رئیس امنیت می گوید که امنیت نوا هفته قبل از 7 اکتبر هشدار "مشکلات در سوکوت" را دریافت کرده است.
یکی از نگهبانان به الکانا فدرمن، رئیس امنیت جشنواره نوا گفت: "من از افسر ارشد بخش نیز شنیده ام که به من اشاره می کند که در طول سوکوت مشکلی پیش خواهد آمد."
الکانا فدرمن که بهعنوان رئیس امنیتی جشنواره موسیقی نوا خدمت میکرد و اکنون حزب تکوما را رهبری میکند، گفت که یک هفته قبل از کشتار 7 اکتبر پیامی ضبط شده دریافت کرده است که هشدار میداد احتمال بروز مشکل در امتداد مرز غزه وجود دارد. فدرمن در صحبت با Einat Meyron در پادکست Maariv گفت که این پیام از سوی یک نگهبان امنیتی فرستاده شده است که قرار بود در جشنواره Gazavision کار کند.
این ضبط که در 26 سپتامبر 2023 ارسال شد، به احتمال "مشکل" در تعطیلات یهودی سوکوت اشاره داشت. در ضبط صدا، نگهبان شنیده میشود که میگوید: "میخواستم چیزی به شما بگویم، پس بدانید. من اینجا در بخش غزه، در رعیم، نزدیک جایی که جشنواره وحدت است، خدمت میکنم. همانطور که در کل کشور غزه میدانند وضعیت عالی است.
حالا من از افسر ارشد لشگر نیز شنیده ام که به من اشاره می کند که در حین سوکوت مشکلی پیش خواهد آمد.» او ادامه داد: «من فکر کردم بهتر است شما هم این را بدانید، بنابراین مردم آنجا غافلگیر نمی شوند. این چیزی است که او به من گفت، و حقیقت این است که ممکن است اتفاق بیفتد و ممکن است نباشد.
بنابراین من به شما می گویم تا بدانید." "من آن را به کسانی که بالای سرم بودند منتقل کردم، و آنها به من گفتند که همه چیز خوب است." فدرمن گفت که ضبط را برای کسانی که بالای سرش قرار دارند در زنجیره مسئولیت ارسال کرده است. فدرمن گفت: «منصرف شده»، او تصور حمله ای در مقیاس 7 اکتبر را نداشت.
تا آنجا که به من مربوط می شود، کرانه باختری ممکن است فوران کند، اعراب اسرائیل می توانند فوران کنند، اما من برای چنین چیزی آماده نبودم. انگار که ما، نمی دانم، دیزنی لند غزه هستیم.» فدرمن گفت، سربازان می دانستند که اتفاقی در حال رخ دادن است، فدرمن تأکید کرد که از نظر او، ضبط ثابت نمی کند که اطلاعات خاصی از حمله 7 اکتبر وجود داشته است.
او گفت که در عوض، این نگرانیها را در میان سربازانی که در امتداد مرز غزه خدمت میکنند منعکس میکند. او گفت: «این ضبط در واقع یک توطئه نیست. از زمانی که من آن را منتشر کردم، این چیزی است که سربازان روی زمین احساس میکردند. در ابتداییترین سطح. آنچه روی زمین احساس میکردند، مکالماتشان و بسیاری دیگر که درباره آن صحبت کردند.» او گفت که برخی از سربازان قبل از حمله فعالیت غیرعادی حماس را مشاهده کرده بودند.
برای امنیت جشنواره محدود شده بود. او گفت: "با یک ضبط چه کار می توانستم بکنم؟ من یک غیرنظامی بودم." روی کاغذ، ما مباشر هستیم، مسلح نیستیم. چه میتوانستم بکنم؟ من وظیفهام را انجام دادم، آن را منتقل کردم.» او گفت، اگر پیام را هشدار معتبری برای حمله گسترده میدانست، بسیار متفاوت عمل میکرد. «اگر میدانستم، البته، آن را به بنگویر میدادم، همه چیز را متوقف میکردم و حداقل جلوی آن را میگرفتم...
چه کسی آن را تصور کرد؟ چه کسی می دانست؟» فدرمن اضافه کرد که مانند بسیاری دیگر، او متوجه شد که اتفاقی غیرعادی در صبح روز 7 اکتبر رخ می دهد، تنها زمانی که شلیک موشک از نوار غزه در حدود ساعت 6:29 صبح آغاز شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Nova security received warning of 'trouble on Sukkot' week before October 7, security chief says
"I’ve also heard from the division’s chief warrant officer, who’s hinting to me that there’s going to be trouble during Sukkot,” a guard told Elkana Federman, security chief for the Nova festival.