راننده 20 ساله پس از فیلمبرداری از تصادف "هولناک" توسط دوربین داشبورد که قربانی را دچار PTSD کرد، زندانی شد.

مرد 20 ساله ای که کنترل خودروی خود را از دست داده و با راننده دیگری تصادف کرده بود، به زندان افتاد.

اتان لاوریج، اهل Llanbradach، شهرستان Caerphilly، مارتین هاولز را در تصادف "هولناک" در آگوست 2024 به شدت مجروح کرد.

هاولز 50 ساله دچار شکستگی هشت دنده، شکستگی بینی، جدا شدن عضله دوسر بازویی، آسیب دیدگی شانه چپ و روتاتور کاف و آسیب عصبی به گردن و شانه شد. 10 ماه مرخصی بود.

فیلم داشکام نشان می‌دهد که کیا سورنتو لوریج قبل از برخورد با خودروی هاولز، ماشین دیگری را روی A468 در Caerphilly می‌بندد.

در دادگاه نیوپورت کراون، لاوریج اعتراف کرد که با رانندگی خطرناک و یک سری جرایم مربوط به مواد مخدر باعث آسیب جدی شده است و به مدت پنج سال زندانی شد.

هاولز گفت: "این یک تصادف وحشتناک بود که زندگی من را برای همیشه تغییر داد."

ماشین لاوریج در کنار آن قرار گرفت، در حالی که هاولز در داخل وسیله نقلیه خود مجروح شد، زیرا عابران سعی در کمک به او داشتند.

در بیانیه شخصی قربانی که برای هیئت منصفه قرائت شد، پل هویت، که تحت تعقیب قرار داشت، گفت: «این تصادف وحشتناکی بود و زندگی من را برای همیشه تغییر داد.

جراحات من باعث ضعف در بازوهایم شد و نمی توانم چیزی بالاتر از شانه بلند کنم که تا آخر عمر با آن زندگی خواهم کرد.

او گفت که مشکلات انگشتانش او را از نواختن گیتار منع کرده بود که او آن را چیزی که دوستش داشت توصیف کرد.

او گفت: «تشخیص PTSD دارم و هشت ماه تحت درمان روانشناختی قرار گرفتم.

هاولز گفت که نوه‌اش شش هفته پس از تصادف به دنیا آمد، اما به دلیل جراحاتش نتوانست از ورودش لذت کامل ببرد.

او گفت که نمی‌توانست به‌درستی بخوابد و در طول شب از خواب بیدار می‌شد و به این فکر می‌کرد که چه اتفاقی می‌افتاد.

اتان لاوریج به اتهامات متعددی اعتراف کرد

لاوریج همچنین پس از اینکه او و شریک وقتش الیز هامفریس، 21 ساله، در 26 ژوئن 2025 در یک فورد موندئو متوقف شدند، به جرم مواد مخدر محکوم شد.

آنها در حال دور انداختن اقلام داخل خودرو و جستجوی حشیش و پول نقد مشاهده شدند.

تلفن‌های آن‌ها توقیف شد و پیام‌ها نشان می‌داد که آنها به مدت شش ماه در تهیه کوکائین و حشیش مشارکت داشته‌اند.

در جستجوی اموال لاوریج 810 گرم حشیش به ارزش 8000 پوند یافت شد.

لاوریج بعدا به ایجاد صدمات جدی توسط رانندگی خطرناک، داشتن قصد تهیه مواد مخدر کلاس B، نگرانی در تامین مواد مخدر کلاس A و B و داشتن اموال مجرمانه اعتراف کرد.

جان فیلپوتس ضبط کننده گفت: «شما به خوبی از عواقب بالقوه یک سر در برخوردی از نوع خود آگاه هستید.

"در واقع شما خوش شانس هستید که در این مورد مرگ و میر وجود نداشت."

به هامفریس یک دستور اجتماعی 12 ماهه، یک فعالیت توانبخشی 15 روزه و یک الزام نظارت بر مسیر شش ماهه داده شد.

لاوریج به پنج سال زندان محکوم شد و به مدت چهار سال از رانندگی محروم شد.

هلن جنر توسط نایجل فاراژ به عنوان رهبر جدید اصلاحات در ولز معرفی شد

توقیف خودروهای آفرود غیرمجاز در محل با هشدار پلیس مبنی بر «راه رفتن طولانی به خانه»

ده‌ها هزار یخچال فریزر به دلیل تعلیق مجموعه‌های خانگی در اسکله‌ها رها شدند