دیپلمات می گوید کوبا و ایالات متحده "کانال های ارتباطی" دارند اما مذاکره نمی کنند
واشنگتن، 5 اکتبر - دیپلمات ارشد هاوانا در واشنگتن به رویترز گفت، کوبا و ایالات متحده "کانال های ارتباطی" خود را حفظ کرده اند، اما در حال حاضر درگیر هیچ مذاکره رسمی نیستند، زیرا دولت ترامپ یک کارزار فشار علیه جزیره تحت حاکمیت کمونیست ها را دنبال می کند.
یک زن و یک مرد در هاوانا، کوبا، 4 اکتبر 2026 از کنار گرافیتی با رنگ های پرچم کوبا عبور می کنند. رویترز/ریکاردو آردوئنگو
واشنگتن، 5 اکتبر - دیپلمات ارشد هاوانا در واشنگتن به رویترز گفت، کوبا و ایالات متحده "کانال های ارتباطی" خود را حفظ کرده اند، اما در حال حاضر درگیر هیچ مذاکره رسمی نیستند، زیرا دولت ترامپ یک کارزار فشار علیه جزیره تحت حاکمیت کمونیست ها را دنبال می کند.
لیانیس تورس ریورا، کاردار سفارت در واشنگتن در مصاحبهای در روز دوشنبه گفت که کوبا همچنان پذیرای گفتوگوی «احترامآمیز» است، اما درباره تهدیدات دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا «سادهانگیز» نیست و آمادگیها را برای دفاع از خود در صورت هرگونه اقدام نظامی آمریکا افزایش داده است.
او گفت که آخرین تماسهای دیپلماتیک ایالات متحده و کوبا شامل جلسات و همچنین تماسهای تلفنی و پیامهای واتساپ بوده است، اما دو طرف هیچ پیشرفتی در راستای دستور کار مذاکره یا از سرگیری مذاکرات رسمی نداشتهاند.
تورس ریورا گفت: آنچه ما با ایالات متحده داریم کانال های ارتباطی است. او از ارائه جزئیات در مورد زمان، موضوعات و شرکت کنندگان خودداری کرد.
به نظر می رسد توصیف او از این ارتباطات با اظهارات ترامپ در سازمان ملل متحد در ماه گذشته مبنی بر اینکه مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا «عمیق در مذاکرات» با هاوانا است، فاصله دارد. ترامپ همچنین کوبا را «دولت شکست خورده» خواند و پیشبینی کرد که دولت این کشور سقوط خواهد کرد. هیأت کوبایی به نشانه اعتراض از آنجا خارج شد.
ترامپ آشکارا اعلام کرده است که هدفش تغییر اساسی دولت کوبا است. محاصره نفتی تحمیل شده توسط ایالات متحده، کشور را تحت فشار شدید قرار داده است زیرا با کمبود سوخت و خاموشی ناشی از خرابی زیرساخت ها تشدید می شود. کارشناسان حقوق بشر سازمان ملل محاصره نفتی را به عنوان نقض قوانین بین المللی محکوم کرده اند.
برونو رودریگز، وزیر امور خارجه کوبا در پایان ژوئن گفت که مذاکرات آغاز شده در اوایل سال جاری با ایالات متحده متوقف شده است و در اوایل سپتامبر هیچ مذاکره ای در جریان نبوده یا برنامه ریزی نشده است.
کاخ سفید و وزارت امور خارجه بلافاصله به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند.
تورس ریورا گفت: «خط قرمز» کوبا همچنان این است که هاوانا تمایلی به مذاکره درباره هر گونه تغییر در نظام سیاسی خود ندارد و درخواست ترامپ برای برکناری رهبری کوبا را نقض حاکمیت می داند.
او ادعاهای دولت ترامپ مبنی بر اینکه کوبا تهدیدی برای امنیت ملی ایالات متحده است یا در حال مداخله در امور داخلی ایالات متحده است را رد کرد و گفت که واشنگتن از این اتهامات به عنوان بهانه ای برای ادامه فشار اقتصادی جزیره در آنچه او آن را "مجازات دسته جمعی" می خواند استفاده می کند.
دولت ترامپ هفته گذشته تحریم ها علیه کوبا را تشدید کرد و سفر آمریکایی ها به این کشور و دسترسی بخش خصوصی آن به بانک های آمریکایی را محدودتر کرد.
تورس ریورا گفت که این اقدامات در تضاد با اصرار ایالات متحده است که از کوبا می خواهد شرکت های خصوصی را گسترش دهد.
در مواجهه با فشار ایالات متحده، کوبا در ژوئن اصلاحات بازار آزاد را معرفی کرد که اگر به طور کامل اجرا شود، بزرگترین تغییر در اقتصاد سوسیالیستی جزیره از زمانی که فیدل کاسترو، رهبر سابق این جزیره در سال 1959 کنترل شد، خواهد بود.
اما واشنگتن می گوید که اصلاحات به اندازه کافی پیش نمی رود و همچنین خواستار برگزاری انتخابات "آزاد و عادلانه" شده است.
علیرغم شکافها، ترامپ اواخر ماه گذشته پیشبینی کرد که ایالات متحده و کوبا «موافقت خواهند کرد» و افزود: «فکر نمیکنم ما به ارتش نیاز داشته باشیم».
تورس ریورا گفت: کوبا همیشه برای تجاوز از سوی ایالات متحده آماده شده است. و ما اکنون بیش از هر زمان دیگری در حال افزایش توانایی های خود هستیم... این برای دفاع از خودمان است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Cuba and US maintain 'channels of communication' but no negotiations, diplomat says
WASHINGTON, Oct 5 - Cuba and the United States have maintained “channels of communication” but are not currently engaged in any formal negotiations, Havana’s top diplomat in Washington told Reuters, as the Trump administration pursues a pressure campaign against the communist-ruled island.