رئیس نیروهای حافظ صلح سازمان ملل متحد در لبنان می گوید که انتقال آرام قبل از خروج بسیار مهم است
نزدیک منصوری، لبنان، 19 سپتامبر - رئیس نیروهای حافظ صلح سازمان ملل متحد در لبنان روز شنبه گفت که اطمینان یافتن از اینکه دیگر آژانسهای سازمان ملل و نیروهای لبنانی بتوانند وظایف انجام شده توسط این نیرو را قبل از شروع عقب نشینی در پایان سال جاری بر عهده بگیرند، بسیار مهم است.
نزدیک منصوری، لبنان، 19 سپتامبر - رئیس نیروهای حافظ صلح سازمان ملل متحد در لبنان روز شنبه گفت که اطمینان یافتن از اینکه سایر آژانس های سازمان ملل و نیروهای لبنانی بتوانند وظایف انجام شده توسط این نیرو را قبل از شروع عقب نشینی در پایان سال جاری بر عهده بگیرند، بسیار مهم است.
سرلشکر دیوداتو آبگنارا از ایتالیا با رویترز در جنوب لبنان در یکی از موقعیتهایی که توسط نیروهای حافظ صلح سازمان ملل موسوم به یونیفل (UNIFIL) اداره میشود، صحبت کرد که نزدیک به 50 سال است که مخاصمات در جنوب لبنان را زیر نظر دارد.
از زمانی که جنگ جدیدی بین اسرائیل و حزبالله لبنان در ماه مارس آغاز شد، این نیرو همچنین اسکورتهای امنیتی را برای کاروانهای کمکهای بشردوستانه به ساکنان گروه کوچکی از شهرهای عمدتا مسیحی در جنوب لبنان که اکنون در محاصره سربازان اسرائیلی هستند، ارائه کرده است. ساکنان بسیاری از مناطق جنوبی لبنان به اجبار به دلیل حملات اسرائیل و دستور تخلیه آواره شده اند.
شورای امنیت سازمان ملل به یونیفل دستور داده است تا پایان سال 2026 عقب نشینی خود را آغاز کند و این نگرانی ها را در مورد اینکه آیا ارسال کمک ها می تواند ادامه یابد و چگونه این نیرو می تواند مواضع خود را به نیروهای لبنانی منتقل کند، ایجاد کرده است.
آبگنارا به رویترز گفت: «نهادهای دیگر سازمان ملل در اینجا در جنوب وجود دارند، و بنابراین آنچه برای ما بسیار مهم است (این است) انتقال بسیار آرام به نهادهای مختلف یا برای آینده یک مأموریت جدید است.
او گفت که یونیفل قبلا با تیم کشوری سازمان ملل متحد برای اطمینان از کمکهای بشردوستانه در مناطق تحت اشغال اسرائیل و اشتراکگذاری اطلاعات با ارتش لبنان درباره «مناطق حساس (و) نحوه مدیریت این وضعیت» کار میکرد.
آبگنارا اذعان کرد که واگذاری برخی از پست های یونیفل به نیروهای لبنانی می تواند "بسیار دشوار" باشد، زیرا بیش از نیمی از آنها در مناطق تحت کنترل نیروهای اسرائیلی قرار دارند.
دیپلمات ها نگرانند که خروج یونیفل به معنای پایان دادن به "چشم و گوش" سازمان ملل در جنوب لبنان باشد.
آبگنارا در موضعی مشرف به منصوری، شهری که نیروهای اسرائیلی از زمانی که به ساکنان آن در ماه ژوئن دستور خروج از آن را داده بودند، با وجود آتش بس، در حال تخریب بودند، با رویترز صحبت کرد. خبرنگاران رویترز می توانند بیل مکانیکی را در شهر ببینند که درختان و خانه های چند طبقه را خراب می کند.
آبگنارا تخریبها را «نقض دیگر» قطعنامههای شورای امنیت سازمان ملل متحد درباره لبنان توصیف کرد. ارتش اسرائیل گفته است که زیرساخت های حزب الله را در سراسر جنوب لبنان نابود می کند.
در حالی که طرح مورد حمایت ایالات متحده برای خلع سلاح حزب الله لبنان و کنترل جنوب لبنان متوقف شده است، تلاش دیپلماتیک برای رفع خلاء ناشی از خروج یونیفل در جریان است.
لبنان تمدید می خواهد. کشورهای دیگر درباره یک ماموریت چند ملیتی جدید بحث کرده اند، اگرچه مشخص نیست که چه نوع مأموریتی خواهد داشت.
آبگنارا گفت که تمدید آن "افتخار بزرگی" خواهد بود، اما بدون تصمیم جدید شورای امنیت، نیروی او باید در پایان سال فعالیت خود را متوقف کند.
او گفت: زمان زیادی نیست. "حضور سازمان ملل متحد در جنوب بسیار بسیار ضروری است و به گفته من، اکنون بیش از هر زمان دیگری." رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
UN peacekeeping chief in Lebanon says smooth transition is critical before pull-out
NEAR MANSOURI, Lebanon, Sept 19 - The head of United Nations peacekeepers in Lebanon said on Saturday it was critical to ensure other UN agencies and Lebanese troops could assume the tasks carried out by the force before it begins withdrawing at the end of this year.