راهحلهای هرمز جریان نفت خلیجفارس را با هزینههای سنگین حفظ میکند
انتقال کشتی به کشتی و خطوط لوله با دور زدن تنگه هرمز، در صورت وجود، به مسیر اصلی صادرات بیشتر نفت خاورمیانه تبدیل شده است. تولیدکنندگان نفت در منطقه آنچه را که برخی به عنوان سازگاری قابل توجه با شرایط جدید می دانند، نشان داده اند. در واقع مسئله بقا است. و هزینه دارد. این هفته با انتشار اخباری مبنی بر آغاز مجدد عربستان سعودی، شاهد کاهش شدید قیمت نفت بودیم.
انتقال کشتی به کشتی و خطوط لوله با دور زدن تنگه هرمز، در صورت وجود، به مسیر اصلی صادرات بیشتر نفت خاورمیانه تبدیل شده است. تولیدکنندگان نفت در منطقه آنچه را که برخی به عنوان سازگاری قابل توجه با شرایط جدید می دانند، نشان داده اند. در واقع مسئله بقا است. و هزینه دارد. این هفته با انتشار اخباری مبنی بر آغاز مجدد خط لوله شرق به غرب عربستان سعودی شاهد کاهش شدید قیمت نفت بودیم. این خط لوله هفته گذشته در اثر حملات حوثی ها آسیب دید و برخی انتظار داشتند که تعمیرات آن ماه ها ادامه یابد. تاثیر اخبار…
متن اصلی (انگلیسی)
Hormuz Workarounds Keep Gulf Oil Flowing—at a Steep Cost
Ship-to-ship transfers and pipelines bypassing the Strait of Hormuz, where available, have become the primary export route for most Middle Eastern oil. Oil producers in the region have demonstrated what some see as remarkable adaptability to the new circumstances. In fact, it is a matter of survival. And it comes at a cost. This week saw a sharp drop in oil prices on the news that Saudi Arabia had restarted its…