راسل برند کمدین بریتانیایی به تجاوز جنسی و سه تجاوز جنسی توسط هیئت منصفه لندن مجرم شناخته شد
راسل برند به چهار جرم جنسی، یک مورد تجاوز جنسی و سه تجاوز جنسی، شامل چهار زن بین سالهای 2005 تا 2009 در مکانهای مختلف محکوم شد.
کمدین بریتانیایی راسل برند در روز پنجشنبه توسط هیئت منصفه لندن به تجاوز جنسی و سه تجاوز جنسی مجرم شناخته شد، جرایمی که در مجموع چهار زن را شامل می شود. وقتی حکم صادر شد چشمان بسته بود، برند هیچ احساسی از خود نشان نداد زیرا او همچنین از دو مورد تجاوز و یک مورد تجاوز جنسی تبرئه شد. این مرد 51 ساله به یک زن متجاوز تبدیل به یک قاتل مذهبی شد. همانطور که قاضی جوئل بناتان گفته است، لورا همسر برند از گالری عمومی تماشا میکرد که هیئت منصفه دادگاه تاج و تخت لندن ساوتوارک چهار حکم مجرمانه خود را به اتفاق آرا صادر کردند.
او در بازداشت قرار گرفت و روز دوشنبه حکم صادر خواهد شد. حداکثر مجازات در بریتانیا برای تجاوز جنسی، حبس ابد است. برند که مدت کوتاهی با ستاره پاپ آمریکایی کیتی پری ازدواج کرده است، گزارش شده است که با اتهام تجاوز به دو زن دیگر، از جمله یک دختر مدرسه ای 16 ساله نیز مواجه است. این اتهامات در جلسات قبلی محاکمه چهار هفتهای او فاش شد، بنابراین در محاکمه گنجانده نشد. «شجاعت» قربانیان پس از صدور احکام، پلیس متروپولیتن به «شجاعت، انعطافپذیری و قاطعیت فوقالعاده زنانی که جلو آمدند و آنچه را که برای آنها اتفاق افتاده گزارش کردند» قدردانی کرد.
نفوذ، موقعیت و شهرت برای استثمار و توهین جنسی علیه زنان،" اندی فرفی، سرپرست کارآگاه مت در بیانیه ای گفت: "همانطور که مشخصات او رشد می کرد، احساس استحقاق او نیز افزایش می یافت. فورفی اضافه کرد: امیدوارم این محکومیت پیام روشنی را ارسال کند که هیچ کس فراتر از قانون نیست، مهم نیست که چقدر مشهور یا قدرتمند باشد.» وثیقه برند رد شد، دادستان ارشد دیوید رابرتز در خارج از دادگاه پنجشنبه گفت که رفتار برند «غارتگرانه» بود و او «از وضعیت مشهور خود برای ارتکاب جنایات جنسی استفاده کرد.»
رابرتز افزود: جرایم او شامل چهار زن بین سالهای 2005 تا 2009 در مکانهای مختلف، یک ایستگاه رادیویی، مجموعهای از DVD ضبطشده و خانه برند بود. او در تمام اتهامات خود بیگناه بوده و گفته بود که اگرچه قبلا فحشا رفتار میکرده است، اما قبلا او را به عنوان یک رابطه جنسی بدون رضایت توصیف کرده بود. شکارچی
پس از صدور احکام مجرم، وکیل برند، ایان وینتر، از قاضی خواست تا وثیقه خود را در آخر هفته به عنوان «اقدامی انسانی» تمدید کند و «به امور خود نظم دهد و به ویژه با سه فرزند خردسالش خداحافظی کند». احساس میکنم میتوانم بیایم و با حکم او روبرو شوم.» برند از اسکله به تیم دفاعی خود اشاره کرد که خوب است، و اضافه کرد: «من خوبم، من خوبم، من خوبم» قبل از اینکه به بیرون از اسکله هدایت شود.
متن اصلی (انگلیسی)
British comedian Russell Brand found guilty of rape and three sexual assaults by London jury
Russell Brand was convicted of four sexual offences, one rape and three sexual assaults, involving four women between 2005 and 2009 in different locations.