راهنمای رویداد: استیوی واندر، جشنواره کتاب دوبلین و بهترین چیزهایی که در ایرلند در هفته پیش رو باید به آنها بروید
31 اکتبر تا 6 نوامبر 2026: انتخاب ما از موسیقی، هنر، تئاتر و موارد دیگر در راه شماست
رویداد هفته
استیوی واندر
یکشنبه، 1 نوامبر، 3Arena، دوبلین، ساعت 18:30، 201 یورو / 171 یورو / 151 یورو (فروخته شده)، ticketmaster.ie
بلیتها ممکن است قیمتهای کبودی داشته باشند، اما از آنجایی که فروخته شدهاند، به نظر میرسد که طرفداران یکی از تأثیرگذارترین ترانهسراها و نوازندگان 60 سال گذشته بدشان نمیآید که مشتزنی کنند. استیوی واندر نقش ایرلند را به عنوان بخشی از تور اروپایی خود به مناسبت پنجاهمین سالگرد آلبوم Songs in the Key of Life بازی می کند، آلبومی که به طور گسترده به عنوان اثر امضا شده او شناخته می شود – و یکی از بهترین ها در تاریخ موسیقی عامه پسند. او دو ال پی دوگانه را به طور کامل به همراه یک EP چهار تراک اخیرا منتشر شده از آهنگهای منتشر نشده قبلی از جلسات اصلی اجرا خواهد کرد.
طرفداران معمولی که به دنبال یک رشته از آهنگهای رادیویی دیگر واندر هستند، باید در جای دیگری جستجو کنند: این نمایش برای افراد سختکوش است.
کنسرت
کورن
دوشنبه، 2 نوامبر، 3Arena، دوبلین، ساعت 18:30، 98.75 یورو / 85.75 یورو (فروخته شده)، ticketmaster.ie کورن که به طور گسترده به عنوان مبتکر نو متال (اصطلاحی که آنها از آن خوششان نمی آید) شناخته می شود، برای اولین بار در 10 سال گذشته به ایرلند بازگشت. آنها با خود یک کاتالوگ می آورند که باعث شده بیش از 40 میلیون آلبوم در سرتاسر جهان به فروش برسد، به علاوه امکان چند آهنگ جدید برای پانزدهمین آلبوم مورد انتظارشان که هنوز عنوان نشده است. پشتیبانی از گروه Metalcore Architects برایتون و گروه موسیقی صنعتی-موسیقی Youth Code است.
آلیسون مویت
دوشنبه، 2 نوامبر، 3Olympia Theatre، دوبلین، ساعت 19، 78.25 یورو / 61.85 یورو (فروخته شده)، ticketmaster.ie; سهشنبه، 3 نوامبر، سالن واترفرانت، بلفاست، ساعت 19، 70 پوند/38 پوند (فروخته شده)، ticketmaster.ie
نمایش انفرادی آلیسون مویت شامل آهنگهایی از دو آلبوم بسیار کمارزششده Yazoo (در طبقه بالا در اریک، از سال 1982، و تو و من هر دو، از سال بعد، که هر دوی آنها را بهعنوان دو نفره با وینس کلارک که اخیرا Depeche Mode را ترک کرده بود) و آلبومهای انفرادیهای او .20123، 7 دقیقه و 70 ساخته شده است. آهنگهای الکتروپاپ مانند Only You، Winter Kills و Nobody’s Diary، بهعلاوه جواهرات عمیقی مانند Happy People و The Rarest Birds. این نمایش های ایرلندی تور اروپایی او را به پایان می رساند.
Dexys Midnight Runners
چهارشنبه، 4 نوامبر، 3Olympia Theatre، دوبلین، ساعت 19، 61.35 یورو / 56.35 یورو، ticketmaster.ie; پنجشنبه، 5 نوامبر، سالن اولستر، بلفاست، ساعت 19، 55 پوند / 44 پوند، ulsterhall.co.uk؛ جمعه، 6 نوامبر، تئاتر بلک باکس، گالوی، ساعت 20:00، 51 یورو، tht.ie طبق استانداردهای تاریخی Dexys Midnight Runners، سه آلبوم در 10 سال بسیار سازنده است. اما آخرین آنها، هفتمین آلبوم اخیرشان به نام Love، که توسط دیوید هلمز بلفاست تهیه شده است، ظاهرا آهنگ قو آنهاست.
با خوش شانسی، کوین رولند، تکیه گاه آنها، به جمع آوری گروه نمایشی با لباس های هوشمندانه و روح محور خود برای اجراهای زنده ادامه خواهد داد، جایی که آنها می توانند اوج بگیرند.
