پرش به محتوای اصلی

دیپلمات های خارجی در برزیل درباره شناسایی سریع برنده دور دوم گفتگو می کنند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۱۳:۳۶حدود 3 دقیقه مطالعه

برازیلیا، 23 اکتبر - چهار سفیر به رویترز گفتند که دیپلمات‌های خارجی در برازیلیا در مورد شناسایی سریع هر کسی که در دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری روز یکشنبه پیروز می‌شود، گفتگو می‌کنند و به دنبال جلوگیری از هرگونه تلاش خارج از کشور برای برگزاری زودهنگام انتخابات برای هر یک از نامزدها هستند.

عکس فایل: سربازان گارد ریاست جمهوری در کاخ پلانالتو در حالی که کنگره ملی در پس زمینه غروب آفتاب در برازیلیا، برزیل، 2 سپتامبر 2026 دیده می شود. رویترز/آدریانو ماچادو/عکس فایل

برازیلیا، 23 اکتبر - چهار سفیر به رویترز گفتند که دیپلمات‌های خارجی در برازیلیا در مورد شناسایی سریع هر کسی که در دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری روز یکشنبه پیروز می‌شود، گفتگو می‌کنند و به دنبال جلوگیری از هرگونه تلاش خارج از کشور برای برگزاری زودهنگام انتخابات برای هر یک از نامزدها هستند.

این منابع گفتند، با این حال، آنها هنوز برنامه ای را رسمی نکرده اند، با ماموریت های متعددی که هنوز با پایتخت هایشان در مورد بهترین راه ادامه بحث در حال بحث است.

سناتور راست‌گرا فلاویو بولسونارو، پسر رئیس‌جمهور سابق ژائیر بولسونارو، در نظرسنجی‌ها نسبت به رئیس‌جمهور چپ‌گرا، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، برتری کم اما محدودی دارد.

دو سفیر به رویترز گفتند که نگرانند دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا یا دولت او، در صورت پیروزی لولا با اختلاف اندک، نتیجه را زیر سوال ببرند.

یکی از سفیران که نگران بود چنین سناریویی باعث ایجاد یک بحران بزرگ سازمانی شود، گفت: «من تعجب نمی‌کنم اگر ترامپ یا (رئیس‌جمهور راست‌گرای آرژانتین)، خاویر مایلی، بولسونارو را پیش از مقامات انتخاباتی برنده اعلام کنند.

سفیر که خواست نامش فاش نشود با توجه به حساسیت موضوع گفت که آنها در گفتگو با دولت های دیگر شرکت ندارند.

وزارت امور خارجه و سفارت ایالات متحده در برازیلیا به سوالاتی مبنی بر اینکه آیا ترامپ متعهد به شناسایی برنده دور دوم انتخابات است که توسط دادگاه انتخاباتی برزیل تایید شده است، پاسخی ندادند.

دادگاه به درخواست اظهارنظر پاسخی نداد.

یکی از سفیرها گفت که نگرانی آنها در مورد ترامپ پس از اظهارات رهبر ایالات متحده در مورد انتخابات اخیر در آمریکای لاتین، از جمله انتخابات ریاست جمهوری هندوراس در سال 2025 است. در بحبوحه تأخیر در شمارش آرا، ترامپ بدون ارائه مدرک ادعای تقلب کرد و گفت اگر هندوراس نتایج اولیه را تغییر دهد که نامزد مورد نظر او را جلو انداخته بود، «جهنمی برای پرداخت» وجود دارد.

سفیر گفت: شناسایی زودهنگام ترامپ یا شخص دیگری «می‌تواند به یک بحران نهادی منجر شود که هیچ‌کس نمی‌خواهد».

خاطرات از انتخابات 2022 برزیل هنوز تازه است، زمانی که دولت های خارجی، از جمله ایالات متحده، اتحادیه اروپا، و بسیاری از کشورهای آمریکای لاتین، نقش مهمی در پیروزی لولا بر رئیس جمهور سابق بولسونارو ایفا کردند که برای روزها حاضر به تسلیم شدن نشد.

بولسونارو بزرگ پس از شکست در انتخابات 2022 که منجر به هجوم خشونت آمیز هوادارانش به پایتخت شد، به دلیل توطئه کودتا به 27 سال محکوم شد.

یکی از سفیر اروپا به رویترز گفت: "هدف اصلی ما این است که نتیجه انتخاباتی را بشناسیم که انتظار داریم طبق استانداردهای خوب برگزار شود. ما به سیستم رای گیری برزیل ایمان داریم." و افزود که "سرعت نگرانی اصلی است."

بولسونارو در دور اول انتخابات در 4 اکتبر جلوتر از لولا به پایان رسید، که باعث شد بازارها با خوش بینی به اوج خود برسند که او موقعیت خوبی برای پیروزی دارد و اصلاحات اقتصادی سختی را که به نفع تجارت با کمک کنگره جدید مملو از متحدان است، انجام می دهد.

بولسونارو در رای گیری برای دور دوم از لولا برتری کمی دارد، اما نظرسنجی ها نشان می دهد که با نزدیک شدن به رای گیری، این میزان در حال کاهش است.

یکی از سفیرها که گفت این سناریوی فرضی فشار بر مقامات انتخاباتی برزیل و ناظران بین المللی را افزایش می دهد تا به سرعت نتیجه رای گیری را تایید کنند، گفت: "اگر لولا، به ویژه با اختلاف اندک، برنده شود، حداقل برخی بگویند که رای به نحوی به نفع او تقلب شده است."

الیور استیونکل، استاد بنیاد گتولیو وارگاس سائوپائولو، گفت که امتناع ترامپ از به رسمیت شناختن سریع پیروزی لولا، نادری در روابط دوجانبه خواهد بود.

او گفت: "من فکر می کنم این سناریویی است که باید در رادار نگه داشت."

سفرا به فرآیند و نهادهای انتخاباتی برزیل ابراز ایمان کردند و گفتند که نگرانی ها در مورد هیچ نامزد واحدی نیست، بلکه در مورد انکار احتمالی انتخابات است که بر کاهش اعتماد به نهادهای دموکراتیک برزیل تأثیر می گذارد.

یکی از سفیرها گفت: «برنده شدن لولا یا بولسونارو برای من اهمیتی ندارد. من به شکل دموکراسی برزیل پس از این انتخابات اهمیت می دهم. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Foreign diplomats in Brazil discuss quick recognition of runoff winner

BRASÍLIA, Oct 23 - Foreign diplomats in Brasilia are discussing a rapid recognition of whoever wins Sunday's presidential runoff, four ambassadors told Reuters, seeking to ward off any attempts from outside the country to call the election prematurely for either candidate.

همه‌ی اخبار سیاست