رئیس جمهور آلمان به دموکراسی در معرض تهدید پس از "شکست های تلخ" از زمان اتحاد مجدد هشدار داد
رئیسجمهور آلمان از آخرین سخنرانی روز وحدت خود برای هشدار دادن به امیدهای دوران اتحاد مجدد با "شکستهای تلخ" استفاده کرده است. DW جدیدترین ها را دارد.
در اینجا خلاصه ای از داستان های برتر از و درباره آلمان در روز شنبه، 3 اکتبر 2026 آمده است:
آیا از دست ندادن بهروزرسانیهای همزمان خسته شدهاید؟ برای افزودن DW به عنوان منبع ترجیحی در Google اینجا را کلیک کنید.
فرانک والتر اشتاین مایر، رئیس جمهور آلمان هشدار داد که دموکراسی آلمان بار دیگر به چالش کشیده شده است.
این پیرمرد 70 ساله از آخرین سخنرانی خود در روز وحدت آلمان به عنوان رئیس جمهور استفاده کرد تا در مورد بیش از سه دهه تغییر سیاسی تأمل کند.
اشتاین مایر در مراسم رسمی در برمن گفت: «فکر میکردم همه از تاریخ درس گرفتهاند و اکنون حامیان افراطگرایی راستگرا را میبینم که به دنبال پاک کردن یاد قربانیان هولوکاست هستند».
من معتقد بودم که دموکراسی ما امن است و اکنون باید تجربه چالش مجدد آن را داشته باشیم.»
اشتاین مایر، که دومین و آخرین دوره ریاستجمهوری او در ماه مارس به پایان میرسد، گفت انتظاراتش پس از تغییراتی که در سال 1989 آغاز شد، بیشتر از آن چیزی بود که در نهایت به واقعیت تبدیل شد.
او گفت که این انتظارات شامل پیشرفت بیشتر برای لیبرال دموکراسی و "دلیل غیرقابل انکار همکاری بین المللی" بود و اذعان کرد که "پسرفت های تلخی" وجود داشته است.
اشتاین مایر با نگاهی به آینده جانشین خود هشدار داد که ریاست جمهوری "منصبی نیست که بتوان آن را سهل انگاری کرد."
وی گفت: ارتقای انسجام اجتماعی و حفظ یکپارچگی کشور در سال های آینده بیش از پیش مطالبه خواهد شد.
جشن رسمی روز وحدت آلمان اوایل روز شنبه با یک مراسم مذهبی در کلیسای جامع سنت پیتر برمن با حضور اشتاین مایر، صدر اعظم فریدریش مرز و سایر مقامات ارشد آغاز شد.
بیش از 550 رویداد تا روز یکشنبه به مناسبت سی و ششمین سالگرد اتحاد مجدد آلمان در برمن برگزار می شود. این جشن ها بین 16 ایالت آلمان به صورت چرخشی برگزار می شود و میزبان ایالتی است که در حال حاضر ریاست بوندسرات، مجلس علیای پارلمان را بر عهده دارد. برمن در حال حاضر ریاست جمهوری را بر عهده دارد.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
آلمان روز شنبه روز وحدت آلمان را با جشنهایی در سراسر کشور جشن میگیرد و جشنهای ملی اصلی در برمن برگزار میشود.
این تعطیلات ملی یادآور 3 اکتبر 1990 است، زمانی که پنج ایالت آلمان شرقی سابق به جمهوری فدرال آلمان پیوستند و پس از بیش از چهار دهه تقسیم، رسما کشور را دوباره متحد کردند.
پس از مراسمی در کلیسای جامع برمن، رهبران سیاسی و سایر مهمانان برای مراسم رسمی در سالن کنسرت Die Glocke گرد هم آمدهاند.
انتظار می رود بیش از 400000 نفر در جشنواره عمومی در برمن شرکت کنند که تا روز یکشنبه با صدها رویداد از جمله کنسرت های رایگان، بحث، تورهای راهنما و نمایشگاه برگزار می شود.
