دی سی، ویرجینیا شکایت برای مسدود کردن طاق 250 فوتی ترامپ پس از طرح سوالات قاضی

واشنگتن دی سی و ویرجینیا روز شنبه از دولت ترامپ شکایت کردند تا طاق پیروزی 250 فوتی پیشنهادی دونالد ترامپ را در نزدیکی گورستان ملی آرلینگتون مسدود کند و چند روز قبل از شروع ساخت، نبرد حقوقی را تشدید کرد.

این دو حوزه قضایی این پروژه را «به‌طور آشکار غیرقانونی» خواندند و از دادگاه فدرال خواستند که ساخت‌وساز و آماده‌سازی محل در Memorial Circle را متوقف کند.

این شکایت ادعا می کند که دولت فاقد مجوز مورد نیاز کنگره است، که این سازه محدودیت های قانونی ارتفاع را نقض می کند و مقامات فدرال در انجام الزامات حفاظت از محیط زیست و تاریخی کوتاهی می کنند.

وکلای دی سی و ویرجینیا با متهم کردن دولت به عجله در ساخت و ساز قبل از اینکه دادگاه ها فرصتی برای مداخله داشته باشند، نوشتند: "دادگاه نباید اجازه دهد این بازی بدبینانه به نتیجه برسد."

The complaint names the National Park Service, the Interior Department, Interior Secretary Doug Burgum and National Park Service official Jessica Bowron as defendants.

نیوزویک برای اظهار نظر با کاخ سفید و دفتر دادستان کل برایان شوالب تماس گرفته است.

Virginia Attorney General Jay Jones told Newsweek on Saturday that Trump’s proposed arch was an “illegal vanity project” and “an affront to this hallowed ground and the extraordinary sacrifices it represents.”

جونز گفت: «مشترک‌المنافع وظیفه جدی و علاقه عمیقی به حفظ کرامت این مکان مقدس دارد. ما به شدت برای محافظت از مقدسات آن و ارج نهادن به میراث کسانی که فداکاری نهایی را انجام دادند، دادخواهی خواهیم کرد.»

دی سی و ویرجینیا استدلال می کنند که این طاق به طور قانونی نمی تواند بدون تایید کنگره ساخته شود.

شکایت آنها به قانون آثار یادبود اشاره می کند که به مجوز خاص کنگره برای کارهای یادبود تحت پوشش نیاز دارد، و همچنین یک فدرال جداگانه که می گوید نمی توان ساختمان یا سازه ای را در زمین فدرال در ناحیه بدون اختیار صریح کنگره برپا کرد.

حوزه های قضایی همچنین ادعا می کنند که این پروژه قانون ارتفاع ساختمان ها را نقض می کند. The proposed arch would rise 250 feet, while the lawsuit says the law generally bars buildings exceeding 130 feet on a business street or avenue in D.C. The plaintiffs argue that the arch qualifies as a building and does not fall within the statute’s exceptions.

The lawsuit brings eight counts, including alleged violations of the Administrative Procedure Act, National Environmental Policy Act and National Historic Preservation Act. از دادگاه می‌خواهد تا تأییدیه‌های فدرال را کنار بگذارد و ساخت و ساز یا آماده‌سازی مکان را به طور مقدماتی و دائمی ممنوع کند.

The lawsuit could add a significant new dimension to the legal battle because D.C. and Virginia contend that they would themselves suffer concrete harm from the arch.

این موضوع در حالی مطرح می شود که یک پرونده جداگانه توسط سه جانباز جنگ ویتنام و یک حافظ تاریخی مطرح شده است که در آن وزارت دادگستری استدلال کرده است که شاکیان نمی توانند آسیب کافی برای ایجاد موقعیت قانونی نشان دهند.

شکایت جدید می گوید که ساخت و ساز باعث اختلال در ترافیک و خدمات اضطراری می شود، حوزه های قضایی را مجبور می کند منابع دولتی را برای پاسخگویی به پروژه اختصاص دهند و به منافع زیست محیطی و تاریخی آسیب برساند.

The National Park Service has said construction would take approximately two to three years and occur for 20 hours per day, according to material cited in the complaint. این پروژه ضلع جنوبی Memorial Circle را می بندد، ترافیک غرب را از پل یادبود به دو خط کاهش می دهد و ترافیک ساختمانی قابل توجهی را به منطقه وارد می کند.

More than 27,000 vehicles, 1,100 bicyclists and 1,200 pedestrians pass through Memorial Circle each day, according to figures cited in the filing.

دی سی و ویرجینیا استدلال می کنند که افزایش ازدحام می تواند مانع از رفت و آمد امدادگران اضطراری بین ناحیه و شهرستان آرلینگتون شود که توافق نامه های کمک متقابل دارند و در مسیر تخلیه اضطراری از واشنگتن تداخل ایجاد کند.

The lawsuit also points to Trump's announcement that the arch would have a military function as part of its argument that the government did not adequately assess the project's effects.

ترامپ در ماه سپتامبر اعلام کرد که این سازه به چیزی که او آن را «مجتمع نظامی/طاق پیروزی» می‌نامد برای نگهداری پهپادها، تک تیراندازها و مهمات تبدیل می‌شود. این شکایت می گوید که اسناد برنامه ریزی نهایی به کاربردهای نظامی پیشنهادی نمی پردازد.

پیت هگزث، وزیر دفاع متعاقبا در بیانیه‌ای که در پرونده جداگانه کهنه‌سربازان ثبت شد، گفت که طاق یک «ساختار دو منظوره» خواهد بود که یک بنای تاریخی ملی را با کاربرد نظامی ترکیب می‌کند.

هگزت گفت: «طاق یک فرصت دفاع ملی نسلی برای کاهش این تهدیدات در حال تحول است.

