«دیگر هرگز!»: یادآوری هولوکاست تحت فشار

جوانان در داخل یک کوره مرده سوز در بنای یادبود اردوگاه کار اجباری بوخنوالد، ژست می گیرند و در حالی که به نازی ها سلام می دهند و از یکدیگر عکس می گیرند، می خندند. ینس کریستین واگنر، مدیر بنیاد یادبودهای بوخنوالد و میتلباو-دورا، به دویچه وله گفت: «به یک معنا، آنها غنائمی هستند که می‌توان در رسانه‌های اجتماعی پست کرد تا به آن افتخار کنند – شکستن تابوی نهایی».

واگنر افزود: "حوادثی از این دست در سال‌های اخیر بیشتر شده است. ما شاهد کاشت درختان یادبود به افتخار قربانیان اردوگاه کار اجباری بوده‌ایم. وقتی چنین چیزی اتفاق می‌افتد - و به طور مرتب اتفاق می‌افتد - به نظر من بسیار نفرت‌انگیز است، زیرا در نهایت برای بار دوم این افراد را می‌کشد."

واگنر بخشی از تیم سرپرست نمایشگاه "دیگر هرگز! در برابر فراموشی جنایات رژیم نازی" در Bundeskunsthalle شهر بن یا تالار هنر و نمایشگاه جمهوری فدرال آلمان است. واگنر می گوید که یادآوری هولوکاست تحت فشار است و موضوع تشدید حملات است.

منتقدان یادآوری را به عنوان "فرقه گناه" یا "مازوخیسم ملی" رد کرده اند. با افزایش پوپولیسم جناح راست و رایج تر شدن رویزیونیسم تاریخی، واگنر نگران این است که آلمان چگونه قربانیان کشته شده توسط رژیم نازی را به یاد خواهد آورد. او همچنین نگران آینده دموکراسی است. و به زودی، هیچ بازمانده ای از هولوکاست باقی نخواهد ماند تا داستان واقعی آن چه اتفاق افتاده را بازگو کند.

نمایشگاه جدید با آثار هنری و مصنوعات تاریخی متعددی به این نگرانی پرداخته است.

واگنر می‌گوید: «امیدوارم حتی برخی از افرادی که از قبل معتقد نیستند مقابله با جنایات نازی‌ها مهم است، راه خود را به نمایشگاه بیابند. مکان‌های یادبود نیز بازدیدکنندگانی را جذب می‌کنند که لزوما از نیاز به رویارویی با این بخش‌های تاریخ متقاعد نشده‌اند. بسیاری از آنها دانشجو هستند. بیایید خودمان را گول نزنیم: وقتی معلمی می‌گوید «ما به آنجا می‌رویم»، همیشه یک بازدید اجباری است.

واگنر توضیح می دهد که برای جوانان امروزی، دوران نازی مانند گذشته های دور به نظر می رسد. "وقتی به آنها می گویید چیزی را به خاطر بسپارند که پدربزرگ و مادربزرگشان حتی آن را تجربه نکرده اند، به طور طبیعی احساس بار عاطفی می کند. آنها عملا می توانند انگشت تکان دادن به آنها را ببینند و این دقیقا یادگیری را تشویق نمی کند."

یک سخنرانی دو ساعته تاثیر چندانی نخواهد داشت اگر دانش‌آموزان حتی توجه نکنند. در عوض، بوخنوالد برنامه های تمام روزی را سازماندهی می کند که به دانش آموزان اجازه می دهد منابع تاریخی را با هم کشف کنند و تاریخ را برای خود درک کنند.

واگنر می گوید گام بعدی این است که به جوانان نشان دهیم که این فصل از تاریخ بسته نشده است. بازدیدکنندگان تشویق می‌شوند تا بین رویدادهای گذشته و فعلی مانند مهاجرت ارتباط برقرار کنند. "برای طولانی ترین زمان، مردم تقریبا به طور انحصاری در مورد مهاجرت از نظر تهدیدات علیه امنیت عمومی و جرم و جنایت بحث می کردند. این امر به طور گسترده گروه های خاصی را به حاشیه می برد - مکانیزمی که برای ناسیونال سوسیالیسم نیز کارآمد بود."

Eva Umlauf از نزدیک می داند که تجربه طرد شدن در شدیدترین شکل آن به چه معناست. او یکی از حامیان نمایشگاه بن است. حالا او 83 سال دارد.

اما در نوامبر 1944، او تنها دو سال داشت که نازی‌ها او، مادر باردار و پدرش را از اردوگاه کار نواکی در اسلواکی به آشویتس-بیرکناو، اردوگاه کار اجباری و کشتار بدنام نازی‌ها تبعید کردند. او تنها چند روز از اتاق های گاز نجات یافت. با پیشروی ارتش سرخ، نازی ها استفاده از آنها را متوقف کردند، به این امید که شواهد جنایات خود را پنهان کنند.

برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.

این اردوگاه در 27 ژانویه 1945 آزاد شد. سه ماه بعد، نورا خواهر اوا به دنیا آمد. اما پدرش، خواهر و برادرهای مادرش و پدربزرگ و مادربزرگش همگی به قتل رسیدند. اوا به سختی خودش را نجات داد. او از سل، راشیتیسم و ​​سیاه سرفه و همچنین ادم ناشی از گرسنگی رنج می برد. دکتر به مادرش گفت: "کودک را فراموش کن. او زنده نخواهد ماند." اما او اشتباه می کرد.

