راننده حمله قطار "10 ثانیه" برای تغییر خط فرصت داشت

اندرو جانسون در حال رانندگی قطاری بود که توقفی برنامه ریزی نشده در هانتینگدون داشت

راننده یک قطار سریع السیر که در آن چاقوکشی دسته جمعی رخ داد، گفت که او «احتمالا حدود 10 ثانیه» فرصت دارد تا قبل از توقف برنامه ریزی نشده تصمیم بگیرد به خط کند تغییر مسیر دهد.

اندرو جانسون در 1 نوامبر سال گذشته در حال رانندگی با سرویس LNER به مقصد لندن بود که قطار در هانتینگدون در کمبریج شایر در بحبوحه حمله گسترده آنتونی ویلیامز متوقف شد.

جانسون با ارائه مدارک به اعضای هیئت منصفه در دادگاه تاج و تخت کمبریج گفت که فردی را در تلفن اینترکام شنیده است که «فریاد می‌کشد که یک چاقو به مردم چاقو می‌زند».

ویلیامز 33 ساله اهل پیتربورو 10 فقره تلاش برای قتل در قطار را رد می کند.

او همچنین متهم به چهار تلاش برای قتل دیگر در پی حوادث قبلی در پیتربورو و لندن است.

اندرو جانسون به هیئت منصفه گفت قطار با سرعت 122 مایل در ساعت حرکت می کرد که زنگ خطر به صدا درآمد

جانسون به هیئت منصفه گفت که معمولا ایستگاه بعدی پس از پیتربورو، استیونیج است، سفری که «دقیقا 30 دقیقه» طول می‌کشد.

او گفت زمانی که آنها در اطراف Abbots Ripton در Cambridgeshire بودند و "از آنجایی که سربالایی بود" قطار با سرعت 122 مایل در ساعت حرکت می کرد و اضافه کرد که خدمات "به موقع" انجام شده است.

جانسون به هیئت منصفه گفت که زنگ هشدار غیرمعمولی به صدا درآمده است "که نشان می‌دهد شخصی در تلاش است یکی از درهای مسافر را باز کند".

او گفت: "من پنج ثانیه فرصت دارم تا از آن عبور کنم وگرنه قطار فورا متوقف خواهد شد."

او گفت اگر قطار متوقف شود حدود یک مایل یا 30 ثانیه طول می کشد تا متوقف شود.

جانسون گفت که تلفن را به آن در برد، اما هیچ پاسخی دریافت نکرد و فکر کرد "شنبه شب، کسی در حال خرابکاری است".

او گفت در حالی که با مدیر قطار صحبت می کرد تا از او بخواهد در مورد "یک نفر با ما صحبت کرده" را بررسی کند و شنید که فردی "فریاد می زد" چاقوچی به مردم چاقو می زند".

او فکر می کرد "بهترین کار رسیدن به یک سکو بود" و صدای فرد "واقعا آن را به خانه رساند".

جانسون گفت که او "احتمالا 10 ثانیه" فرصت دارد تا به خط آهسته تغییر مسیر دهد و افزود: "فقط می دانستم که این گزینه مناسب است، فقط به طور غریزی آمد."

او دکمه اضطراری را فشار داد و به یک سیگنال‌دهنده گفت: «من را به هانتینگدون ببرید و پلیس را برای من بیاورید» و اظهار داشت که اگر دکمه اضطراری را فشار می‌داد، تمام قطارهای منطقه متوقف می‌شد.

راننده قطار گفت که سرعت خود را تنظیم کرده است در حالی که سیگنال دهنده باید دو دقیقه منتظر می ماند تا نقاط را تغییر دهد.

اعضای هیئت منصفه شنیدند که جانسون "می تواند صدای کوبیدن و جیغ زدن" در کابین را بشنود و او گفت: "صدای فوق العاده بلند بود و مردم از من التماس می کردند که در را نیز باز کنم."

جانسون به هیئت منصفه گفت که اگر صندلی خود را ترک کند «پس از مدت کوتاهی قطار متوقف خواهد شد».

او گفت: «ذهن من کاملا روی یک چیز متمرکز بود و آن این بود که قطار را به هانتینگدون برسانم.

آنتونی ویلیامز متهم به تلاش برای کشتن 10 نفر در قطار است

وقتی قطار در ساعت 19:44 به وقت گرینویچ وارد هانتینگدون شد، دادگاه شنید که او باید سیستم را نادیده می گرفت تا درها را باز کند زیرا "یک توقف برنامه ریزی شده برای ما نبود" و حدود 15 ثانیه طول کشید.

او گفت که مسافرانی را روی سکو دیده است و "آنها نه فقط می دویدند، بلکه به سرعت می دویدند که من قبلا هرگز ندیده بودم."

دادگاه شنید که جانسون هرگز ویلیامز را ندیده است.

علاوه بر این که ویلیامز در حال تلاش برای قتل 10 نفر در قطار بود، دادستان ها ادعا کردند که در 31 اکتبر او سعی کرد سه نفر را در پیتربورو بکشد.

او همچنین به تلاش برای قتل یک نوجوان در ساعات اولیه اول نوامبر در قطار DLR در شرق لندن متهم است.

این که آیا ویلیامز این حملات را انجام داده است مورد سوال نیست - به دادگاه گفته شده است - اما هیئت منصفه باید بررسی کنند که آیا او قصد کشتن داشته است یا خیر.

آیا پیشنهاد داستانی برای کمبریج شایر دارید؟ با ما در زیر تماس بگیرید

اخبار Cambridgeshire را در BBC Sounds، Facebook، خارجی، Instagram، خارجی و X، خارجی دنبال کنید.

مسافران فکر کردند حمله به قطار دسته جمعی "شوخی بود"

قربانی قطار می گوید این همان چیزی است که مردن احساس می کند

هیئت منصفه می شنود که مهاجم قطار فکر می کند پسر "شیطان" است

پسر چاقو خورده احساس کرد مهاجم قطار "عاقل نیست"

دوربین مدار بسته ماهیتابه ای را نشان می دهد که برای متوقف کردن مهاجم قطار استفاده می شود

محاکمه می شنود، مهاجم قطار از مرد پرسید: "می خواهی بمیری؟"