپ، اما قبل از تشخیص سرطان، گفت: "من فکر می‌کنم شاید کمی او را بدیهی می‌دانستیم."

این پیرمرد 71 ساله بعد از ظهر روز سه شنبه در بیمارستان جملی رم تحت عمل جراحی قرار گرفت که واتیکان گفت که "موفقیت آمیز" بوده و بدون عارضه عمل کرده است.

اسقف اعظم در گفتگو با برنامه یکشنبه رادیو 4 که قرار است آخر این هفته پخش شود، گفت: «از جهاتی فکر می‌کنم بعد از سال‌های آخر پاپ فرانسیس که روی ویلچر نشسته بود، کمی بازی را تغییر می‌دهد.

و پاپ لئو از راه می رسد و او ورزشکار است و به نظر می رسد از سلامتی عالی برخوردار است و اکنون به ما گفته می شود که او در سلامت کامل نیست و باید همه چیز را حل کرد.

اسقف اعظم در پاسخ به این سوال که چگونه اوضاع را در آینده متفاوت می کند، گفت که شخصیت های کلیسا ممکن است این تصور را داشته باشند که "او کاملا شبیه بقیه ما نیست که از آسیب پذیری ها و روند پیری خود آگاه هستیم".

او ادامه داد: «اما بسیاری از ما تجربه‌های مشابهی را در زمان‌های مختلف زندگی‌مان تجربه کرده‌ایم، و آن‌ها را پشت سر گذاشته‌ایم، و بنابراین امیدواریم در مورد پاپ لئو هم همین‌طور باشد.

"من نگرانم. فکر می کنم باید این سوال را بپرسیم: چگونه کشف شد؟ چه اتفاقی افتاد؟"

اولین عکس پاپ لئو پس از عمل جراحی منتشر شده است که او را در حال برگزاری مراسم عشای ربانی در بیمارستان نشان می دهد

واتیکان گفته است که پاپ در بیمارستان بهبود مستمری نشان می دهد و انتظار می رفت که او نماز یکشنبه را اقامه کند.

آنها تاکید کرده بودند که پاپ قبل از عمل هیچ علامتی از عفونت یا بیماری نشان نداده است.

دعای آنجلوس به طور سنتی در واتیکان، مشرف به جمعیت در میدان سنت پیتر خوانده می شود، اما گاهی اوقات پاپ های قبلی در صورت لزوم از پنجره بیمارستان خوانده می شوند.

هنوز تاریخی برای ترخیص پاپ لئو از بیمارستان مشخص نشده است، اما انتظار می رود بهبودی حدود یک هفته طول بکشد.

تصویر پاپ برای اولین بار پس از جراحی و تشخیص سرطان

خود لئو در نماز هفتگی یکشنبه خود خبر عمل جراحی خود را اعلام کرد و به جمعیت حاضر در میدان سنت پیتر گفت که پزشکان یک ندول در ریه او پیدا کرده اند.

واتیکان گفت: ندول‌ها کاملا رایج هستند و لزوما سرطانی نیستند، اما پس از بررسی، تیم پزشکی تأیید کردند که "بر اساس آزمایش‌های قبل از عمل مشکوک است".

اسقف اعظم گالاگر که اهل لیورپول است نیز گفت که انتظار دارد پاپ در مقطعی به بریتانیا سفر کند.

او گفت: «ما کمی با هم تبادل نظر کردیم. او به تازگی در حال فکر کردن به این است که در سال 2027 چه کاری ممکن است انجام دهد، اما هنوز در حال بررسی احتمالات (مرحله) است."

اسقف اعظم، پس از استقبال پرشور پاپ در فرانسه و اسپانیا در اوایل سال جاری، گفت که او "روح امیدی دوباره به ارمغان خواهد آورد".

اما این کارها به برنامه ریزی بسیار زیادی نیاز دارد و بنابراین شما آن را یک شبه انجام نمی دهید.

می توانید مصاحبه اسقف اعظم گالاگر را در برنامه یکشنبه رادیو 4 به شماره 0710 بشنوید.

تشخیص سرطان توسط پاپ، کاتولیک‌ها را زیر سوال می‌برد که در آینده چه می‌شود

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Pope's health should not be taken 'for granted', says top Vatican diplomat

Archbishop Paul Gallagher tells the BBC there was no sign of the Pope's ill health prior to his operation this week.

همه‌ی اخبار سلامت