رئیس زندان های تنسی پس از ناکامی در اعدام کریستا پایک استعفا داد

رئیس سیستم زندان تنسی چند روز پس از اعدام ناموفق محکوم به اعدام کریستا پایک در این ایالت استعفا داد، زیرا مقامات با سوالات فزاینده ای در مورد اینکه چگونه دو دوز داروی تزریقی کشنده نتوانست حکم اعدام او را اجرا کند، استعفا داد.

بیل لی، فرماندار جمهوری خواه روز شنبه اعلام کرد که فرانک استرادا، کمیسر اصلاحات وزارت تنسی (TDOC) اواخر این ماه از سمت خود کناره گیری می کند.

این استعفا در حالی صورت می‌گیرد که طبق پرونده‌های دادگاه به نقل از آسوشیتدپرس، ایالت بازبینی مستقلی را در مورد تلاش برای اعدام در 30 سپتامبر آغاز کرده است، که باعث شد پایک در بیمارستان بستری شود، بیهوش و متکی به دستگاه تنفس مصنوعی باشد.

در این گزارش آمده است که استرادا در بیانیه‌ای به AP گفت که کناره‌گیری "به نفع" تنسی است، در حالی که بازرسان مشخص می‌کنند چه اشتباهی در طول اعدام رخ داده است.

وکلای پایک در بیانیه ای ایمیلی روز شنبه به نیوزویک گفتند: "استعفای کمیسر استرادا موجه است، اما اکنون هیچ کمکی به کریستا نمی کند."

رندی اسپایوی و کلی گلیسون از دفتر TN of Post Conviction Defender و استفن فرل و لوک ایهنن از خدمات فدرال مدافع تنسی شرقی، تیم حقوقی پایک گفتند: «آنچه برای او در چهارشنبه اتفاق افتاد نشان دهنده یک شکست سیستمی است که بسیار فراتر از یک شخص است. ما امیدواریم که درخواست فرماندار برای بررسی کامل و مستقل، مشکلات عمیق کل سیستم مجازات اعدام تنسی را آشکار کند.»

نیوزویک روز شنبه برای نظر بیشتر با استرادا، TDOC و دفتر لی از طریق ایمیل تماس گرفت.

اعدام ناموفق بحث را در مورد پروتکل های تزریق مرگبار و آینده مجازات اعدام در ایالات متحده برانگیخت.

تنسی پس از این حادثه اعدام های باقی مانده خود را برای سال 2026 متوقف کرده است، در حالی که کارشناسان حقوقی و حامیان مجازات اعدام این سوال را مطرح کرده اند که آیا ایالت می تواند برای بار دوم اقدام به اعدام پایک کند یا خیر.

مورد پایک بسیار غیرعادی است زیرا زندانیانی که پروتکل کامل اعدام دریافت می کنند اما زنده می مانند در مجازات اعدام مدرن آمریکایی بسیار نادر هستند. محققان حقوقی قبلا به نیوزویک گفته بودند که سابقه تاریخی حاکی از آن است که می‌توان به اجرای دوم اعدام اجازه داد، اگرچه این موضوع احتمالا چالش‌های گسترده‌ای در دادگاه ایجاد می‌کند.

این پرونده به یک موضوع سیاسی ملی نیز تبدیل شده است. دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، حتی پس از اعدام نافرجام پایک به حمایت از گسترش مجازات اعدام ادامه داد و گفت که مجازات اعدام باید برای قاچاقچیان عمده مواد مخدر، قاچاقچیان انسان و کسانی که به قتل افسران پلیس محکوم شده اند در دسترس باشد.

پایک که اکنون 50 سال دارد به دلیل شکنجه و قتل همکار دانشجوی Job Corps Colleen Slemmer در سال 1995 در ناکسویل به اعدام محکوم شد. او قرار بود اولین زنی باشد که در بیش از 200 سال در تنسی اعدام شد.

به گفته شاهدان اقدام به اعدام، پایک پس از دریافت دو دوز پنتوباربیتال زنده ماند. در طی این عمل او از درد در بازوی خود شکایت کرد، بعدا هوشیاری خود را از دست داد و به جای اعلام مرگ به بیمارستان منتقل شد.

وکلای او بعدا استدلال کردند که پرسنل اعدام ممکن است به درستی دسترسی داخل وریدی را ایجاد نکرده باشند و در نتیجه دارو به جای جریان خون او وارد بافت شود.

در یک پرونده قضایی که توسط AP استناد شده است، وکلای دادگستری ادعا کردند که اعضای تیم اعدام متوجه نشدند که خطوط IV ممکن است به‌طور نامناسبی قرار گرفته باشند یا رگ‌ها در طول فرآیند "دمیده" شده باشند.

کارشناسان قبلا به نیوزویک گفته بودند که سه دلیل اصلی برای این شکست وجود دارد: داروها ممکن است هرگز به درستی به جریان خون پایک نرسیده باشند، پنتوباربیتال ممکن است بی اثر بوده باشد، یا ممکن است پایک واکنش فیزیولوژیکی غیرمعمولی به دارو داشته باشد.

