راسل برند به تجاوز جنسی و تجاوز جنسی مجرم شناخته شد
اکنون می توان گزارش داد که به برند گفته می شود که منتظر یک حکم زندان "مدت طولانی" است و با اتهامات تجاوز جنسی بیشتری روبرو است.
برند در یک مورد تجاوز جنسی و سه مورد تجاوز جنسی مجرم شناخته شد
راسل برند به تجاوز جنسی و تجاوز جنسی مجرم شناخته شده است و اکنون انتظار می رود که با مجازات قابل توجهی زندان روبرو شود.
هیئت منصفه پس از یک محاکمه چهار هفته ای در دادگاه سلطنتی Southwark در لندن، مجرم را در یک مورد تجاوز جنسی و سه مورد تجاوز جنسی مجرم تشخیص داد.
او در دو مورد دیگر تجاوز به عنف، و یک مورد تلاش برای حمله ناشایست بی گناه شناخته شد. هیئت منصفه به مدت هشت ساعت و نیم به بحث پرداختند.
برند پس از صدور احکام بازداشت شد و از وثیقه رد شد. قرار است روز دوشنبه حکم او صادر شود.
اکنون می توان گزارش داد که برند همچنین با اتهامات تجاوز جنسی بیشتری توسط دو زن مواجه است و این مرد 51 ساله قبلا توسط مأموران در رابطه با شکایات مورد بازجویی قرار گرفته است. پلیس متروپولیتن گفت که تحقیقات آن "در جریان است".
در طول محاکمه، برند با اتهامات شش زن در دهه بین سالهای 1999 تا 2009 مواجه شد، زمانی که او به عنوان یکی از برجستهترین مجریان سرگرمی بریتانیا به شهرت رسید.
زنان به دادگاه آمدند تا نشان دهند برند چگونه از شهرت بینظیر خود برای وادار کردن آنها به فعالیت جنسی استفاده کرد.
برند که پس از ورود به اسکله به همسرش لورا گالاچر گفته بود «دوستت دارم»، در حین صدور رأی هیئت منصفه هیچ احساسی از خود نشان نداد.
پس از آن هنگام خروج از اسکله به وکیل مدافع خود گفت: "من خوبم، من خوبم". راه رفتن او با سرعتی پیوسته همراه بود و او همچنان کمی احساسات نشان می داد.
قاضی، آقای جاستیس بناتان، به برند گفت که انتظار داشته باشد پس از صدور احکام، "مدت حبس قابل توجهی" وجود داشته باشد.
برند از وثیقه رد شد و پس از صدور احکام به بازداشتگاه منتقل شد و روز دوشنبه قرار است حکم صادر شود.
هیئت منصفه برند را پس از ملاقات با او در یک استندآپ شو در سال 2009 در Hammersmith Apollo متهم به تجاوز به یکی از طرفدارانش دانست.
برند در سال 2004 به خاطر دست زدن به یک کارگر MTV در یک مهمانی در یک بار سوهو مجرم شناخته شد، اما در مورد تجاوز به او در توالت گناهکار شناخته شد.
او پس از اینکه در سال 2004 یا 2005 با یک کارمند FM در راهروی ساختمان رادیو پایتخت روبرو شد، به بوسیدن و دست زدن به او محکوم شد.
برند همچنین توسط هیئت منصفه به تجاوز جنسی به یک کارگر کانال 4 در سال 2009 محکوم شد، زمانی که او مجبور شده بود او را ماساژ دهد.
هیأت منصفه برند را در تجاوز به زنی که در یک نمایش کاباره در حاشیه کنفرانس حزب کارگر در سال 1999 در بورنموث ملاقات کرد، بی گناه تشخیص داد.
او همچنین در سال 2001 از تلاش برای کشیدن یک کارگر MTV به توالت برای تعرض ناشایست به او تبرئه شد.
برند روز پنجشنبه در حال ورود به دادگاه به همراه همسرش لورا گالاچر قبل از صدور حکم تصویر شد.
برند پس از صدور احکام بازداشت شد و لورا گالاچر مدت کوتاهی پس از آن دادگاه را ترک کرد
برند ادعا کرده بود که قربانی یک توطئه رسانه ای شده است تا او را به عنوان یک شکارچی جنسی معرفی کنند و در دادگاه اصرار داشت که رضایت "مهم تر از خود رابطه جنسی" است.
اما او با شواهد قانع کننده شش زن روبرو شد که او را به جنایت در طول یک دهه متهم کردند.
برند همچنین با سخنان خود از کتاب خود در سال 2007 روبرو شد که در آن ادعا کرد رابطه جنسی "حق مادرزادی" است و دوستانی که پیگیری بیوقفه او برای خوابیدن با 5000 زن را آشکار کردند.
آقای قاضی بناتان حکم داد که برند باید تا زمان صدور حکم در روز دوشنبه به حبس بازگردانده شود، زمانی که انتظار میرود او حکم زندان طولانیمدت را دریافت کند.
قاضی گفت: «البته از سختیهایی که برای بچهها ایجاد شده متأسفم» بعد از اینکه به او گفتند که برند در آخر هفته وثیقه میخواهد تا محکومیتهایش را برای فرزندانش توضیح دهد.
اما او گفت که برند "منابع قابل توجهی دارد" و افزود: "امروز نیت خیر خانواده و متهم هرچه باشد، فکر میکنم دلایل قابل توجهی برای ترس وجود دارد که ممکن است در پایان احساس نکند نمیتواند همراه شود و با حکم خود روبرو شود."
برند در جولای 2025 با بازجویی های بیشتری از سوی افسران مواجه شد
پس از صدور حکم، کارآگاه، اندی فورفی، از "شجاعت، انعطاف پذیری و اراده فوق العاده زنانی که جلو آمدند و آنچه را که برای آنها اتفاق افتاده گزارش کردند" ادای احترام کرد.