جشنواره ها
جشنواره کتاب دوبلین
از چهارشنبه 4 نوامبر تا یکشنبه 8 نوامبر، مکان ها، زمان ها و قیمت های مختلف، dublinbookfestival.com
جشنواره کتاب دوبلین اکنون 20 ساله است و نسخه 2026 خود را با «فصل بعدی» با لوئیز کندی و یان کارسون به عنوان بخشی از باشگاه کتاب پادکست زنان ایرلندی تایمز به میزبانی رویزین اینگل (چهارشنبه، 4 نوامبر، 1 Windmill Lane، ساعت 18:30، 12 یورو) آغاز می کند. نکات برجسته بعدی عبارتند از The F Word، با کوین پاور، روری گلیسون، کتی سوینی و آینجیال فلانری (شنبه، 7 نوامبر، آکادمی سلطنتی موسیقی ایرلند، ساعت 15:30، 8 یورو). The Politics of Commercial Fiction، با ماریان کیز، ماریا بوتر، ویکی نوتارو و آئویفه بری (یکشنبه، 8 نوامبر، آکادمی سلطنتی موسیقی ایرلند، 11 صبح، 8 یورو)؛ و جی
odi Picoult در گفتگو با Miriam O'Callaghan (یکشنبه، 7 نوامبر، آکادمی موسیقی سلطنتی ایرلند، ساعت 5 بعد از ظهر، 27 یورو / 12 یورو، فروخته شد).
عمرام
جمعه، 6 نوامبر، تا یکشنبه، 15 نوامبر، مکان ها، زمان ها و قیمت های مختلف، شهر دوبلین، imram.ie موسیقی و ادبیات، داستان سرایی و شعر، فولکلور و نمایش های چندرسانه ای همه در این جشنواره به زبان ایرلندی به چشم می خورد. مراسم افتتاحیه، با داستاننویس Daithí Ó Muirí و موسیقی از Fergus Kelly، در Músaem Na nGréibhlí/Museum of Curiosities (جمعه، 6 نوامبر، ساعت 19/20، 15 یورو / 12 یورو) برگزار میشود.
سایر نکات برجسته عبارتند از Diamaint agus Meirg/Diamonds and Rust: The Dylan-Baez Project (شنبه، 14 نوامبر، Smock Alley، ساعت 7.30 بعد از ظهر، 20 یورو / 15 یورو)، که پویایی خلاقانه و شخصی بین باب دیلن و جوآن بائز را بررسی می کند، و منتخبی از آهنگ های آنها توسط Emma Sehísíh.
مرحله
خوک های دیسکو
از شنبه، 31 اکتبر، تا شنبه، 14 نوامبر، تئاتر Everyman، کورک، ساعت 20، 37 یورو / 31 یورو / 25 یورو، everymancork.com
اگرچه اولین کار روی صحنه او نبود، خوکهای دیسکو، که در سال 1996 در مرکز هنری تریسکل در کورک به نمایش درآمد، نقطه شروعی برای نمایشنامهنویس تحسینشده اندا والش (و بازیگران جوان آن، کیلین مورفی و آیلین والش) بود. در این محصول، والش در سی امین سالگرد این درام جسورانه، صندلی کارگردانی میگیرد، که اکنون آوایز مینی و سیموس مکلین راس در نقش رانت و خوک، دو نوجوان با یک دوستی مخاطرهآمیز حضور دارند.
هنر تجسمی
ادیت کارلسون: خوب، خوب، خوب
از جمعه، 6 نوامبر، تا یکشنبه، 14 فوریه، گالری داگلاس هاید، دوبلین، رایگان، thedouglashyde.ie ادیت کارلسون، هنرمندی جذاب از استونی، با آرماتورها و خاک رس کار میکند و مجسمههای پر از جزئیات و پیچیدهای از حیوانات، انسانها و فیگورهای ترکیبی خلق میکند که با هم موقعیت ما را در دنیایی ضعیف و نامطمئن زیر سوال میبرند. این نمایشگاه ترکیبی از قطعات موجود و تازه سفارش داده شده را به نمایش می گذارد که چاه، مکان محترم زیارت را به عنوان منبعی عمیق از ایده ها و داستان ها قرار می دهد.
آخر هفته آینده
آخر هفته گالری دوبلین
پنجشنبه-یکشنبه، 5 تا 8 نوامبر، مکان های مختلف، عمدتا رایگان، dublingalleryweekend.ie 11 مکان که انجمن گالری هنرهای معاصر را تشکیل می دهند برای چهار روز مسیرهای هنری، گفتگو، همکاری های فرهنگی و کارگاه های آموزشی گرد هم می آیند. از جمله هنرمندانی که میتوانید آثارشان را ببینید، جان مهربانی هستند، که نمایشگاه اسطورههای او در مولزورث است. دیوید هاکنی و آملیا و استین در الیور سیرز. و سونیا شیل، که نمایش طبیعت میزها در کوین کاوانا است.
این هفته آن را رزرو کنید
بیگ مگی، تئاتر شادی، دوبلین، 29 ژانویه تا 6 مارس، ticketmaster.ie
Giggly Squad، 3Arena، دوبلین، 12 مارس، ticketmaster.ie
Spiritualized، NCH، دوبلین، 31 مارس، nch.ie
Tindersticks، Vicar Street، دوبلین، 9 مه، ticketmaster.ie
متن اصلی (انگلیسی)
Event guide: Stevie Wonder, Dublin Book Festival and the other best things to go to in Ireland in the week ahead
October 31st-November 6th, 2026: Our pick of music, art, theatre and more coming your way