رئیس ریاست جمهوری بوسنی صربستان را در سازمان ملل به دلیل تجلیل از ملادیچ انتقاد کرد
دنیس بچیروویچ از تریبون سازمان ملل برای محکوم کردن ادای احترام در صربستان به ژنرال سابق صرب بوسنیایی در مراسم تشییع جنازه وی استفاده می کند و آن را «اقدامی ضد تمدنی» می خواند.
دنیس بچیروویچ، رئیس ریاست جمهوری بوسنی در سازمان ملل. عکس: ریاست جمهوری بوسنی و هرزگوین.
دنیس بچیروویچ، رئیس ریاست جمهوری سه نفره بوسنی و هرزگوین، روز سهشنبه رهبران صربستان را به نقض استانداردهای بینالمللی با تمجید سیستماتیک جنایتکار جنگی راتکو ملادیچ در صحنه جهانی متهم کرد.
رهبر بوسنیایی در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک، هشدار جدی داد مبنی بر اینکه ایدئولوژی های قومی-ناسیونالیستی مداوم، ثبات در بالکان غربی را تهدید می کند. او استدلال کرد که افتخاراتی که به ژنرال سابق صربهای بوسنیایی در مراسم تشییع جنازه وی در بلگراد در این ماه داده شد، ثابت میکند که رهبران صرب ایدئولوژی توسعهطلبانه دوران جنگ خود را رها نکردهاند.
بچیروویچ - عضو بوسنیایی ریاست جمهوری بوسنی و هرزگوین - خاطرنشان کرد که نهادهای قضایی بین المللی به طور قاطع ثابت کرده اند که نسل کشی در خاک بوسنی در دهه 1990 رخ داده است و تلاش برای بازپروری عاملان آن حمله غیرقابل قبولی به قوانین بین المللی است.
بچیروویچ از تریبون سازمان ملل گفت: «راتکو ملادیچ جنایتکار جنگی محکوم یک قهرمان نیست، بلکه یک جنایتکار جنگی ثابت شده از نظر قضایی است.
وی افزود: "تجلیل نهادی از این جنایتکار یک اقدام ضد تمدنی است. این نشان دهنده همسویی مستقیم رهبری دولتی صربستان با یکی از بدترین اعدام کنندگان در تاریخ اروپا است و ثابت می کند که آنها ایدئولوژی هایی را که منجر به تجاوز می شود، رها نکرده اند."
این سخنرانی موج های سیاسی را در خانه ایجاد کرد، جایی که مقامات سیاسی صرب بوسنی این سخنرانی را محکوم کردند. ژلیکا سیویانوویچ، عضو صرب ریاست ایالت، بچیروویچ را به ارائه نظرات شخصی خود و نه نظرات دولتی متهم کرد.
سیویانوویچ به رسانه ها گفت: «سخنرانی بچیروویچ در مجمع عمومی سازمان ملل یک اجرای خصوصی و یکجانبه بود که کاملا رویه های قانون اساسی را دور زد.
وی افزود: «او با استفاده از این بستر بینالمللی برای گسترش نفرت و دستکاری حقایق در مورد روابط منطقهای، اعتماد داخلی را بیشتر خدشه دار کرده و نشان داده است که به نمایندگی از کل دولت صحبت نمیکند».
رهبران صرب بوسنی تعریف دادگاه های بین المللی از قتل عام سربرنیتسا را به عنوان نسل کشی رد می کنند و ملادیچ را قهرمان جنگ می دانند.
بچیروویچ در پایان سخنان خود از سازمان ملل و سازمان های بین المللی خواست تا اقدامات مشخصی را علیه شخصیت های سیاسی در بالکان انجام دهند که به طور سیستماتیک جنایتکاران جنگی را در سطوح رسمی مورد احترام قرار می دهند.
وی گفت که تضمین پاسخگویی قانونی و دفاع از حقیقت تاریخی که توسط دادگاه های بین المللی ایجاد شده است، تنها راه صلح بلندمدت منطقه ای است.
ملادیچ که فرماندهی نیروهای صرب بوسنی را در جنگ 1992-1995 بوسنی بر عهده داشت، توسط دادگاه سازمان ملل به نسل کشی، جنایت علیه بشریت و نقض قوانین و آداب و رسوم جنگ محکوم شد. او در 84 سالگی در حالی که حبس ابد را سپری می کرد در واحد بازداشت سازمان ملل در هلند درگذشت.
متن اصلی (انگلیسی)
Bosnia Presidency Head Slams Serbia at UN Over Mladic Glorification
Denis Becirovic uses UN podium to condemn honours paid in Serbia to convicted former Bosnian Serb general at his funeral, calling it an ‘anti-civilisational act’.