در جلسه روز جمعه، قاضی منطقه ای ایالات متحده، تانیا اس. چوتکان، استدلال امنیت ملی دولت را زیر سوال برد و یک وکیل اداری را تحت فشار قرار داد که چگونه این ساختار می تواند هم به عنوان یک مکان توریستی مهم و هم به عنوان یک دارایی نظامی عمل کند.

این طاق به نحوی از سوء قصد علیه رئیس جمهور جلوگیری می کند؟ چوتکان پرسید.

او همچنین سوالاتی در مورد پیامدهای نگهداری مهمات و هواپیماهای بدون سرنشین در یک جاذبه پر بازدید در نزدیکی مسیر پرواز به فرودگاه ملی رونالد ریگان واشنگتن مطرح کرد.

چوتکان گفت: «ما در مورد برنامه‌هایی برای یک کافه تریا صحبت نمی‌کنیم.

دی سی و ویرجینیا اکنون استدلال می کنند که این برنامه ها خواسته های بیشتری را در مورد آمادگی اضطراری ناحیه ایجاد می کند. این شکایت می‌گوید که جرثقیل‌های ساختمانی می‌توانند به حدود 320 فوت برسند و ادعا می‌کند که بررسی هوانوردی فدرال در قوس قبل از اعلام استفاده نظامی پیشنهادی آن اتفاق افتاده است.

دی سی و ویرجینیا همچنین استدلال می کنند که این طاق برای همیشه چشم انداز تاریخی اطراف گورستان ملی آرلینگتون را تغییر می دهد.

بنا بر این دادخواست، این سازه 250 فوتی در دایره یادبود بین پل یادبود آرلینگتون و ورودی گورستان قرار می‌گیرد و مسیر دیدنی قدیمی بین بنای یادبود لینکلن و خانه آرلینگتون را مسدود می‌کند.

سرویس پارک ملی در مطالب نقل شده در این شکایت اذعان کرده است که طاق مرکز چشم انداز را اشغال می کند، "مشاهده متقابل را مسدود می کند و وضوح این خط دید را مختل می کند." آژانس همچنین به این نتیجه رسید که طاق یک "عنصر عمودی نورانی رقیب" را معرفی می کند که بر برجستگی بصری سنتی بنای یادبود واشنگتن تأثیر می گذارد.

این شکایت ادعا می کند که خدمات پارک ملی تنها پس از اتخاذ تصمیمات کلیدی سایت و طراحی، شروع به مشاوره با افسران حفاظت تاریخی برای دی سی و ویرجینیا کرد و بعدا بدون در نظر گرفتن گزینه های جایگزین به مشاوره پایان داد.

دپارتمان منابع تاریخی ویرجینیا پیشتر به بررسی سریع فدرال اعتراض کرده بود. در نامه ای در ژوئن به خدمات پارک ملی، این اداره گفت که جدول زمانی پیشنهادی فرصت کافی برای بازنگری پروژه را به آن نمی دهد و به مقیاس این تعهد، املاک تاریخی قابل توجه در منطقه و شدت اثرات نامطلوب احتمالی اشاره کرد.

شکایت جدید یک روز پس از آن صورت می گیرد که چوتکان در جلسه رسیدگی به پرونده جداگانه ای که توسط کهنه سربازان و حافظان تاریخی مطرح شده بود، ابراز تردید کرد.

شاکیان در آن پرونده استدلال می کنند که دولت فاقد مجوز کنگره برای این پروژه است و این طاق به تجربه آنها از بازدید از گورستان ملی آرلینگتون آسیب می رساند.

کهنه سرباز نیروی دریایی شان برنز شهادت داد که اگر این سازه در همان نزدیکی ساخته شود دیگر نمی خواهد در آرلینگتون دفن شود.

چوتکان همچنین جدول زمانی دولت را زیر سوال برد.

چوتکان گفت که "به سرعت" در مورد توقف ساخت و ساز تصمیم خواهد گرفت.

شهرستان آرلینگتون یک شکایت جداگانه برای به چالش کشیدن قوس تنظیم کرده است. در پاسخ به این شکایت اوایل ماه جاری، دیویس اینگل، سخنگوی کاخ سفید به نیوزویک گفت که دولت "به شدت از تمام الزامات رویه ای و قانونی پیروی کرده است" و گفت که مقامات مطمئن هستند که این پرونده منتفی خواهد شد.

وزارت کشور در آن زمان به نیوزویک گفت: "وزارت به پیروی از تمام قوانین و مقررات ادامه می دهد."

کمیسیون برنامه ریزی سرمایه ملی قرار است ۱۴ آبان ماه تصویب نهایی این پروژه را بررسی کند.

دولت قبلا به دادگاه گفته بود که اگر کمیسیون طاق را تأیید کند و وزارت کشور تصمیم نهایی مبنی بر مجوز ساخت را صادر کند، کار می تواند از همان روز آغاز شود.

این جدول زمانی در دعوای جدید نقش اساسی دارد. دی سی و ویرجینیا استدلال می کنند که به محض شروع ساخت و ساز، دولت می تواند ادعا کند که توقف کار خود هزینه ها، مشکلات امنیتی و سایر آسیب ها را تحمیل می کند.

در شکایت آمده است: "به محض اینکه متهمان در این پروژه دست به کار شوند، آسیب های جبران ناپذیری به منطقه و ویرجینیا وارد خواهند کرد."

حوزه‌های قضایی از دادگاه می‌خواهند تا وضعیت موجود را در حلقه یادبود حفظ کند و از مقامات فدرال از انجام، مجوز، تأمین مالی یا مجوز ساخت و ساز یا آماده‌سازی مکان جلوگیری کند.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.