راننده پس از کشتن مادر "فداکار" هنگام فرار از پلیس به زندان افتاد
قاضی گفت که زندگی لیدیا لا پولا "بی جهت کوتاه شد، نه چندان دور از بیست و پنجمین سالگرد ازدواجش."
مایکل کانرز 28 ساله اعتراف کرد که با رانندگی خطرناک باعث مرگ شده است
یک راننده خطرناک پس از مرگ یک مادر "فداکار" در حین فرار از پلیس به 13 سال زندان محکوم شد.
مایکل کانرز پس از کشتن لیدیا لا پولا، 47 ساله، در راکسام در مارس 2025، به ایرلند متواری شد. او با حکم بازداشت بینالمللی مسترد شد.
کانرز، 28 ساله، چند ثانیه قبل از تصادف با سرعت 71 مایل در ساعت در منطقه 20 مایل در ساعت رانندگی می کرد که در این حادثه، همسر قربانی، رابرت لا پولا، 44 ساله، و دختری 16 ساله که سرنشین خودرویی بود که توسط متهم رانندگی می شد نیز به شدت مجروح شد.
قاضی سیمون میلز به دادگاه Mold Crown گفت که "زندگی عالی لیدیا در سن 47 سالگی، نه چندان دور از 25 سالگی ازدواجش، بی دلیل کوتاه شد".
کانرز زمانی که لیدیا لا پولا را کشت، بیمه و گواهینامه رانندگی نداشت
قاضی میلز گفت کانرز که در حال رانندگی یک مرسدس بنز نقره ای بود، به شیوه ای بزدلانه از صحنه گریخت.
او گفت: «اگر متهم اصلا نجابتی داشته باشد، سنگینی کاری را که انجام داده تا آخر عمر بر دوش میکشد».
قاضی میلز گفت کانرز نباید رانندگی می کرد، زیرا او بیمه یا گواهینامه رانندگی نداشت.
وی افزود: ما نمی دانیم که شما تحت تاثیر حشیش بوده اید یا نه، گمان نمی کنم که شما تحت تاثیر حشیش بوده اید، اگرچه چهار عدد از آن در خودرو کشف شده است.
کانرز که در زمان تصادف گواهینامه زندان داشت، در دو مانور "بسیار خطرناک" از دو تقاطع عبور کرده بود.
قاضی میلز گفت که "به طور تصادفی" بود که "افراد بیشتری کشته نشدند" در نتیجه "خطرناک" و "اقدامات کاملا خودخواهانه" او.
دادستان دیوید مینستون در 24 مارس 2025 گفت، یک افسر پلیس مرسدس را دید و تصمیم گرفت آن را دنبال کند.
لیدیا لا پولا در حال رانندگی یک تویوتا یاریس بود که مرسدس بنز به سمت سرنشین برخورد کرد و باعث شد که در هوا معلق شود، غلت بزند و به دیوار برخورد کند.
مرسدس در زمان تصادف هنوز با سرعت 63 مایل در ساعت در حال حرکت بود و سه مسافر داخل آن بودند. DNA کانرز روی کیسه هوا و اثر انگشت او روی قوطی ردبول پیدا شد.
رابرت لا پولا در بیانیهای که قربانیان را در دادگاه خواند، گفت که مرگ همسرش او را با "احساس فقدان عمیق" مواجه کرده است.
او نوشت: «زندگی من هرگز دوباره مثل سابق نخواهد شد. «اینکه بگویم دلم شکسته است، دست کم گرفتن است.
لیدیا برای فرزندان ما مادر فوقالعادهای بود و آنها کاملا او را میستودند. قلب من را میشکند که بدانم مادر آنها برای عروسیهایشان آنجا نخواهد بود و او آنجا نخواهد بود تا ببیند آنها بزرگ میشوند و بچههایی برای خودشان دارند.
"واحد خانوادگی نزدیک ما به هزار قطعه شکسته شده است و بدون لیدیا هرگز مثل قبل نخواهد بود."
کانرز، از جاده لندن، بالیفرموت، دوبلین، اعتراف کرد که با رانندگی خطرناک باعث مرگ شده است. او همچنین اعتراف کرد که با رانندگی خطرناک آسیب جدی وارد کرده است.
او علاوه بر محکومیت حبس خود، هشت سال محرومیت از رانندگی با آزمون مجدد طولانی مدت دریافت کرد تا پس از آزادی از زندان اجرا شود.
Mainstone گفت که Connors سابقه 64 تخلف از جمله 9 اتهام رانندگی خطرناک در ایرلند را دارد. او 9 جرم به دلیل بیمه نشدن داشت و در سال 2021 در بریتانیا، به جرم دزدی دزدی به شش سال محکوم شد.
جین میلر در دفاع از او گفت: "متهم در پشیمانی خود واقعی به نظر می رسد. او زمان دارد تا در مورد رفتار خود فکر کند."
رایان رینولدز و راب مک میخانه فوتبال تاریخی رکهام را خریدند
راننده 20 ساله پس از فیلمبرداری از تصادف "هولناک" توسط دوربین داشبورد که قربانی را دچار PTSD کرد، زندانی شد.
هلن جنر توسط نایجل فاراژ به عنوان رهبر جدید اصلاحات در ولز معرفی شد
متن اصلی (انگلیسی)
Driver jailed after killing 'devoted' mum while fleeing police
Lydia La Polla's life was "needlessly cut short, not far from her 25th wedding anniversary", the judge said.