دیپلمات ها و خانواده های آمریکایی ماموریت های عربستان سعودی را با تشدید درگیری های منطقه ای با حوثی ها ترک می کنند
این دستور در حالی صادر شد که در حملات عربستان سعودی در یک فرودگاه غیرنظامی در دمام حداقل یک نفر کشته و هشت نفر زخمی شدند و دو نفر نیز در حمله پهپادی به یک میدان نفتی کشته شدند.
مقامات آمریکایی به رویترز گفتند که وزارت خارجه ایالات متحده به برخی دیپلمات ها و اعضای خانواده خود دستور داده است که ماموریت های خود در عربستان سعودی را ترک کنند و قصد دارد اعضای خانواده خود را از چندین ماموریت دیگر ایالات متحده در منطقه خارج کند. این دستور در حالی صادر شد که حملات در عربستان سعودی در فرودگاه غیرنظامی در دمام منجر به کشته شدن حداقل یک نفر و زخمی شدن هشت نفر دیگر شد و دو نفر در حمله پهپادی به میدان نفتی کشته شدند. دستور خروج «کارمندان غیر اضطراری دولت آمریکا و اعضای خانواده آنها در عربستان سعودی را صادر کرد
تنها" در بحبوحه حملات حوثیهای همسو با ایران در یمن به اهداف غیرنظامی در این کشور. واشنگتن در ماههای اخیر برخی از پرسنل دیپلماتیک را به منطقه بازگرداند، پس از آن که بسیاری از آنها با حمله تهران به تاسیسات ایالات متحده پس از آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل در اواخر فوریه در اواخر فوریه، به منطقه بازگردانده شدند. پیگوت گفت که منجر به تلفات غیرنظامی و اختلالات شدید در سفر شد. چهار مقام آمریکایی به رویترز گفتند که ماموریت های ایالات متحده در دیگر گو
ایالت ها همچنین به اعضای خانواده دستور خروج خواهند داد. پیگوت به تغییراتی در سایر ماموریتهای خارج از عربستان سعودی اشاره نکرد. تشدید تنش یمن جبهه جدیدی را در درگیریهای منطقهای باز میکند. آخرین عقبنشینیها به دنبال تشدید جنگ در یمن، گشودن جبهه دیگری در درگیری منطقهای ناشی از جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران است. درگیری گسترده تر، تجارت جهانی انرژی را مختل کرده و به اقتصادهای خلیج فارس آسیب رسانده است. پس از دستور خروج، مقامات هواپیمایی کشوری عربستان سعودی از حمله به فرودگاه بین المللی ملک فهد در دمام خبر دادند که در آن یک نفر کشته و هشت نفر دیگر زخمی شدند.
وزارت انرژی اعلام کرد که پیشتر در روز گذشته، دو نفر پس از رهگیری یک پهپاد توسط پدافند هوایی عربستان سعودی که قصد داشت به تاسیسات میدان نفتی شیبه عربستان سعودی حمله کند، کشته شدند. سفارت آمریکا در ریاض روز چهارشنبه هشداری امنیتی درباره حملات احتمالی حوثیها به عربستان سعودی صادر کرد. با هواپیماهای بدون سرنشین در اوایل ماه مارس، همزمان با آغاز حملات ایران در سراسر منطقه.
متن اصلی (انگلیسی)
US diplomats, families leave Saudi Arabia missions as regional conflict with Houthis escalates
The order came as attacks in Saudi Arabia killed at least one person and injured eight others at a civilian airport in Dammam, and two people were killed in a drone attack on an oil field.