او گفت: "علیرغم نظارت شدید رسانه ها و افکار عمومی، آنها تجربیات عمیق شخصی و آسیب زا را دوباره تجربه کردند و به ما اعتماد کردند. بدون شجاعت آنها، این نتیجه ممکن نبود."
"برند از نفوذ، موقعیت و شهرت خود برای استثمار و توهین جنسی علیه زنان استفاده کرد. همانطور که نمایه او رشد کرد، احساس استحقاق او نیز افزایش یافت."
وی افزود: امیدوارم این اعتقاد به این پیام روشن باشد که هیچکس هر چقدر هم مشهور و قدرتمند باشد بالاتر از قانون نیست.
دیوید رابرتز، دادستان ارشد در واحد تجاوز و تجاوز جنسی جدی لندن، برند را "غارتگر" توصیف کرد.
او میگوید: «او دستکاریکنندهای بود که میل سیری ناپذیری داشت تا به آنچه میخواست، فارغ از اینکه رضایت داده شود یا نه.
با اوج گرفتن حرفهاش، او از فرصتها استفاده کرد و به زنان اطرافش حمله کرد. اگرچه تاکتیکهای او متفاوت بود، اما در مرکز هر حمله، سوء استفاده از قدرت و طمع جنسی، با بیتوجهی کامل به تأثیر اعمالش بود.
ران برند، پدر راسل به بیبیسی گفت که او از این احکام "متحیر و شوکه شده" است و افزود: "من فقط انتظار این را نداشتم - اشتباه است... ویرانگر است."
در شواهد خود، برند اعتراف کرد که از شهرت خود برای "تسهیل دسترسی جنسی" و "وسواس" در رابطه با رابطه جنسی و "به شدت فحشا" در گذشته استفاده کرده است.
او گفت که "بخش زیادی از زندگی ام را وقف چیزی کرده ام که اکنون فراتر از بی پروایی، فحشا و حماقت به نظر می رسد".
اما او اصرار داشت که رابطه جنسی همیشه توافقی بوده و او تمام اتهامات را رد کرد.
وکیل او به هیئت منصفه گفت که برند "مقدار زیادی رابطه جنسی داشت" اما "هیچ یک از اینها غیرقانونی نبود".
طرح های دادگاه نشان می دهد که لورا گالاچر در حالی که شوهرش محکوم شده است نگاه می کند
اتهامات مربوط به رفتار برند اولین بار در سپتامبر 2023 در رسانه ها ظاهر شد.
تایمز، ساندی تایمز و برنامه Dispatches کانال 4 به طور مشترک گزارش دادند که چهار زن او را به تجاوز جنسی، تجاوز جنسی و سوء استفاده عاطفی متهم کرده اند - ادعاهایی که او قویا آن را رد کرد.
تحقیقات در مورد گزارش های دیگر علیه برند بلافاصله پس از انتشار این داستان آغاز شد.
برند ابتدا به عنوان یک کمدین استندآپ به شهرت رسید و به عنوان مجری برنامه های تلویزیونی مانند Big Brother's Big Mouth و با برنامه های رادیویی خود در ایستگاه هایی از جمله BBC Radio 2 و 6 Music به شهرت رسید.
او با بازی در فیلمهایی از جمله فراموش کردن سارا مارشال و دریافت او به یونانی، در هالیوود فعالیت کرد. او از سال 2010 تا 2012 با ستاره پاپ کیتی پری ازدواج کرد.
در سال های اخیر او خود را به عنوان یک مفسر اجتماعی، سیاسی و مذهبی آنلاین بازآفرینی کرده است.
کانال 4، تایمز و ساندی تایمز و بیبیسی همگی به زنان درگیر در این پرونده ادای احترام کردند و «شجاعت» آنها را برجسته کردند.
کانال 4 که در زمانی که برند مجری بود، برادر بزرگ و برنامه های فرعی آن را پخش می کرد، گفت که "تأثیر عمیق این جنایات" را تشخیص می دهد.
تایمز و ساندی تایمز همچنین از زنانی قدردانی کردند که در تحقیقات آنها با کانال 4 شرکت کردند اما پروندههایشان در دادگاه مطرح نشد و گفتند که مشارکت آنها "حیاتی" بوده است.
سخنگوی بیبیسی گفت: «هیچ جایی برای سوء استفاده از قدرت وجود ندارد» و افزود: «در سراسر صنعت باید با هم کار کنیم تا اطمینان حاصل کنیم که هر کسی که از دست دیگران رنج میبرد، احساس میکند میتواند آن را گزارش کند، نگرانیهایش جدی گرفته میشود و به آنها گوش داده میشود.»
این شرکت عذرخواهی خود را از کارکنانی که احساس می کردند نمی توانند در مورد رفتار برند در زمانی که بین سال های 2006 تا 2008 در بی بی سی کار می کرد، ابراز کنند، عذرخواهی کرد، زیرا او را "بیش از حد تاثیرگذار" می دانستند.
همانطور که اتفاق افتاد: راسل برند به تجاوز جنسی و سه تجاوز جنسی مجرم شناخته شد
برند راسلی که در دادگاه دیدم، شخصیت پر زرق و برقی نبود که بیشتر مردم آن را بشناسند
کارآگاهی که تحقیقات راسل برند را رهبری کرد، میگوید احتمالا زنان بیشتری وارد عمل میشوند
متن اصلی (انگلیسی)
Russell Brand found guilty of rape and sexual assault
Brand is told to expect a prison sentence "of some length" and faces more rape allegations, it can now be reported.