مادرش با دو دخترش به چکسلواکی آن زمان بازگشت و در ترنسین ساکن شد. اوا املاوف هیچ خاطره آگاهانه ای از آشویتس ندارد، اما او آسیب های روحی خانواده اش را در اعماق خود حمل می کند. مادرش هرگز در مورد آنچه اتفاق افتاده صحبت نکرد. با این حال، ایوا از همان دوران کودکی می دانست که او یک بازمانده است. خانواده او به ندرت نام اردوگاه را ذکر می کردند، اما یک جمله بارها و بارها مطرح می شد: "آنها آنجا ماندند." اوا می‌دانست که این به معنای مرده‌اند. و سپس، شماره ای روی بازوی او خالکوبی شد: A26959.

مادرش به دخترانش آموخت که توجه به هویت یهودی خود را جلب نکنند - یهودی ستیزی در آن زمان در سراسر چکسلواکی رواج داشت. خانواده کوچک موفق شدند از آزار و اذیت جلوگیری کنند.

اوا می خواست پزشک اطفال شود، بنابراین در رشته پزشکی تحصیل کرد. در دهه 1960، او با همسر آینده خود، جاکوب، که او نیز از هولوکاست جان سالم به در برده بود، ملاقات کرد. او یک معمار بود که در جامعه یهودی مونیخ فعال بود. آنها در سال 1966 ازدواج کردند و ایوا به آلمان نقل مکان کرد. او به سختی می توانست تصور کند که روزی در کشور مجرمان زندگی کند. او می گوید: «من از آلمانی ها متنفر نیستم. "اما من نمی توانم ببخشم. چگونه می توانی مرگ 6 میلیون نفر را ببخشی؟"

خیلی بعد بود که او برای اولین بار به طور عمومی در مورد وحشت های دوران کودکی خود صحبت کرد. در سال 2011، او در سالگرد آزادی اردوگاه در آشویتس سخنرانی کرد. از سال 2025، او به عنوان رئیس کمیته بین المللی آشویتس خدمت کرده است. یک حمله قلبی در سال 2014 او را تشویق کرد تا اولین کتابش را بنویسد. "در مراقبت های ویژه بودم. با خودم فکر کردم: اگر سالم از اینجا بروم، یک کتاب خواهم نوشت."

خاطرات او، "شماره روی ساعد شما مانند چشمان شما آبی است" اولین بار در سال 2016 منتشر شد. ترجمه انگلیسی آن در سال 2024 دنبال شد. از زمان انتشار آن، تقریبا یک روز نگذشته است که کسی از اوا املاوف نخواسته باشد که داستانش را به اشتراک بگذارد.

او از رفتار بی‌احترامی جوانان در اردوگاه‌های کار اجباری سابق و جهل فزاینده درباره هولوکاست وحشت زده شده است. حتی گاهی اوقات مردم از او می پرسند که آیا او برای انجام خالکوبی پیرتر از آن است؟ اما او همچنین مرد جوانی را در متروی مونیخ به یاد می آورد که متوجه شماره روی بازوی او شد و به او گفت: "می خواهم از تو به خاطر کاری که اجدادم با تو کردند عذرخواهی کنم."

اوا املاف هرگز تصور نمی کرد که یهودی ستیزی بار دیگر در اروپا و ایالات متحده به این اندازه گسترده شود. او همچنین انتظار ظهور حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) آلمان را نداشت. او به دویچه وله گفت: "من به مدارس می روم. من از تعداد درخواست هایی که برای در دسترس بودنم درخواست می کنند غرق شده ام. با این حال، AfD سریعتر از آن چیزی است که بتوانم به دانش آموزان دسترسی پیدا کنم. این باعث می شود فکر کنم همه این کارها بیهوده است."

او تاکید می کند که آلمان دیگر هرگز نباید تحت یک دیکتاتوری دست راستی قرار گیرد. «دیگر هرگز» خوب به نظر می‌رسد، اما تنها چیزی که می‌توانم بگویم این است: دوباره تکرار می‌شود! آیا «دوباره اینجا برویم: دیگر هرگز» عنوان خوبی برای نمایشگاه نخواهد بود؟»

او همچنین پیام خود را برای جوانان در کاتالوگ نمایشگاه، "دیگر هرگز" به اشتراک گذاشت: "شما مسئول جنایات پدربزرگ و مادربزرگ و پدربزرگ و مادربزرگ خود نیستید. اما شما مسئول آینده هستید. (...) شما نسلی هستید که جهان ما را شکل خواهید داد. آن را به مکانی تبدیل کنید که همه بتوانند بدون توجه به پیشینه، ایمان و رنگ پوست خود با خیال راحت رشد کنند." او ادامه می دهد: "لازم نیست کامل باشی، فقط باید هوشیار باشی. مراقب کشورت باش."

نمایشگاه "دیگر هرگز! در برابر فراموشی جنایات رژیم نازی" در Bundeskunsthalle در بن تا 2 می 2027 ادامه دارد.

این مقاله در اصل به زبان آلمانی نوشته شده است.