رانندگان خطرناک به خاطر مرگ مادر و دختر زندانی شدند
به هاردیپ باچو و جاسکامال ریات در مورد عواقب "غیرقابل برگشت" اعمالشان هشدار داده می شود.
هاردیپ باچو و جاسکامال ریات در دادگاه ولیعهد لیدز محکوم شدند
دو مرد به دلیل مرگ یک مادر و دختر چهار ساله اش در تصادف در لیدز به زندان افتادند.
جاستینا هولبوج، 27 ساله، و دخترش لنا چپچور، هنگامی که در 16 ژانویه 2023 به سمت مهد کودک دختر می رفتند، بر اثر برخورد یک آئودی TT RS کشته شدند.
در دادگاه سلطنتی لیدز، هاردیپ باچو، 29 ساله، به 12 سال و جاسکامال ریات، 37 ساله، به مدت 16 سال زندانی شدند.
قاضی سینگ با محکوم کردن این افراد گفت که جاده "پیست مسابقه" نیست و به آنها گفت که این مرگ و میر عواقبی "غیرقابل اندازه گیری" دارد و تاثیر "بسیار" بر کسانی که پشت سر گذاشته شده است.
باچو، از گرانت رو در ادل، پیش از این دو مورد را اعتراف کرده بود که باعث مرگ توسط رانندگی خطرناک شده است، در حالی که ریات، از خیابان باکستون در مورتاون، پس از انکار اینکه او با او مسابقه داده است، توسط هیئت منصفه محکوم شد.
دادگاه شنید که این زوج، که قبلا یکدیگر را نمیشناختند، کمی قبل از تصادف از چراغهای راهنمایی در جاده اسکات هال A61 دور شدند.
دادستان ها گفتند که BMW ریات در منطقه 40 مایل در ساعت به سرعت 89 مایل در ساعت رسید، قبل از اینکه باچو کنترل آئودی خود را از دست داد، روی پیاده رو سوار شد و به هالبوج و دخترش برخورد کرد.
جاستینا هولبوج 27 ساله و دختر چهار ساله اش لنا چپچور در ژانویه 2023 در جاده اسکات هال در لیدز کشته شدند.
قاضی سینگ گفت قربانیان "هیچ اشتباهی مرتکب نشده اند" و "به سادگی به سمت مدرسه می رفتند".
وی خطاب به متهمان گفت: جاده پیست مسابقه نیست، خودروی قدرتمند دعوتی نیست که محدودیت های خود را در جاده عمومی امتحان کند.
"پیامدهای رانندگی رقابتی با سرعت بسیار زیاد می تواند، و در این مورد، غیرقابل برگشت باشد."
وی افزود: جاستینا و لنا باید همان روز صبح به مدرسه می رفتند، باید به خانه برمی گشتند، باید به زندگی خود ادامه می دادند.
در عوض، زندگی آنها روی یک پیادهرو به پایان رسید، زیرا دو راننده رانندگی را به گونهای انتخاب کردند که سرعت و رقابت را بالاتر از ایمنی اطرافیانشان قرار میداد.»
سوزانا پروکتور، برای باچو، به دادگاه گفت که موکلش یک "فرد عادی است که اشتباه بزرگی مرتکب شده است".
او گفت که او "باید با آگاهی از ویرانی هایی که به بار آورده است" زندگی کند.
و گفت: او قصد نداشت این تباهی را به بار آورد، بلکه آن را به وجود آورد.
نامزد Hulboj Dominik Czepczor جلسه صدور حکم را در دادگاه تماشا کرد.
بیانیه ای از او خوانده شد که در آن آمده بود: «تمام دنیای من در یک ثانیه فرو ریخت.
"هر روز بعد از رفتن آنها خلاء بزرگی را احساس می کنم.
ما امیدها و رویاهای زیادی داشتیم و در یک لحظه همه چیز به پایان رسید.
رویای من داشتن یک خانواده فوق العاده بود و باید بگویم که برای مدت کوتاهی محقق شد، اما در 16 ژانویه آن را از من گرفتند.
متأسفانه، تنها چیزی که باقی میماند، خاطرات فوقالعاده و مبارزه دائمی برای روز بعد است که آسان نیست.»
کارشناس پل کانروی، از تیم تحقیقات برخورد عمده پلیس یورکشایر غربی، گفت: "یک زن و دختر خردسالش به دلیل اقدامات این مردان جان خود را از دست داده اند، و من می دانم که هیچ حکمی برای جبران جان هایی که از دست رفته است، به اندازه کافی احساس نمی شود."
اگرچه این جلسه صدور حکم پایان یک روند طولانی عدالت کیفری برای جاستینا و خانواده لنا است.
"بیش از دو سال از زمانی که باچو به نقش خود در این حادثه غم انگیز اعتراف کرد می گذرد و من می دانم که انتظار برای عدالت تاثیر خود را گذاشته است.
به نکات برجسته یورکشایر غربی در بی بی سی ساوندز گوش دهید، با آخرین قسمت نگاه به شمال آشنا شوید.
راننده به دلیل مرگ مادر و دختر مجرم است
متن اصلی (انگلیسی)
Dangerous drivers jailed for mum and girl's deaths
Hardeep Bhachu and Jasskamal Riyat are warned of the 'irreversible' consequences of their actions.