راس گریر یکی از رهبران سبز اسکاتلندی می گوید که صهیونیسم نژادپرستانه است
محافظه کاران اسکاتلند این اظهارات را "نفرت انگیز و خطرناک" توصیف کرده اند.
اظهارات راس گریر توسط محافظه کاران اسکاتلند "نفرت انگیز و خطرناک" توصیف شده است
رهبر مشترک سبزهای اسکاتلند پس از آنکه این ادعا به عنوان سیاست حزب سبز در جنوب مرز پذیرفته شد، صهیونیسم را نژادپرستانه توصیف کرد.
راس گریر گفت، در حالی که با همه بخشهای طرح تصویب شده در کنفرانس حزب سبز انگلیس و ولز موافق نیست، او ایجاد اسرائیل را "اقدامی نژادپرستانه" میداند.
برخی از گروههای یهودی طرح حزب سبزها را «حمله به جامعه یهودی» خواندهاند و وزارت خارجه اسرائیل گفت که این طرح «لکهای بر تاریخ بریتانیا» است.
شخصیتهای ارشد سبز در مورد این موضوع اختلاف نظر دارند و حزب سبز اروپا به دنبال فاصله گرفتن بدون تردید از رأی است.
سبزهای اسکاتلند یک نهاد مجزا از حزب سبز انگلستان و ولز هستند و سیاست های خود را تعیین می کنند.
پولانسکی پس از انتقاد از حرکت صهیونیسم میگوید: من حذف در حزب سبز را نمیپذیرم
پولانسکی پس از پیشنهاد حزب مبنی بر «نژادپرستی صهیونیسم» از حضور در اسرائیل محروم شد.
رئیس سبزهای یهودی می گوید می تواند حزب را به دلیل طرح «صهیونیسم نژادپرستی است» ترک کند
صهیونیسم به جنبش ایجاد یک کشور یهودی در خاورمیانه اشاره دارد.
جنبش سبز آن را به عنوان ایدئولوژی حمایت از "یک دولت قوم گرا یهودی" تعریف کرد. همچنین از "دولت واحد دموکراتیک فلسطین در تمام فلسطین تاریخی" حمایت کرد.
در پاسخ، گروه های یهودی صهیونیسم را «ضد نژادپرستی، ایجاد پناهگاهی برای یهودیان در سرزمین باستانی خود پس از هزاران سال آزار و اذیت خارج از آن» توصیف کردند.
گریر در پاسخ به این سوال که آیا صهیونیسم را نژادپرستی می داند یا خیر، پاسخ داد: بله.
او به رادیو بی بی سی اسکاتلند صبحانه گفت: "شما نمی توانید حقوق برتر در قانون را برای یک گروه قومی یا مذهبی قائل شوید. با همه باید در برابر قانون یکسان رفتار شود، و واقعیت در حال حاضر این است که اینطور نیست.
«برتری یک گروه به جایی رسیده است که یک نسل کشی علیه گروهی دیگر انجام می شود.
من میخواهم یهودیان، مسیحیان، مسلمانان، اسرائیلیها، فلسطینیها و همه به طور برابر در امنیت و در صلح زندگی کنند.»
وی افزود: یهودیان شایسته زندگی در امنیت هستند، اما ایجاد کشور اسرائیل یک اقدام پاکسازی قومی بود.
این یک اقدام نژادپرستانه بود و من نمی فهمم چگونه مردم می توانند بگویند که اینطور نبوده است.»
زاک پولانسکی، رهبر حزب سبز انگلیس و ولز، در رای گیری کنفرانس شرکت نکرد
گریر گفت که حزب او با برخی از بخشهای این طرح موافق است و با برخی دیگر مخالف است - و خاطرنشان کرد که در مورد اینکه آیا باید "راه حل دو کشوری" در خاورمیانه وجود داشته باشد یا خیر، موضعی اتخاذ نخواهد کرد.
وی همچنین "جنایت جنگی وحشتناک" حماس علیه اسرائیلی ها را محکوم کرد.
در اوایل سال جاری، یک کمیسیون تحقیق سازمان ملل اعلام کرد که اسرائیل عمدا کودکان فلسطینی را هدف قرار داده است که منجر به نسل کشی، جنایات علیه بشریت و جنایات جنگی در نوار غزه و همچنین جنایات جنگی در کرانه باختری اشغالی شده است.
وزارت خارجه اسرائیل این ادعاها را رد کرد و این گزارش را "ساخت افترا" توصیف کرد.
راسل فایندلی، رهبر محافظهکاران اسکاتلند، اظهارات گریر را «نفرتانگیز و خطرناک» توصیف کرد.
او به رادیو بیبیسی اسکاتلند صبحانه گفت: «سبزهای اسکاتلند دیگر این دیدگاه خود را که فکر نمیکنند اسرائیل حق وجود دارد، پنهان نمیکنند.
"این وسواس ضد اسرائیلی عادی شده است. جامعه یهودیان اسکاتلند در ترس زندگی می کنند و به خاطر اقدامات دولت اسرائیل مقصر شناخته می شوند."
وزیر اول جان سوینی روز دوشنبه به بی بی سی اسکاتلند نیوز گفت که با طرح حزب سبز موافق نیست.
وی گفت: در قانون تعاریف بسیار خوبی از نژادپرستی وجود دارد و من فکر میکنم ما باید به این تعاریف پایبند باشیم و در کنفرانسهای سیاسی احزاب تعاریفی ارائه نکنیم.
هیئت نمایندگان یهودیان بریتانیا و شورای رهبری یهودیان در پاسخ به رای کنفرانس حزب سبز گفت:
«نژادپرستانه بودن بیشتر یهودیان و مؤسسات یهودی بریتانیا پس از یک سال که در آن یهودیان بریتانیایی با حضور در کنیسه خود به قتل رسیدند، در خیابان ها با چاقو خوردند و ساختمان های جامعه خود را بمباران شده دیدند، نفرت ضد یهودی را برانگیخت».
حزب سبز اروپا، که حزب سبز انگلیس و ولز عضو آن است، گفته است که میخواهد به طور واضح از این طرح فاصله بگیرد.
این سازمان اعلام کرد که "فورا خواستار شفافیت" از رهبری حزب در مورد چگونگی محافظت از یهودیان و خودمختاری خواهد بود.
زاک پولانسکی، رهبر حزب سبز در انگلستان و ولز، در بحث کنفرانس شرکت نکرد و در مورد این پیشنهاد رأی گیری نکرد.
پولانسکی که یهودی است، گفته است که «یهود ستیزی و انتقاد از دولت اسرائیل کاملا متمایز است و باید همیشه باشد».
چهار نماینده از پنج نماینده این حزب با این طرح مخالفت کردند.
الی چاونز، نماینده سبزها، به برنامه PM رادیو 4 گفت که از اینکه این طرح به سیاست حزب سبز در انگلیس و ولز تبدیل شده است، "عمیقا متأسف است".
با این حال، او مخالفت کرد که این یک یهودی ستیزانه است و گفت که زیربنای آن «مخالفت اصولی با اقدامات دولت اسرائیل» است.
او خاطرنشان کرد که "کمتر از 1٪" از بیش از 200000 عضو حزب در رای گیری شرکت کرده اند.
تنش در میان سبزها با رای کنفرانس "صهیونیسم نژادپرستی است" آشکار شد
متن اصلی (انگلیسی)
Zionism is racist, says Scottish Green co-leader Ross Greer
The comments have been described as "disgusting and dangerous" by the Scottish Conservatives.