رئیس جمهور آلبانی با ادامه درگیری های اعتراضی خیابانی خواستار آرامش شد

اعتراض دانشجویان آلبانیایی در 14 اکتبر 2026. عکس: LSA.

درگیری در تیرانا بین معترضان ضد دولتی و افسران پلیس روز چهارشنبه تشدید شد، زیرا پلیس با استفاده از گاز اشک آور و ماشین آب پاش علیه گروه هایی از تظاهرکنندگان عمدتا دانشجویی که به سمت مأموران سنگ، آتش بازی و کوکتل مولوتف پرتاب کردند و به مؤسسات دولتی و مشاغل خصوصی آسیب رساندند، استفاده کرد.

طبقه همکف یک ساختمان به آتش کشیده شد و چندین چراغ راهنمایی تخریب شد.

معترضان با اشاره به نخست وزیر ادی راما و رهبر مخالفان، سالی بریشا، شعار می دادند: «به اندازه کافی دستبند برای همه ندارید» و «راما به زندان، بریشا به زندان». به دو نماینده اپوزیسیون حزب دمکرات بریشا که به تظاهرات پیوستند گفته شد که ترک کنند.

یک دانشجوی سال دوم حقوق به BIRN گفت که او اعتراض می کند تا «سیاستمداران فاسد به دست عدالت سپرده شوند». یکی دیگر از معترضان جوان گفت که آنها "برای آزادی، برای سرنگونی دولت" تظاهرات کردند.

رئیس جمهور باجرام بگاج در بیانیه ای گفت که تشدید تنش ها در خیابان های تیرانا را با نگرانی دنبال می کند و از همه طرف ها خواست تا با مسئولیت و خویشتن داری عمل کنند.

بیگاج گفت: "در حال حاضر کشور به مسئولیت بیشتری نیاز دارد. قانون اساسی و قانون باید بدون استثناء مرز همه باشد. من آماده شنیدن همه نگرانی ها هستم."

بر اساس اطلاعات اولیه پلیس، حداقل 20 معترض بازداشت شده اند.

پلیس در بیانیه‌ای اعلام کرد: اعمال خشونت‌آمیز و تخریب اموال توسط آتش مستقیما جان شهروندان و همچنین اموال عمومی و خصوصی را به خطر می‌اندازد.

به گفته وزارت بهداشت «سه معترض و دو افسر پلیس در حال حاضر تحت مداوا اورژانسی هستند که همگی هوشیار و در سلامت کامل هستند».

آلیس تیلور، روزنامه‌نگار یورونیوز آلبانی گفت که در حالی که مشغول عکس‌برداری بود، یک افسر پلیس بدون هشدار تلفن او را گرفت.

انجمن روزنامه‌نگاران آلبانی، AGSH، این اقدام را محکوم کرد و آن را "ممانعت مستقیم برای گزارش و مستندسازی اعتراضات" خواند.

دست کم پنج خبرنگار روز سه شنبه در جریان درگیری های قبلی بین پلیس و معترضان زخمی شدند.

هیئت اتحادیه اروپا در تیرانا نسبت به واکنش بیش از حد پلیس ابراز نگرانی کرد و خواستار آرامش شد.

هیئت اتحادیه اروپا در بیانیه ای گفت: "آزادی تجمع و بیان حقوق اساسی و ارزش های اصلی اروپایی است. باید به آنها احترام گذاشته شود و به طور مسالمت آمیز از آنها استفاده شود. ما به اتهامات خشونت بیش از حد پلیس علیه معترضان و روزنامه نگاران توجه می کنیم."

در ادامه این بیانیه آمده است: "ما انتظار داریم که اقدام پلیس متناسب باشد و به حقوق اساسی احترام بگذارد و انتظار داریم این پرونده ها با اولویت بررسی شوند. ما همه طرف ها را تشویق می کنیم تا تنش ها را کاهش دهند."

تظاهرات روز چهارشنبه ادامه تجمع روز گذشته بود، زمانی که معترضان به اصطلاح «انقلاب فلامینگو» از دانشجویان خواستند در تیرانا تظاهرات کنند.

دانشجویان آمده بودند تا نارضایتی خود را از شرایط دانشگاه و هزینه های زندگی ابراز کنند. آنها همچنین خواستار استعفای نخست وزیر راما شدند - یکی از خواسته های کلیدی اعتراضات انقلاب فلامینگو، که در ماه ژوئن به عنوان تظاهرات زیست محیطی آغاز شد اما به یک جنبش ضد دولتی تبدیل شد.