رادنی چارترز، فیلمبرداری که تقریبا در هر قسمت از 24 فیلمبرداری کرد، در 77 سالگی درگذشت.
بومی نیوزلند و برنده جایزه دستاوردهای حرفه ای ASC هشت فصل را با این سریال گذراند و در طول مسیر دو نامزدی امی دریافت کرد.
رادنی چارترز، فیلمبردار متولد نیوزلند که تمام قسمتهای هشت فصل اول سریال پر اکتان، کیفر ساترلند با بازی فاکس ۲۴ را فیلمبرداری کرد، درگذشت. او 77 سال داشت.
انجمن سینماگران آمریکا اعلام کرد که چارترز روز شنبه در آمستردام به طور ناگهانی درگذشت. او در سال 2013 جایزه موفقیت شغلی این سازمان را در تلویزیون دریافت کرد.
چارترز قبل از حضورش در 2010-2001 در 24، 57 قسمت از درام NBC The Pretender را در طول دوره 1997-2000 و 19 قسمت از فصل دوم سریال علمی تخیلی WB-UPN Roswell را در سال های 2000-2001 فیلمبرداری کرد. داستانهای مرتبط جوایز تلویزیونی امی: چاک نوریس، پاتریک مولدون، دیوی چیس در ادای احترام به یادگاری از تلویزیون حذف شد.
پس از 24 سالگی، او در سه فصل اول (2011-2013) درام Shameless Showtime، سه فصل اول (2012-2014) بازسازی دالاس در TNT و دو فصل اول (2018-19) Magnum P.I کار کرد. راه اندازی مجدد در CBS
چارترز 184 قسمت از Imagine Television's 24 را که توسط جوئل سورنو و رابرت کوکران ساخته شد و تله فیلم 24: Redemption در سال 2008 فیلمبرداری کرد. به علاوه، او سه قسمت از نه قسمت نمایش را کارگردانی کرد که او فیلمبرداری نکرد.
ASC اشاره کرد که هر فصل 24 قسمتی بیدرنگ از kinetic 24 به دلیل "سبک دوربین تهاجمی خود، که شامل دستی، تابه های شلاقی و زوم های فوری بود" معروف بود.
او در سال 2004 به مجله American Cinematographer گفت: «ما تا جایی تکامل یافتهایم که همیشه یک صحنه را بهطور کامل فیلمبرداری میکنیم – آن را هرگز به تنظیمات تقسیم نمیکنیم.
"وقتی ما را وارد می کنند، درک درستی از صحنه داریم، اما گاهی اوقات غافلگیری های خوشایندی وجود دارد. [تهیه کننده-کارگردان اجرایی] استیون [هاپکینز] برای گفتن این جمله عالی بود: "به صحنه نگاه کنید و تصور کنید که دوربین هرگز جایی نخواهد بود، و این جایی است که من آن را می خواهم."
او در سال 2005 و 2006 نامزدی جایزه امی را برای کارهایش دریافت کرد.
چارترز، پسر یک عکاس پرتره و فیلمساز، در 25 نوامبر 1948 به دنیا آمد و در شهر نیو پلیموث نیوزیلند در ساحل غربی بزرگ شد. او در سال 2020 به American Cinematographer گفت: «من در تاریکخانه بزرگ شدم.
چارترز در حین تحصیل در دانشکده هنرهای زیبای ایلام در دانشگاه اوکلند، فیلم کوتاهی ساخت که به جشنواره فیلم سیدنی راه یافت. این به او کمک کرد تا در کالج سلطنتی هنر لندن پذیرفته شود، جایی که تونی و ریدلی اسکات در آنجا همکلاسی بودند (او برای یک طلسم با برادران تبلیغات تجاری انجام داد).
چارترز در بخش صدا در بیبیسی کار میکرد و به عنوان فیلمبردار اخبار و مستند در تورنتو کار میکرد، قبل از اینکه بهعنوان یک D.P به طور منظم کار کند. در نمایشهای فیلمنامهشده از جمله جمعه سیزدهم - سریال، جوخه کلاه و M.A.N.T.I.S.
او در سال 1996 در سانفرانسیسکو برای نش بریج، خلبان را شلیک کرد، که او را برای همیشه به ایالات متحده آورد، و او دو فصل در آن برنامه جنایی CBS کار کرد.
رزومه او شامل قسمت هایی از Commish و The Last Ship و فیلم هایی مانند Kull: The Conqueror (1997)، Zach Braff's Going in Style (2017) و The Accused (2025) بود. او قسمتهای جمعه سیزدهم را اجرا کرد - سریال، تظاهر، رازول و دالاس نیز.
او در 24 زمانی که برای فصل نهم با عنوان Live Another Day در سال 2014 بازگشت، کار نکرد.
چارترز در سال 2004 پس از توصیه اوون رویزمن، جان تول و رابرت مک لاکلان به عضویت ASC درآمد.
بازماندگان شامل همسرش، گیلیان، و فرزندانش، می، جاسمین و رابین هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
Rodney Charters, Cinematographer Who Shot Just About Every Episode of ’24,’ Dies at 77
The New Zealand native and ASC career achievement award winner spent eight seasons with the show, receiving two Emmy nominations along the way.