دیگر تشک خوش آمدگویی ندارید؟ قوانین سختگیرانه ویزای ژاپن، کسب و کارهای خارجی را تشویق می کند تا به جای دیگری نگاه کنند
پنج سال پیش، سارا و همسرش نسبت به آینده اقتصادی ژاپن خوشبین بودند و در حال گسترش کسب و کارهای کوچک خود در چندین بخش بودند. امروز، نگرانی در مورد احساس خصومت نسبت به دو خارجی سختکوش که احساس میکنند در جامعهای که برای جا افتادن آن سخت تلاش کردهاند مشارکت کردهاند، جایگزین این خوشبینی شده است. مقررات جدیدی که از روز پنجشنبه اجرایی شد به معنای دو بریتانیایی است که…
پنج سال پیش، سارا و همسرش نسبت به آینده اقتصادی ژاپن خوشبین بودند و در حال گسترش کسب و کارهای کوچک خود در چندین بخش بودند. امروز، نگرانی در مورد احساس خصومت نسبت به دو خارجی سختکوش که احساس میکنند در جامعهای که برای جا افتادن آن سخت تلاش کردهاند مشارکت کردهاند، جایگزین این خوشبینی شده است. مقررات جدیدی که از روز پنجشنبه اجرایی شد به این معنی است که دو بریتانیایی که بیش از 10 سال در ژاپن بوده اند، اکنون با هزینه های بسیار بالاتری روبرو هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
No more welcome mat? Japan’s tough visa rules spur foreign businesses to look elsewhere
Five years ago, Sarah and her husband were optimistic about Japan’s economic future and were expanding their small businesses across several sectors. Today, that optimism has been replaced by concern over a sense of hostility towards two hard-working foreigners who feel they have contributed to the society that they have worked hard to fit into. New regulations that took effect on Thursday mean the two Britons, who…