پرش به محتوای اصلی

رئیس بازرگانی سوئیس می گوید رولکس و طلا برای آمریکا بود نه ترامپ

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۲, چهارشنبه، ساعت ۱۳:۴۸حدود 2 دقیقه مطالعه

این اقلام در دفتر بیضی شکل توسط یک هیئت تجاری که به دنبال رهایی از تعرفه های دونالد ترامپ بودند، تحویل داده شد.

هلن بودلیگر آرتیدا، وزیر امور خارجه سوئیس و رئیس دبیرخانه امور اقتصادی کشور، در طی یک مصاحبه تلویزیونی بلومبرگ در حاشیه مجمع اقتصاد جدید بلومبرگ در دهلی نو در 14 اکتبر.

رم - به گفته دیپلمات ارشد تجاری برن، هدایایی که توسط مدیران سوئیسی به رئیس جمهور دونالد ترامپ ارائه شد، در واقع برای مردم آمریکا بود.

هلن بودلیگر آرتیدا، وزیر امور خارجه و رئیس دبیرخانه امور اقتصادی دولت در مصاحبه ای در 14 اکتبر در مجمع اقتصاد جدید بلومبرگ در دهلی نو به فرانسین لاکوا گفت که تحویل یک ساعت رومیزی رولکس و شمش طلا حکاکی شده در کاخ سفید غیرقانونی نیست.

او گفت: «این هدیه ای به مردم آمریکاست – به درستی در کاخ سفید ثبت شده است، و اگر همه چیز خوب پیش برود، به کتابخانه ریاست جمهوری ختم می شود». "این یک ابتکار بخش خصوصی است، اما من مطمئن هستم که آنها در حاشیه قانون قرار گرفته اند."

اقلامی که در نوامبر گذشته توسط یک هیئت تجاری که به دنبال رهایی از تعرفه های سنگین ترامپ در دفتر بیضی شکل بود، به موضوع بحث ملی در سوئیس تبدیل شد.

قانونگذاران با طرح شکایت جنایی به دنبال تحقیقات برای رشوه خواری احتمالی شدند و انتظار می رود گزارش مجلس در این باره در زمان مقتضی ارائه شود.

بودلیگر گفت: «این رهبران کسب‌وکار به من اطمینان داده‌اند که رعایت آن‌ها را بررسی کرده‌اند. "دولت سوئیس هیچ هدیه ای نداد. من فکر می کنم این مهمترین چیز است."

درخواست غیرمعمول ترامپ در سال 2025 پس از اعمال تعرفه های 39 درصدی صورت گرفت. بودلیگر یک بازیگر کلیدی در پشت صحنه برای تضمین توافقی بود که مالیات ها را 15 درصد محدود می کرد.

بودلیگر گفت: «ایالات متحده به این توافق احترام گذاشته است. ما می‌خواهیم اطمینان داشته باشیم، می‌خواهیم آب‌های آرام‌تری داشته باشیم.»

او گفت که مذاکرات هنوز برای تضمین یک توافق قانونی الزام آورتر دائمی ادامه دارد.

او گفت: «آرام بودن و خونسردی بودن و دیدن اینکه چگونه می‌توانیم این رابطه را برد-برد کنیم، به ما کمک کرد تا به توافقی 15 درصدی برسیم.» بلومبرگ

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Rolex and gold were for US and not Trump, Swiss trade chief says

The items were delivered in the Oval Office by a business delegation seeking relief from Donald Trump’s tariffs.

همه‌ی اخبار اقتصاد