پرش به محتوای اصلی

رئیس سابق ارتش می گوید که هاگی در حالی که به شدت بیمار بود برای افزایش بودجه نیروی دریایی "بی سر و صدا" مداخله کرد.

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۴, جمعه، ساعت ۱۱:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

سرمایه گذاری بیشتر در «کشتی های بزرگتر و توانمندتر» از سوی دولت برتی آهرن در سال 2005 دنبال شد.

رئیس سابق سرویس نیروی دریایی ایرلند گفته است که معتقد است چارلز هاگی، وزیر سابق ارتش، "بی سر و صدا" در مورد نیاز ایرلند به سرمایه گذاری بیشتر در کشتی ها مداخله کرده است.

نایب دریاسالار مارک ملت، همچنین رئیس سابق ستاد نیروهای دفاعی، گفت که تعامل با هاگی به او آموخت که چگونه نفوذ سیاسی گاهی اوقات می تواند به "روش های غیرمنتظره" عمل کند.

ملت عصر پنجشنبه در مؤسسه امور بین‌الملل و اروپا درباره کتاب جدیدش قلب آبی: جنگ، آب و هوا و نبرد برای اقیانوس که ما را زنده نگه می‌دارد صحبت می‌کرد.

ملت به یاد می آورد که چگونه در اواخر سال 2005، زمانی که او فرماندهی LÉ Eithne را برعهده داشت، یک تماس تلفنی ماهواره ای غیرمنتظره از سوی وزیر سابق تائو دریافت کرد که می خواست بداند کشتی بعدی در دوبلین کی خواهد بود.

او گفت: "من او [هی] را به کشتی دعوت کردم، اما او توضیح داد که دیگر به اندازه کافی خوب نیست که بتواند ملاقات کند. هاگی در آن زمان به شدت بیمار بود."

در عوض، او من را به همراه برخی از خدمه دعوت کرد تا از خانه‌اش در کینزی‌لی بازدید کنیم. ما یک ادای احترام ویدیویی از شرکت کشتی با موسیقی Coldplay's Yellow آوردیم. در آن زمان لباس‌های نجات ما زرد روشن بود و موسیقی به‌ویژه مناسب به نظر می‌رسید... ما در مورد خدمات نیروی دریایی و نیاز ایرلند برای سرمایه‌گذاری در کشتی‌های بزرگتر و وسیع‌تر بحث کردیم. وظایف دفاعی، بشردوستانه و ملی.

اندکی بعد، پیامی از دفتر برتی آهرن آمد: «تو همین جا کار خوبی کردی».

ملت گفت که در یک جلسه توجیهی بعدی دولت، آهرن، که در آن زمان وزیر امور خارجه بود، این سوال را مطرح کرد که چرا سرمایه گذاری دریایی نادیده گرفته شده است و "نظر خود را روشن کرد که ایرلند به کشتی های بیشتر و کشتی های بزرگتر نیاز دارد."

ملت گفت: «من همیشه بر این باور بودم که هاگی بی سر و صدا مداخله کرده است.

این اپیزود به من چیزهایی در مورد اینکه چگونه نفوذ سیاسی می‌تواند کار کند، گاهی اوقات به روش‌های غیرمنتظره، به من آموخت. اما همچنین ناامیدی را تقویت کرد که در طول زندگی حرفه‌ای من دنبالم بود: فاصله بین شناخت یک نیاز استراتژیک، تأمین حمایت سیاسی و در واقع ارائه این قابلیت.»

وی افزود که این مشکلی فراتر از دفاع است و امروزه می توان آن را در زیرساخت های انرژی، سازگاری با آب و هوا و «بسیاری از حوزه های دیگر که تصمیمات اتخاذ شده در حال حاضر کشور را برای دهه ها شکل می دهد» مشاهده کرد.

ملت گفت یکی از بحث های اصلی که در کتابش مطرح می کند این است که «ما به سازماندهی نهادهایمان ادامه می دهیم» حول مسائلی که به طور فزاینده ای به هم مرتبط هستند.

او گفت: «تغییرات آب و هوا صرفا یک موضوع زیست محیطی نیست، بلکه بر تولید غذا، مهاجرت، سیستم های انرژی، ثبات اقتصادی و امنیت ملی تأثیر می گذارد.

"اقیانوس در قلب بسیاری از این روابط قرار دارد، اما به طور قابل توجهی برای تفکر سیاسی و استراتژیک حاشیه ای باقی می ماند. به همین دلیل است که من برای یک رویکرد اساسی متفاوت برای اداره اقیانوس ها، از جمله ایجاد یک بخش اقیانوس در ایرلند، استدلال می کنم."

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Haughey ‘quietly intervened’ while gravely ill to increase naval funding, ex-chief says

Greater investment in ‘larger, more capable ships’ followed from Bertie Ahern government in 2005

همه‌ی اخبار جهان