راه جفریس به سمت رئیس مجلس، شبح شورش مک کارتی را برانگیخت
حکیم جفریس، نماینده نیویورک، ممکن است با نسخه خود از شورش درون حزبی در رقابت برای ریاست مجلس نمایندگان روبرو شود.
دوران تصدی کوین مک کارتی به عنوان رئیس مجلس نمایندگان با درگیری های داخلی جمهوری خواهان بسیار همراه بود که در نهایت منجر به سقوط او شد.
حکیم جفریس، نماینده مجلس، در حال کمپین برای تصدی همان سمت است و گزینه اصلی برای تبدیل شدن به اولین رئیس سیاه پوست مجلس در هنگام تشکیل کنگره جدید در ژانویه است. با وجود این، دموکرات نیویورک با مقاومت اولیه جناح مترقی حزب مواجه شد و هنوز نتوانسته است حمایت چند مترقی را به دست آورد.
بسیاری از مواضع او در قبال اسرائیل و همچنین ملاقات خصوصی او با جرد کوشنر، داماد دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، قبل از انتخابات میان دوره ای ناراضی هستند. این موضوع سؤالاتی را در مورد اینکه آیا جفریس ممکن است با مشکلات داخلی مشابه آنچه که سرنوشت مک کارتی را رقم زد، مواجه شود، ایجاد کرده است.
در حالی که هیچ نشانه ای وجود ندارد که جفریس در حال حاضر با شورشی در مقیاسی روبرو است که مک کارتی را مجبور به 15 رای در سال 2023 کرد، مقاومت آزمایش اولیه ای را ارائه می دهد که آیا او می تواند اکثریت بزرگ و متنوع از نظر ایدئولوژیکی را کنار هم نگه دارد یا خیر.
اندی بوش، استاد دانشگاه تنسی روز سهشنبه به نیوزویک گفت: «شباهت اصلی [به مککارتی] این است که او با چیزی که شما ممکن است لبه ایدئولوژیک بیرونی حزبش در مجلس را در نظر بگیرید، به چالش کشیده میشود، و این در مورد مک کارتی نیز صادق بود».
بوش گفت که مک کارتی با مخالفت جمهوری خواهان راست افراطی روبرو شد، در حالی که جفریس با "نارضایتی مترقی ترین بخش چپ روبروست."
رئیس مجلس، ریاست مجلس نمایندگان را برعهده دارد و به عنوان رهبر حزب اکثریت آن عمل می کند و به تنظیم دستور کار قانونی آن و هدایت لوایح از طریق اتاق کمک می کند.
این موقعیت بهویژه قدرتمند است زیرا سخنران تأثیر قابلتوجهی بر قوانینی دارد که برای رأیگیری به صحن میآید و نقش محوری در مذاکرات با سنا و کاخ سفید ایفا میکند.
رای رئیس مجلس نمایندگان یکی از اولین آزمونهایی است که نشان میدهد آیا دموکراتها میتوانند پس از پیروزی قاطع خود در انتخابات میاندورهای متحد شوند یا خیر. اما مخالفتهای اولیه با جفریس نشان میدهد که مسیر او برای این پست ممکن است دشوارتر از حد انتظار باشد.
جفریس، که در حال حاضر به عنوان رهبر اقلیت مجلس نمایندگان خدمت می کند، پیشنهاد خود را برای رئیس مجلس در 4 نوامبر، یک روز پس از "موج آبی" در انتخابات میان دوره ای آغاز کرد.
چندین تفاوت قابل توجه بین جفریس و مک کارتی وجود دارد. اولا، دموکراتها در سال 2023 که مک کارتی نامزدی خود را برای رئیسجمهوری مطرح کرد، اکثریت مجلس نمایندگان بسیار بیشتر از جمهوریخواهان است. در ماه ژانویه، حداقل 254 دموکرات در مجلس نمایندگان در مقایسه با 165 جمهوری خواه حضور خواهند داشت، و برخی از رقابت ها هنوز یک هفته پس از انتخابات میان دوره ای نامشخص هستند.
