رئیس سابق جاسوسی آلمان به ظن جاسوسی دستگیر شد: گزارش ها
گزارشهای رسانهها میگویند که دادستانها در حال بررسی این ادعا هستند که آگوست هانینگ به دستیار سابق برای اسرار BND که «برنامهریزی برای فروش مجدد» به عنوان بخشی از کار مشاوره پرداخت میکرده است.
بر اساس گزارشهای متعدد رسانهها، آگوست هانینگ، رئیس سابق اطلاعات آلمان، به ظن جاسوسی و خیانت بازداشت شده است که میتواند به یکی از بزرگترین رسواییهای جاسوسی آلمان تبدیل شود.
روزنامه Bild و Sueddeutsche Zeitung روز سه شنبه گزارش دادند که دادستان های فدرال در حال تحقیق در مورد هانینگ، که از سال 1998 تا 2005 سرویس اطلاعات فدرال یا BND را رهبری می کرد، و مظنون دوم هستند.
به گزارش بیلد، این ظن ها شامل دستیابی به اسرار دولتی، خیانت و جاسوسی برای یک قدرت خارجی است. این روزنامه گفت که هانینگ به یکی از اعضای سابق ستاد رهبری BND برای اطلاعات طبقه بندی شده پول پرداخت کرده و گفته می شود که "برنامه فروش مجدد آن" را به عنوان بخشی از کار مشاوره خود داشته است.
Sueddeutsche Zeitung گزارش داد که هانینگ سالها پس از ترک سمت، توسط مدیر دفتر سابقش، اطلاعات محرمانهای را از خدمات ارائه میکرد. این روزنامه گفت که بازرسان در حال بررسی هستند که آیا او این اسرار را به قدرت های خارجی منتقل کرده است یا خیر.
این پرونده به طور بالقوه یکی از بزرگترین امور جاسوسی در تاریخ جمهوری فدرال آلمان است.
متن اصلی (انگلیسی)
Former German spy chief arrested on suspicion of espionage: Reports
Media reports say prosecutors are examining claims August Hanning paid former aide for BND secrets he ‘planned to resell’ as part of consulting work