رئیس جمهور ترامپ، در کنار دموکراسی فلسطینی بایستید - نظر

ایالات متحده حق حاکمیتی دارد که از ورود افراد خاصی به دلایل قانونی یا امنیتی مشروع، اعم از فلسطینی، اسرائیلی یا هر ملیت دیگری، خودداری کند. با این حال، یک محدودیت گسترده برای کل مردم نه عاقلانه و نه سازنده خواهد بود. چنین سیاستی دقیقا صدای فلسطینی‌هایی را که آمریکا باید بخواهد بشنود، خاموش می‌کند: کسانی که خشونت را رد می‌کنند، به دنبال تعامل مسالمت‌آمیز هستند، از اصلاحات سیاسی حمایت می‌کنند و معتقدند که آرا - نه گلوله - باید آینده مردم فلسطین را تعیین کند.

درک کنید که رد ویزا ممکن است به منظور اعمال فشار بر رهبری فلسطین برای انجام اصلاحات طولانی مدت باشد. با این حال، فشار تنها زمانی مؤثر است که با یک سیاست روشن و سازنده همراه باشد که از تغییرات دموکراتیک حمایت می کند. امروز، معنادارترین فرصت برای اصلاحات فلسطینی در حال حاضر در برابر ما قرار دارد. عباس انتخابات قانونگذاری را برای 28 نوامبر - اولین انتخابات از این قبیل در دو دهه اخیر - اعلام کرده است. چندین شخصیت قدرتمند در تشکیلات سیاسی فلسطین اکنون به دنبال به تعویق انداختن یا لغو آن هستند.

برخی گزارش‌ها در تلاش هستند تا ایالات متحده یا کشورهای با نفوذ منطقه از جمله عربستان سعودی را به عنوان کشورهایی که خواستار بستن مجدد درهای دموکراسی هستند، جذب کنند. واشنگتن نباید اجازه دهد نامش برای این منظور استفاده شود. عباس تنها رهبر ارشد فلسطینی متعهد به تاریخ انتخابات 28 نوامبر است، عباس در حال حاضر تقریبا در میان رهبران ارشد فلسطینی در حفظ تاریخ انتخابات تقریبا تنها ایستاده است. او در این زمینه مستحق حمایت بین المللی است.

بیانیه عمومی شفاف دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا مبنی بر تایید انتخابات آزاد، فراگیر و معتبر فلسطین در تاریخ تعیین شده آن، یعنی 28 نوامبر، می تواند تعیین کننده باشد. این می‌تواند مانع از آن‌هایی شود که از تغییر می‌ترسند ادعا کنند آمریکا خواستار لغو آن است یا شرایط منطقه‌ای آن را ایجاب می‌کند. اگر واشنگتن واقعا خواهان اصلاحات در فلسطین است، باید بیش از مجازات شکست‌های رهبری موجود انجام دهد.

این باید مردم فلسطین را برای انتخاب یک درب جدید قدرت دهد. ما قبلا عواقب بسته شدن این در را دیده ایم. انتخابات فلسطینی که برای سال 2021 برنامه ریزی شده بود، برای مدت نامعلومی به تعویق افتاد. لغو آنها فاجعه 7 اکتبر 2023 را ایجاد نکرد و ترسیم چنین خط علیت ساده ای غیرمسئولانه خواهد بود.

اما خلاء سیاسی را عمیق تر کرد، صداهای میانه رو را تضعیف کرد، اعتماد عمومی را از بین برد، و استدلال حماس را تقویت کرد که تغییر هرگز از راه های دموکراتیک یا مسالمت آمیز حاصل نمی شود. وقتی صندوق های رای بسته می شوند، افراط گرایان صندوق های دیگری را ارائه می دهند - پر از سلاح، مراسم تشییع جنازه و وعده های دروغین. ما نباید این اشتباه را در نسل جدید تکرار کنیم. جنبش سیاسی ما مسار جدید - راه نو - برای پاسخ به این خواسته ایجاد شد.

در حدود یک ماه، بیش از 1200 فلسطینی از اورشلیم، غزه، کرانه باختری و دیاسپورا به جنبش ما پیوستند. اکثرا جوان هستند. بسیاری از آنها زنان، دانشجویان، متخصصان، دانشگاهیان، کارآفرینان و افرادی هستند که برای اولین بار وارد زندگی سیاسی می‌شوند. آنها به این پیوند می‌پیوندند زیرا راه نو ایده‌هایی را ارائه می‌کند که به ندرت در سیاست فلسطین به وضوح بیان شده است: دموکراسی، شفافیت، انتقال مسالمت‌آمیز قدرت، یک قوه قضاییه مستقل، و یک مرجع مشروع که توسط یک قانون اداره می‌شود و ما هر دوی ما را فاسد می‌کنیم.