اگر رای تایید جفریس به عنوان رئیس مجلس بر اساس خطوط حزبی تقسیم شود، دموکرات ها همچنان تقریبا 80 رای برتری خواهند داشت. بنابراین جفریس میتوانست حمایت خود را از درون حزب خود از دست بدهد و همچنان به راحتی برنده شود. در مقابل، مک کارتی با اکثریت بسیار محدودتر جمهوری خواه وارد رای رئیس جمهور شد و فضای کمی برای جدایی برای او باقی گذاشت.
دیوید کوهن، استاد علوم سیاسی دانشگاه آکرون، به نیوزویک گفت: "اگر حکیم جفریس تا 3 ژانویه رای لازم برای برنده شدن جایزه سخنران در دور اول را نداشته باشد، شوکه خواهم شد." او در موقعیت قویتری نسبت به کوین مک کارتی با گروه آزادی مجلس نمایندگان قرار دارد. حزب جفریز بسیار بزرگتر از مک کارتی خواهد بود، که امکان فرار بسیاری از جناحهای مترقی و DSA [سوسیالیستهای دموکرات آمریکا] از حزب دموکرات را فراهم میکند.
یکی از بزرگترین موانع مک کارتی غلبه بر شکاف عمیق درون حزبش بود. گروهی از جمهوری خواهان راست افراطی بر سر مسائلی از جمله هزینه های دولت، قدرت رهبران حزب و بی اعتمادی به تشکیلات جمهوری خواه با مک کارتی مخالفت کردند. از آنجایی که جمهوری خواهان تنها اکثریت محدود مجلس نمایندگان را در اختیار داشتند، حتی تعداد کمی از نمایندگان دارای قدرت قابل توجهی بودند که در ۱۵ دور رای گیری که مک کارتی به عنوان رئیس مجلس نیاز داشت، کمک کرد.
اینجاست که برخی شباهت ها شروع به ظهور می کنند. در حالی که دموکراتها عمدتا در مورد مسائل میز آشپزخانه که باعث موفقیت آنها در انتخابات میاندورهای شد متحد هستند، اختلافها بر سر جهتگیری حزب و نحوه حکومت اکثریت جدید آن همچنان وجود دارد. این اختلافات قبلا به مقاومت هایی در برابر جفریز دامن زده است و سؤالاتی را در مورد اینکه آیا جناح های مختلف گروه دموکرات پشت سر او قرار می گیرند یا خیر، ایجاد کرده است.
از جمله کسانی که مطمئن نیستند که آیا از جفریز حمایت خواهند کرد یا نه عبارتند از:
بوش گفت که اپوزیسیون در حال ظهور نگاهی اجمالی به تقسیم بندی هایی ارائه می دهد که جفریس می توانست به عنوان سخنران آن را دنبال کند.
بوش به نیوزویک گفت: «مطمئنا بین دموکراتها شکاف وجود دارد، و من فکر میکنم که این میتواند پیشنمایشی از چیزهایی باشد که در راه است. در حال حاضر برای جفریز کشنده نخواهد بود، اما میتواند آسیبپذیریهای خاصی را در ائتلاف دموکرات در آینده آشکار کند.»
یکی از منابع اصلی مخالفت مترقی با جفریز، حمایت دیرینه او از اسرائیل و روابطش با کمیته روابط عمومی آمریکا اسرائیل (آیپک) است.
جفریز روابط نزدیکی با گروههای طرفدار اسرائیل حفظ کرده و به حمایت از روابط آمریکا و اسرائیل ادامه داده است، حتی در شرایطی که تعداد فزایندهای از دموکراتهای مجلس نمایندگان برای شرایط سختتر برای کمکهای نظامی ایالات متحده فشار آوردهاند. در ماه ژوئیه، جفریس با تلاش برای قطع فوری کمک های نظامی به اسرائیل مخالفت کرد و او را در تضاد با دموکرات های مجلس نمایندگان قرار داد که از این اقدام حمایت کردند. منتقدان مترقی همچنین از جفریس خواسته اند که از آیپک فاصله بگیرد و هزینه های این گروه در انتخابات مقدماتی دموکرات ها را محکوم کند.
