رئیس هوش مصنوعی بیبیسی که قبلا به دلیل جرایم مهاجرتی زندانی شده بود، در کتابچه راهنمای القاعده یافت شد.
هیچام یزا، دانشمند داده اصلی هوش مصنوعی بیبیسی، قبلا در یک تحقیق دستی القاعده دستگیر و به دلیل جرایم مهاجرتی زندانی شده بود.
یک تبعه الجزایری که قبلا دارای کتابچه راهنمای آموزشی القاعده بود و بعدا به دلیل جرایم مهاجرتی به 9 ماه زندان محکوم شد، اکنون دانشمند اصلی بخش هوش مصنوعی در بیبیسی است. این اولین بار توسط تلگراف در روز شنبه گزارش شد و سپس به طور مستقل توسط The Jerusalem Post تأیید شد. ناتینگهام هنگامی که در ماه مه 2008، کارکنان دانشگاه یک نسخه از یک کتابچه راهنمای آموزشی القاعده را در رایانه کاری وی کشف کردند و به مقامات هشدار دادند.
دوستش، رضوان صابر، دانشجوی فوق لیسانس، که در حال تحقیق درباره تروریسم اسلامی بود و ظاهرا برای چاپ آن کمک می خواست، برای او فرستاده شده بود. در 14 مه 2008، هر دو نفر بر اساس قانون تروریسم 2000 دستگیر و حدود شش روز در بازداشت بودند. آنها بدون هیچ اتهامی آزاد شدند، پس از اینکه یزا اظهار داشت که او هیچ دخالتی در تروریسم ندارد و گفت که این سند برای چاپ برای او ارسال شده است، نه برای اهداف عملیاتی. دستگیری ناتینگهام دو و محکومیت مهاجرت این پرونده خشم دانشگاهیان و مبارزان آزادی های مدنی را برانگیخت و این پرونده به "نه" معروف شد.
تینگهام دو» دستگیر شد. پس از آزادی از تحقیقات تروریسم، یزا بلافاصله تحت قوانین مهاجرت مجددا دستگیر شد و مقامات به دنبال اخراج او به الجزایر بودند. در سال 2009، یزا به دلیل یک جرم مرتبط با مهاجرت که شامل ادعای وی مبنی بر داشتن مجوز معتبر برای ماندن در بریتانیا بود، به 9 ماه زندان محکوم شد.
او پس از پنج ماه آزاد شد و اکنون یک شهروند بریتانیایی است. یزا پس از بازگشت از زندان، مجله آتش بس را راهاندازی کرد که خود را یک نشریه سیاسی و فرهنگی مستقل با انگیزه «اعتقاد به تبادل آزاد ایدههای رادیکال و نوآورانه» توصیف میکند. مجله به طور قابل توجهی کمتر فعال شده است.
به نظر میرسد جدیدترین مقاله آن در ماه مه 2025 با عنوان «مقاومت در سلب مالکیت یک حقوق طبیعی مردم فلسطین است.» این مقاله توسط عاصم قریشی، از حماس به عنوان یک «جنبش مبتنی بر ایمان» یاد میکند و میگوید: «تا زمانی که تمام استعمار صهیونیستی و تمام شهرکهای فلسطینیها از قوانین خود خارج نشوند، شهرکهای فلسطینی ناامید خواهند شد. حق مقاومت در برابر سلب مالکیت آنها و بازیابی آنچه به طور غیرقانونی به سرقت رفته است.» با این حال، از آنجایی که یزا ظاهرا یک قدم از مجله عقب نشینی کرده است، نمی توان رابطه ای بین او و محتوای فعلی آن قائل شد.
حرفه بیبیسی و بیانیههای قبلی ضد اسرائیلی خارج از آتشبس مگ، یزا به عنوان مشاور تحریریه برای الجزیره از نوامبر 2017 تا ژوئن 2019 خدمت کرد. او سپس سه سال و ده ماه را در بیبیسی به عنوان سردبیری گذراند، ابتدا به عنوان کارشناس MENA و سپس بهعنوان تیم روزنامهنگار ارشد Humanb Data Monitoring در BBCIn NA. متخصص، Yezza در مورد جنگ در غزه علیرغم مواضع قبلی ضد اسرائیلی خود گزارش داد. از ژوئیه 2025، او دانشمند داده اصلی برای هوش مصنوعی مسئول در بی بی سی است، "به راهنمایی و شکل دادن نحوه برخورد و اعمال پاسخ بی بی سی کمک می کند.
استفاده غیرممکن از هوش مصنوعی در سرتاسر سازمان."یزا قبل از استخدام در بی بی سی در سال 2021، یک نظر دهنده فعال در رسانه های اجتماعی بود و مرتبا در مورد "اشغال و آپارتاید" در اسرائیل صحبت می کرد. بسیاری از پست های او در سال 2018 حول محور اسرائیل، حمایت او از مقاومت فلسطین، و دفاع او از مخالفت های جرمی کورتیسم از مخالفت با مخالفت با جنایت ها بود. شلیک شده از غزه به اسرائیل "مقاومت [مقاومت] بود." جروزالم پست برای اظهار نظر با بی بی سی تماس گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
BBC's Responsible AI chief previously jailed over immigration offenses, found with al-Qaeda manual
BBC's Responsible AI principal data scientist Hicham Yezza was previously arrested in an al-Qaeda manual probe and jailed for immigration offenses.