رئیس بانک مرکزی ژاپن می‌گوید تورم متوسط ریسک‌پذیری شرکت‌های ژاپن را احیا می‌کند
فرماندار Ueda خاطرنشان می کند که سرمایه گذاری ثابت تجاری از اوج دهه 1990 فراتر رفته است زیرا وام های بانکی بیش از 5٪ افزایش یافته است.
رئیس بانک مرکزی ژاپن، کازوئو اوئدا، روز جمعه گفت که بازگشت تورم معتدل اشتهای ریسک شرکت ها را دوباره بیدار می کند و سرمایه گذاری داخلی را هدایت می کند.
اوئدا با ایراد سخنرانی بانکداری مرکزی میشل کامدسوس در صندوق بین‌المللی پول، تاکید کرد که سرمایه‌گذاری ثابت تجاری پس از همه‌گیری سرانجام اوج خود را در اوایل دهه 1990 تحت الشعاع قرار داده است.
اوئدا خاطرنشان کرد که وام‌دهی بانکی در ژاپن اخیرا بیش از 5 درصد افزایش یافته است و در بحبوحه احیای استقراض شرکت‌ها، سریع‌ترین سرعت خود را در سه دهه اخیر ثبت کرده است.
بر اساس نظرسنجی بانک مرکزی ژاپن، بیش از 70 درصد از شرکت‌ها گزارش کردند که در سال‌های 2023 تا 2024 به طور فعال‌تری در خانه سرمایه‌گذاری کرده‌اند که عمدتا ناشی از کمبود شدید نیروی کار است.
رئیس کل بانک مرکزی تاکید کرد: کمبود نیروی کار، شرکت ها را به سمت تعمیق سرمایه داخلی و اتوماسیون صرفه جویی در نیروی کار در کنار سرمایه گذاری در کربن زدایی و تحول دیجیتال وادار می کند.
اوئدا توضیح داد که تجدید حیات در سرمایه‌گذاری داخلی می‌تواند به ژاپن کمک کند تا با کاهش مازاد پس‌انداز شرکت، چشم‌انداز چهار دهه‌ای تعدیل اقتصادی مبتنی بر تقاضای داخلی را محقق کند.
با این حال، وی تاکید کرد که درآمد اولیه خالص حاصل از سرمایه‌گذاری‌های خارجی، که بیش از 6 درصد تولید ناخالص داخلی است، به عنوان ستون پایدار حساب‌های خارجی ژاپن باقی خواهد ماند.
اوئدا افزود که در حالی که پیری جمعیتی ممکن است پس‌انداز خانوارها را کاهش دهد، بهره‌وری داخلی بالاتر و هزینه‌های سرمایه‌ای می‌تواند به تدریج شکاف ملی پس‌انداز و سرمایه‌گذاری را کاهش دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Moderate inflation revives Japan's corporate risk appetite, BoJ governor says
Governor Ueda notes business fixed investment surpasses early-1990s peak as bank lending expands over 5%