این جشنها با شعار «نقاط قوت بسیاری - یک کشور» برگزار میشود. برمن میزبان جشن های مرکزی است زیرا در حال حاضر ریاست دوره ای بوندسرات، مجلس علیای پارلمان آلمان را بر عهده دارد.
بیش از سه دهه پس از اتحاد مجدد، تفاوت های قابل توجهی بین شرق و غرب آلمان باقی مانده است، از جمله در درآمد، ثروت و نمایندگی در پست های ارشد.
کمیسر دولت آلمان برای شرق آلمان خواستار این شد که رئیس جمهور بعدی این کشور از شرق بیاید و گفت که آلمان شرقی در موقعیت های قدرت کمتر حضور دارند.
الیزابت کایزر، سیاستمدار حزب سوسیال دموکرات چپ میانه، به روزنامه Neue Osnabrücker Zeitung گفت که هیچ یک از رهبران ارشد سیاسی فعلی آلمان اهل شرق آلمان نیستند.
کایزر گفت: "این می تواند به سرعت این تصور را ایجاد کند که آلمان شرقی هیچ نقشی در رهبری کشور ما بازی نمی کند و فقط پشت میز کودکان نشسته است."
او افزود: "من فکر می کنم زمان مناسبی برای یک رئیس دولت آلمان شرقی دوباره است." "چرا رئیس جمهور فدرال بعدی نباید یک زن باهوش از شرق آلمان باشد؟"
دومین و آخرین دوره ریاست جمهوری فرانک والتر اشتاین مایر در مارس 2027 به پایان می رسد. کنوانسیون فدرال آلمان قرار است جانشین وی را در 30 ژانویه انتخاب کند.
یواخیم گاوک که در روستوک به دنیا آمد و از سال 2012 تا 2017 در این سمت خدمت کرد، تنها رئیس جمهور آلمان شرقی از زمان اتحاد مجدد است.
قیصر همچنین گفت که تفاوت های قابل توجهی بین آلمان شرقی و غربی در درآمد، ثروت و نمایندگی در پست های رهبری باقی مانده است.
او گفت: «برای تکمیل واقعی اتحاد آلمان باید بر این اختلافات غلبه کرد.
صدراعظم سابق، آنگلا مرکل، که در آلمان شرقی بزرگ شد، به مدت 16 سال این کشور را رهبری کرد اما هرگز رئیس جمهور نشد.
این روزها به راحتی فراموش می شود، اما این شهر در کنار رود راین زمانی پایتخت آلمان غربی بوده است. حتی پس از اتحاد مجدد در 3 اکتبر 1990، دولت و پارلمان تا زمان حرکت بزرگ به برلین در سال 1999 در اینجا ماندند.
و در اینجا چیز دیگری وجود دارد که گاهی اوقات به راحتی فراموش می شود: آلمان یک رئیس جمهور دارد.
صدراعظم دولت را اداره می کند، در حالی که رئیس جمهور تا حد زیادی نقش تشریفاتی دارد. این یکی از دلایلی است که فرانک والتر اشتاین مایر ممکن است نام آشنای خارج از آلمان نباشد.
اما این شغل نقش مهمی به عنوان صدای ملی دارد - به ویژه در روزهایی مانند روز وحدت آلمان.
اشتاین مایر قرار است امروز آخرین سخنرانی روز وحدت خود را به عنوان رئیس جمهور ایراد کند، جایی که انتظار می رود نگرانی های خود را در مورد دموکراسی و انسجام مطرح کند.
در همین حال، توجهها به این معطوف شده است که چه کسی باید پس از پایان دوره او در سال آینده جانشین او شود.
با ما در اینجا همراه باشید تا این داستان ها و چیزهای بیشتری درباره آنچه امروز آلمان درباره آن صحبت می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Germany's president warns democracy under threat after 'bitter setbacks' since reunification
Germany's president has used his final Unity Day speech to warn the hopes of the reunification era have suffered "bitter setbacks." DW has the latest.