ما معتقدیم که منافع فلسطین با گفتگو و متقاعد کردن بهتر از خشونت تامین می شود. ما از یک کشور غیرنظامی فلسطینی، یکپارچگی اقتصادی منطقه ای و راه حل دو کشوری با مذاکره حمایت می کنیم که آزادی و کرامت فلسطینی ها را در عین تضمین امنیت برای اسرائیلی ها فراهم می کند. این ایده ها مورد حمایت قرار می گیرند زیرا صدها هزار فلسطینی اعتماد خود را به همه چیز اطراف خود از دست داده اند اما هنوز تمایل خود را برای آینده ای بهتر از دست نداده اند. آنها دیگر به جناح های سنتی اعتماد ندارند.

آنها از اینکه از آنها خواسته می شود بین دولت شکست خورده و مقاومت بی پایان، بین رکود و ویرانی یکی را انتخاب کنند خسته شده اند. آنها خواهان انتخاب سوم هستند: تغییر دموکراتیک. ابتکار صلح اخیر ترامپ که اخیرا اعلام شده است، امید واقعی را برانگیخته است که منطقه ممکن است سرانجام از مدیریت درگیری به ساختن آینده ای جدید حرکت کند. با این حال، هیچ معماری صلح منطقه‌ای نمی‌تواند دوام بیاورد اگر فلسطینی‌ها از نظر سیاسی محروم بمانند و از حق تجدید رهبری خود محروم شوند. بازسازی، سرمایه‌گذاری، غیرنظامی‌سازی و همکاری منطقه‌ای همگی نیازمند نهادهای قانونی فلسطینی هستند.

دولت های خارجی نمی توانند مشروعیت را تحمیل کنند و نخبگان سیاسی پیر نمی توانند آن را به طور نامحدود به ارث ببرند. این باید از سوی مردم باشد. ترامپ قدرت سیاسی یک مأموریت رای دهندگان را درک می کند. او همچنین می‌داند که صلح مستلزم شکستن فرمول‌های شکست‌خورده و رویارویی با منافع ریشه‌دار است. حمایت از انتخابات فلسطین امتیازی برای تشکیلات خودگردان نخواهد بود.

این یک سرمایه گذاری در رهبری جدید فلسطینی است که قادر به تبدیل شدن به یک شریک معتبر برای صلح است. بنابراین ترامپ باید به صراحت اعلام کند که ایالات متحده از برگزاری به موقع انتخابات 28 نوامبر حمایت می کند. از همه نهادهای فلسطینی و شرکای منطقه ای انتظار دارد که آنها را تسهیل کنند. که اورشلیمیان و غزه ها باید شامل شوند. و اینکه واشنگتن نیروهای فلسطینی در حال ظهور را بر اساس تعهد آنها به دموکراسی، خشونت پرهیزی، اصلاحات و صلح قضاوت خواهد کرد. چنین اعلامیه ای می تواند انتخابات را نجات دهد.

همچنین می تواند جان انسان ها را نجات دهد. انتخابات آتی فلسطین نباید لغو شود لغو انتخابات به نسل دیگری از فلسطینیان می گوید که تغییر سیاسی مسالمت آمیز غیرممکن است. آن پیام دروازه های ناامیدی را می گشاید و زلزله منطقه ای بعدی را تسریع می بخشد. حمایت از انتخابات پیامی معکوس خواهد داشت: میانه‌روی متحدانی دارد، تغییر مسالمت‌آمیز امکان‌پذیر است و جامعه فلسطین برای همیشه در دام رکود مستبدانه و افراط‌گرایی مسلحانه قرار نخواهد گرفت.

ممکن است روزی او را به خاطر این کار به یاد بیاورد. شاید چنین دستاوردی حتی جایزه صلح نوبل را نیز به رسمیت بشناسد. اما معنادارترین جایزه نسلی از کودکان فلسطینی و اسرائیلی خواهد بود که به جای جنگ، سیاست را به جای گلوله، و به جای ترس با برگه های رأی و به جای ترس، امید را می شناسند. رئیس جمهور اجازه ندهید دوباره درهای دموکراسی فلسطین بسته شود.

حمایت عمومی شما می تواند آن را باز نگه دارد - و به تغییر آینده خاورمیانه کمک کند. سامر سینیجلاوی یک شخصیت سیاسی فلسطینی از اورشلیم و بنیانگذار و رئیس جمهور مسار جدید (مسیر جدید)، یک جنبش سیاسی فلسطینی است که از دموکراسی، خشونت پرهیز از خشونت، اصلاحات و صلح منطقه ای حمایت می کند.