در عین حال، جفریس از تحرکاتی در موضع خود خبر داده و گفته است که تغییر جهت در روابط آمریکا و اسرائیل لازم است. این باعث میشود که او تلاش کند سابقه سنتی طرفدار اسرائیل را با یک گروه دموکرات که به طور قابلتوجهی بر سر اسرائیل، غزه و آینده کمکهای نظامی ایالاتمتحده تقسیم شدهاند، متعادل کند.
مخالفت با پیشنهاد جفریس برای رئیس مجلس نیز در میان مردم آمریکا ظاهر شده است. طوماری با عنوان "دموکرات های مجلس: یک سخنران جدید انتخاب کنید" هفته گذشته راه اندازی شد و تاکنون بیش از 1.1 میلیون امضا جمع آوری کرده است.
در این طومار آمده است: «در ژانویه 2027، اعضای مجلس نمایندگان تازه منتخب ایالات متحده انتخاب خواهند کرد که چه کسی به عنوان رئیس مجلس، یکی از قدرتمندترین مناصب رهبری در کنگره، خدمت کند. "حکیم جفریس به سادگی انتخاب درستی نیست. ما معتقدیم که سخنران باید نماینده رای دهندگان دموکرات باشد نه فقط تشکیلات دموکرات."
با وجود مخالفت، لورل هاربریج-یونگ، استاد علوم سیاسی دانشگاه نورث وسترن، گفت بعید است که جفریس با همان مشکلاتی مواجه شود که مک کارتی در 15 دور رای گیری انجام داد.
هاربیج یونگ به نیوزویک گفت: «من فکر میکنم دموکراتها میخواهند نشان دهند که میتوانند حکومت کنند و میخواهند اختلافات را در پشت صحنه حل کنند نه اینکه بگذارند به مجلس نمایندگان سرایت کنند.»
مک کارتی در ژانویه 2023 به 15 دور رای گیری تاریخی نیاز داشت تا بتواند غرق را تضمین کند و برای جلب حمایت آنها، یک سری امتیازات را به محافظه کاران بدهد. 9 ماه بعد، پس از آنکه مت گاتز، نماینده وقت ایالات متحده، پس از تصمیم مک کارتی مبنی بر تکیه بر آرای دموکرات ها برای جلوگیری از تعطیلی دولت، طرحی را برای برکناری وی ارائه کرد، این اختلافات به سقوط او کمک کرد. هشت جمهوری خواه با رأی 216 بر 210 به دموکرات ها پیوستند و مک کارتی را برکنار کردند و او را به اولین رئیس مجلس نمایندگان در تاریخ ایالات متحده تبدیل کردند که با طرحی برای برکناری از سمت خود برکنار شد.
او از درخواست مجدد برای ریاست خودداری کرد و در دسامبر اعلام کرد که در پایان همان سال از کنگره استعفا خواهد داد.
دموکرات های مجلس نمایندگان قرار است انتخابات رهبری خود را در 18 نوامبر برگزار کنند، زمانی که اعضا پشت درهای بسته به نامزد خود برای رئیس مجلس رای خواهند داد. جفریس که از سال 2023 به عنوان رهبر اقلیت رهبری دموکراتهای مجلس نمایندگان را بر عهده داشته است، تاکنون نامزدی ندارد و انتظار میرود که نامزدی را برنده شود.
با این حال، رای تعیینکننده زمانی خواهد بود که کنگره جدید در 3 ژانویه 2027 تشکیل شود. مجلس نمایندگان رئیسجمهور را انتخاب میکند، به این معنی که جفریس برای یک نامزد منتخب در صحن مجلس به اکثریت آرا نیاز دارد.
جمهوری خواهان روز سه شنبه رهبران خود را برای کنگره بعدی انتخاب کردند که جیم جردن نماینده اوهایو به عنوان رهبر اقلیت مجلس نمایندگان و جان تون از داکوتای جنوبی مجددا برای رهبری جمهوری خواهان سنا، این بار به عنوان رهبر اقلیت انتخاب شدند.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: سامانتا بیچ و الیور پریچارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Jeffries' Path to House Speaker Raises Specter of McCarthy-Style Revolt
Representative Hakeem Jeffries of New York could face his own version of intraparty rebellion in his bid for House speaker.