ران پرلمن در ساخت نام گل رز: 16 بار به صورت شان کانری تف کردم
وقتی نمی‌توانستم صحنه تف را انجام دهم، شان مرا به کناری برد و گفت: «ران، اگر واقعا تف به صورت من نریزی، ما تمام روز اینجا خواهیم بود.» بنابراین من به یکی اجازه پرواز دادم – و مجبور شدم دوباره آن را انجام دهم. مقاله ای در مورد کتابی کنجکاو خواندم که نقدهای خوبی در ایتالیا داشت، معمایی قتلی درباره راهبان در قرون وسطی که برای بخش گمشده داستانی شعر ارسطو می جنگند. گفتم: این برای من است. از بچگی داشتم…
وقتی نمی‌توانستم صحنه تف را انجام دهم، شان مرا به کناری برد و گفت: «ران، اگر واقعا تف به صورت من نریزی، ما تمام روز اینجا خواهیم بود.» بنابراین من به یکی اجازه دادم پرواز کند - و مجبور شدم دوباره آن را انجام دهم.
مقاله ای درباره کتابی کنجکاو خواندم که نقدهای خوبی در ایتالیا داشت، معمایی قتلی درباره راهبان در قرون وسطی که برای بخش گمشده داستانی شعر ارسطو می جنگند. گفتم: این برای من است. من از کودکی شیفته معماری قرون وسطایی و مذهبی بودم و شعر ارسطو اثر ادبی مورد علاقه من است. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘I spat in Sean Connery’s face 16 times’: Ron Perlman on making The Name of the Rose
‘When I couldn’t do the spitting scene, Sean took me aside and said: “Ron, if you don’t actually spit in my face, we’ll be here all day.” So I let one fly – and kept having to redo it’ I read an article about a curious book that had great reviews in Italy, a murder mystery about monks in the middle ages fighting for the fictional missing part of Aristotle’s Poetics. I said: “This is for me.” Since childhood, I had…