کورینا بارت لین، استاد حقوق دانشگاه ریچموند و نویسنده کتاب Secrets of the Killing State: The Untold Story of Lethal Injection، اخیرا به نیوزویک گفت که به نظر می رسد پرونده پایک در دوره مدرن اعدام با تزریق مرگبار بی سابقه است.

لاین گفت که زندانیان قبلا از تلاش‌های اعدام جان سالم به در برده‌اند، زمانی که مقامات قادر به برقراری دسترسی IV نبودند، اما او از مورد دیگری که در آن اعدام‌کنندگان با موفقیت داروها را مصرف کردند و زندانی با این وجود جان سالم به در برد، بی‌اطلاع بود، و خاطرنشان کرد: "ما هرگز کسی را نداشته‌ایم که از اعدام خود جان سالم به در برده باشد، زمانی که مواد مخدر وارد آنها می‌شود."

او افزود که شکست‌های اولیه اعدام معمولا به این دلیل اتفاق می‌افتد که مقامات نمی‌توانستند قبل از تحویل مواد به رگ‌های زندانی دسترسی پیدا کنند.

به گفته فرل، تیم او به مقامات هشدار داد که سابقه پزشکی و وضعیت خونی او می‌تواند دسترسی به IV را برای ماه‌ها قبل از اعدام دشوار کند، که به گفته او خطر تلاش برای اعدام طولانی‌مدت را افزایش می‌دهد.

تیم حقوقی پایک گفت که او پس از اقدام به اعدام به شدت بیمار بود، در حالی که پرونده های دادگاه حاکی از آن بود که کارکنان بیمارستان در حال تلاش برای حذف پنتوباربیتال از سیستم او هستند.

سوالات پیرامون پرونده پایک توجه مجدد را به تاریخ پرآشوب تنسی با اعدام ها جلب کرده است.

لی اعدام اسکار اسمیت را در آخرین لحظه پس از اینکه مقامات دریافتند این ایالت از پروتکل های تزریق کشنده خود پیروی نکرده است، متوقف کرد. تحقیقات مستقل بعدا نقص های قابل توجهی را در روش های اعدام تنسی شناسایی کرد.

تنسی اعدام ها را به حالت تعلیق درآورد در حالی که مقامات رویه های تزریق کشنده ایالت را پس از یافته های بررسی مستقل بررسی و تجدید نظر کردند. به گزارش نیوزنشن، اعدام ها تا سال 2025 از سر گرفته نشد.

مقامات پس از گذراندن بیش از یک ساعت تلاش ناموفق برای ایجاد دسترسی داخل وریدی، اعدام محکوم به اعدام تونی کاروترز را متوقف کردند.

ایالت تلاش کرد تا پایک را با استفاده از پنتوباربیتال اعدام کند. علیرغم تجویز دو دوز، پایک زنده ماند و به سرعت به بیمارستان منتقل شد. شاهدان گزارش دادند که او پس از تزریق به نفس کشیدن و تولید صدا ادامه داد.

پس از اعدام نافرجام، لی دستور بررسی مستقل را داد و استعفای استرادا، کمیسر زندان را پذیرفت.

انتظار می‌رود تحقیقات مستقل ایالت تمام جنبه‌های تلاش برای اعدام پایک، از جمله قرار دادن خطوط IV، تجویز پنتوباربیتال و اینکه آیا از پروتکل پیروی شده است را بررسی کند.

در همین حال، وکلای پایک به دنبال حفظ شواهد مربوط به اعدام هستند و انتظار می‌رود که هرگونه تلاش برای تعیین تاریخ اعدام دوم را به چالش بکشند. کارشناسان حقوقی به نیوزویک گفتند که در حالی که سابقه تاریخی برای اجرای مجدد اعدام پس از یک تلاش ناموفق وجود دارد، دادگاه ها احتمالا به دلیل شرایط موجود با سؤالات جدید قانون اساسی مواجه خواهند شد.

اریک برگر، استاد ممتاز حقوق ارل دانلپ در دانشگاه نبراسکا که مطالب زیادی در مورد دعوای مربوط به تزریق مرگبار نوشته است، به نیوزویک گفت که قوی‌ترین سابقه به نفع توانایی تنسی در جستجوی تاریخ دیگری برای اعدام است.

برگر در پاسخ به این سوال که آیا تنسی می تواند از نظر قانونی دوباره پایک را اعدام کند، گفت: «احتمالا. "دیوان عالی در لوئیزیانا سابق، فرانسیس در مقابل رسوبر دریافت که اصلاحیه هشتم به طور قاطع، ایالتی را از اقدام به اعدام دوم پس از شکست اولین تلاش برای اعدام منع نمی کند."

یافته‌های بررسی ایالتی نه تنها می‌تواند آینده پایک را تعیین کند، بلکه می‌تواند تعیین کند که آیا سیستم اعدام تنسی دستخوش بازنگری اساسی دیگری می‌شود یا خیر.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. برای این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: استیو مولمن و آنتونی موری.